10
１回押し
洗い
すすぎ１
すすぎ２
２回押し
洗い
すすぎ１
すすぎ２
洗い
すすぎ１
すすぎ２
ふろ水ポンプをご利用になる場合、始めポンプ内に水を誘導するために水道水による呼び水運転を行います。
Ｑ
すすぎにもふろ水って使えるの？
Ｑ
A
＆
A.
ご利用いただけます。
ボタンで切り換えられます。
Ｑ
入浴剤を入れたふろ水を使っても大丈夫？
A.
洗濯物が変色することがあります
洗濯物が変色することがあります。
硫黄の含まれている入浴剤はステンレス槽がさびること
硫黄の含まれている入浴剤はステンレス槽がさびること
があるので使用しないでください
があるので使用しないでください。
Ｑ
ふろ水でスタートしたけどやっぱり水道水に換えたい
A.
Ｑ
ふろ水が足りなくなったらどうなるの？
A.
2分間ふろ水が給水できなくなった場合は、自動的に水
分間ふろ水が給水できなくなった場合は、自動的に水
道水にきり換わります
道水にきり換わります。
※運転終了後は必ずポンプを外し収納しておいてください
※運転終了後は必ずポンプを外し収納しておいてください。
1
洗濯物を必ず先に取り出す
4
ふろ水ポンプセットをまとめて
ポンプ収納フックに引っかける
2
ふろ水ポンプを浴槽から取り出す
3
汚れ防止のため、ホース内の水を抜く
汚れ防止のため、ホース内の水を抜く
ホース内の水で洗濯物が濡れるのを防ぐためです。
洗濯機側の接続を外しホースのどちらか一方
洗濯機側の接続を外しホースのどちらか一方
を高くして水を抜いてください
を高くして水を抜いてください。
●ふろ水ポンプのあとかたづけ
ふろ水ポンプのあとかたづけ●
ふろ水を便利にお使いいただくために
ふろ水でスタート後
ふろ水でスタート後
を押して一時停止し、
を押して一時停止し、
を押し
を押し
てふろ水設定を解除します。再度
てふろ水設定を解除します。再度
を押して運転を開
を押して運転を開
始すると水道水の給水を始めます。水道水からふろ水に
始すると水道水の給水を始めます。水道水からふろ水に
する場合は
する場合は
を押せば変更可能です
を押せば変更可能です。
洗い
のみ
ふろ水
設定なし
洗い
と
すすぎ１回目 が
ふろ水
水道水
水道水
水道水
水道水
水道水
水道水
ふろ水
ふろ水
ふろ水
全ての工程を水道水でおこないます。
収納フック取付穴は左右
収納フック取付穴は左右
両方にあります。どちら
両方にあります。どちら
か一方のシールをはがし
か一方のシールをはがし
て取り付けてください
て取り付けてください。
ポンプはどちらに
ポンプはどちらに
も掛けられます
も掛けられます。
残り時間/予約時間/内容表示
残り時間
予約時間
内容表示
コース・行程の選択中と運転中は、洗濯終了までの残り時間（分）を
表示します。『カラッと脱水』 『槽洗浄』
予約タイマー運転中は、洗濯終了予定までの時間を表示します。
エラーの内容を表示します。
『おまかせ』コースの布量検知中は
と表示されます。
9
ふろ水ポンプの準備
ふろ水ポンプの準備
ふろ水ポンプの準備
洗濯前の準備
洗濯前の準備
（つづき）
（つづき）
（つづき）
（つづき）
1
洗濯機の電源が『切』の状態で行う
4
ふろ水ポンプを水中に沈める
3
ふろ水ポンプのコードを洗濯機の
ポンプ接続用プラグに差し込む
2
洗濯機のふろ水給水口にふろ水ポン
プの給水つぎ手をカチッと音がする
まで確実に差し込む
軽く引っ張って抜けないか確かめる
軽く引っ張って抜けないか確かめる。
水道からのホースは差し込まないでください。
水道からのホースは差し込まないでください。
流量が多く、水もれします
流量が多く、水もれします。
ポンプを斜めに持って水中でゆすり、ポンプ内
ポンプを斜めに持って水中でゆすり、ポンプ内
の空気を追い出しながら沈めます
の空気を追い出しながら沈めます。
ポンプ内に空気が残
ポンプ内に空気が残
っていると、吸い上
っていると、吸い上
げにくくなります
げにくくなります。
入浴中に風呂水ポンプは使わない
入浴中に風呂水ポンプは使わない
感電する恐れがあります。
感電する恐れがあります。
風呂水ポンプで水以外のも
風呂水ポンプで水以外のもの（灯油・
（灯油・
ガソリンなど
ガソリンなど）を吸い込まない
を吸い込まない
爆発や火災の原因になります。
爆発や火災の原因になります。
浴槽の水面よりふろ水給水口が低くな
浴槽の水面よりふろ水給水口が低くな
る場所でふろ水ポンプは使用しない
る場所でふろ水ポンプは使用しない
サイフォンの原理により水が止まらなくなります。
サイフォンの原理により水が止まらなくなります。
ふろ水ポンプを浴槽にいれたまま給水
ふろ水ポンプを浴槽にいれたまま給水
継ぎ手をはずさない
継ぎ手をはずさない
サイフォンの原理により風呂水が流れ出るおそ
サイフォンの原理により風呂水が流れ出るおそ
れがあります。
れがあります。
ふろ水ポンプは沸かしているお風呂や
ふろ水ポンプは沸かしているお風呂や
45
45℃以上のお湯には使用しない
℃以上のお湯には使用しない
変形や故障の原因になります。
変形や故障の原因になります。
指定のふろ水ポンプ以外のものを使用
指定のふろ水ポンプ以外のものを使用
しない
しない
火災や故障の原因になります。
火災や故障の原因になります。
市販の洗濯機用トレーをお買い求めください
市販の洗濯機用トレーをお買い求めください。
■高低差に注意
高低差が
高低差が1.2m
1.2m以上になる
以上になる
とホース内の水の抵抗が
とホース内の水の抵抗が
大きくなり、給水できな
大きくなり、給水できな
くなることがあります
くなることがあります。
■ホースを巻いたまま使用しない
ホース内の抵抗が大きく
ホース内の抵抗が大きく
なり給水できなくなるこ
なり給水できなくなるこ
とがあります
とがあります。
■ホースを引き戸、サッシなどで挟まない
■気温が低く、ふろ水の水温が高いときは
洗濯槽の外側やふたの内側に水滴が発生し、
床面を濡らす場合があります
ホースが破れて空気もれし
ホースが破れて空気もれし、
給水できなくなります
給水できなくなります。
購入時ふろ水給水口
購入時ふろ水給水口
にはシールが貼って
にはシールが貼って
ありますので、はが
ありますので、はが
してください
してください。
●浴槽内の水位が3cm以下になると吸い上げでき
ません。
●ふろ水ポンプセットの長さは4mです。長さが
足りないときは延長用ふろ水ポンプセット
（別
売品）を継ぎ足すことができます。
1.2m以内
スタート/一時停止ボタン
スタート/一時停止ボタン
運転を開始します。
運転中に押すと、一時停止します。も
う一度押すと一時停止したところから
運転を再開いたします。
□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□□□□□□□□□□□。
運転を開始します。
運転中に押すと、一時停止します。も
う一度押すと一時停止したところから
運転を再開いたします。
□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□□□□□□□□□□□。
P00･00 参照
P00〜00 参照
P0 参照
P00 参照