9-Dépannage
FR
30
Problème
Cause
Solution
L’appareil se vi-
dange pendant le
remplissage
•
La hauteur du tuyau de vidange est in-
férieure à 80 cm.
•
Assurez-vous que le tuyau
de vidange est correctement
installé.
•
L’extrémité du tuyau de vidange
pourrait baigner dans l'eau.
• Vérifi ez que le tuyau de vidange
n’est pas plongé dans l’eau.
Problème de
vidange.
•
Le tuyau de vidange est obstrué.
•
Débouchez le tuyau de vidange.
• Le fi ltre de la pompe est bouché.
• Nettoyez le fi ltre de la pompe.
•
L’extrémité du tuyau de vidange se
trouve à une hauteur supérieure à
100 cm au-dessus du sol.
•
Assurez-vous que le tuyau
de vidange est correctement
installé.
Fortes vibrations pen-
dant l’essorage.
•
Certains boulons de transport
n'ont pas été retirés.
•
Retirez tous les boulons de
transport.
•
L’appareil n’est pas installé sur une
surface stable.
•
Assurez-vous que l’appareil est
placé sur une surface stable et
plane.
•
La charge de la machine n’est pas
correcte.
• Vérifi ez le poids et l’équilibre de
la charge.
L’opération s’arrête
avant la fi n du cycle
de lavage.
•
Coupure d'eau ou panne de cou-
rant.
• Vérifi ez le branchement élec-
trique et l’alimentation en eau.
L’opération s’arrête
pendant un certain
temps.
• Un code d’erreur s’affi che à l’écran. • Vérifi ez les codes affi chés.
•
Problème lié au modèle de charge.
• Réduisez ou ajustez la charge.
• Le programme eff ectue le cycle de
trempage
•
Annulez le programme et
redémarrez.
Une quantité exces-
sive de mousse fl otte
dans le tambour et/ou
le tiroir à lessive.
•
Le détergent n’est pas adapté.
• Vérifi ez les recommandations
en matière de lessive.
•
Quantité excessive de détergent.
•
Réduisez la quantité de lessive.
Ajustement auto-
matique du temps
de lavage.
•
La durée du programme de lavage
est ajustée.
•
Ce phénomène est normal et
n’aff ecte pas le fonctionne-
ment.
Échec de l'esso-
rage.
• Mauvaise répartition du linge.
• Vérifi ez la charge de la machine
et la répartition du linge, puis
relancez un programme d'es-
sorage
.
Résultat de lavage in-
satisfaisant.
•
Le degré de salissure ne corres-
pond pas au programme sélection-
né.
•
Sélectionnez un autre pro-
gramme.
• La quantité de lessive est insuffi -
sante.
•
Choisissez la détergent selon
le degré de salissure et les
spécifi cations du fabricant.
•
La charge maximale est dépassée.
•
Réduisez la charge.
•
Le linge est inégalement réparti
dans le tambour.
•
Détachez le linge.
Il existe des résidus
de lessive en
poudre sur le linge.
•
Des particules insolubles de dé-
tergent peuvent persister sous
forme de taches blanches sur le
linge.
•
Rincez à nouveau.
•
Essayez de brosser les points
sur le linge sec.
•
Choisissez un autre détergent.
Le linge contient
des taches grises
•
provenant des graisses telles
que les huiles, les crèmes ou les
onguents.
•
Prétraitez le linge à l’aide d’un
nettoyant spécial.
Содержание HWD100-B14979
Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ......
Страница 6: ......
Страница 7: ......
Страница 9: ...3 1 3 2 3 3 3 4 ...
Страница 10: ...i 3 5 3 6 3 7 3 8 Eco 40 zero P 0 P 1 P 2 P 3 Different programme optiones are diffrent ...
Страница 11: ...3 10 3 11 3 12 3 13 C moval ...
Страница 13: ......
Страница 16: ......
Страница 18: ......
Страница 19: ...bEEP ON zero programme ...
Страница 20: ......
Страница 21: ...8 1 2 2 8 2 8 3 8 4 8 5 ...
Страница 23: ......
Страница 26: ......
Страница 27: ... C ...
Страница 28: ......
Страница 29: ... Only HWD100 120 B ...
Страница 30: ......
Страница 31: ......
Страница 34: ......
Страница 35: ......
Страница 36: ......
Страница 74: ...12 Service clientèle FR 38 ...
Страница 75: ...FR 39 ...
Страница 76: ......
Страница 115: ...12 Klantendienst NL 39 ...
Страница 116: ...HWD80 B14979 HWD100 B14979 HWD120 B14979_NL 0020508374BE ...