5
Sécurité
Pendant l'usage quotidien de l'appareil...
.
s
t
n
a
f
n
e
s
e
l
r
e
ll
i
e
v
r
u
s
..
Les empêcher de jouer avec l'appareil et son emballage.
x
u
a
s
e
n
n
o
s
r
e
p
s
e
d
r
a
p
é
s
il
i
t
u
s
a
p
t
i
o
s
e
n
li
e
r
a
p
p
a
'l
e
u
q
e
c
à
r
e
ll
i
e
v
..
.
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, dénuées de
l'expérience ou des connaissances nécessaires.
n
o
i
t
n
e
t
t
a
e
r
i
a
f
t
e
s
l
fi
s
e
l
r
e
u
o
n
,
e
r
è
i
s
s
il
g
à
s
e
r
u
t
e
m
r
e
f
s
e
l
r
e
m
r
e
f
..
.
aux petits articles pour éviter que le linge ne s'emmêle. Si
nécessaire, utiliser un sac ou un filet approprié.
e
u
q
a
h
c
s
è
r
p
a
e
l
a
r
u
m
e
s
i
r
p
a
l
e
d
u
a
e
v
i
n
u
a
n
o
i
t
a
t
n
e
m
il
a
'l
r
e
p
u
o
c
..
.
programme de lavage par sécurité et pour économiser l'énergie.
e
u
q
i
s
n
i
a
e
t
r
o
p
a
l
r
i
r
v
u
o
t
e
t
o
l
b
u
h
u
d
e
r
u
e
i
r
é
f
n
i
e
i
t
r
a
p
a
l
r
e
y
o
t
t
e
n
..
.
le tiroir à lessive quand vous n'utilisez pas l'appareil, de manière
à éviter l'apparition d'odeurs.
é
c
a
l
p
m
e
r
e
r
t
ê
t
i
o
d
li
,
é
g
a
m
m
o
d
n
e
t
s
e
n
o
i
t
a
t
n
e
m
il
a
'
d
n
o
d
r
o
c
e
l
i
s
..
.
par le fabricant, un technicien de service après-vente ou une
personne dûment qualifiée.
Ne pas...
...toucher la porte pendant le lavage car elle devient chaude.
u
o
r
u
e
l
a
h
c
e
d
s
e
c
r
u
o
s
s
e
d
u
o
s
d
r
u
o
l
s
t
e
j
b
o
s
e
d
r
e
s
o
p
é
d
..
.
d'humidité sur l'appareil.
s
e
d
à
e
g
n
o
p
é
'l
à
u
o
c
u
o
h
c
t
u
o
a
c
u
a
s
e
r
i
a
li
m
i
s
x
u
a
i
r
é
t
a
m
s
e
d
r
e
v
a
l.
..
températures élevées.
.
e
g
a
v
a
l
e
d
e
l
c
y
c
e
l
t
n
a
d
n
e
p
e
v
i
s
s
e
l
à
r
i
o
r
i
t
e
l
r
i
r
v
u
o
..
.
e
d
e
m
è
t
s
y
s
n
u
'
d
e
é
p
i
u
q
é
t
s
e
e
ll
e
;
t
n
a
ç
r
o
f
n
e
e
t
r
o
p
a
l
r
i
r
v
u
o
..
.
verrouillage et se déverrouille quelques instants après la fin du
cycle de lavage.
...ouvrir la porte si vous voyez de l'eau à travers le hublot.
r
u
o
p
s
è
r
p
a
u
o
e
n
n
o
i
t
c
n
o
f
li
'
u
q
t
n
a
d
n
e
p
li
e
r
a
p
p
a
'l
r
i
r
v
u
o
c
..
.
permettre à l'humidité de s'évacuer.
4
Sécurité
Avant de mettre l'appareil en marche pour
la première fois...
...vérifier que les boulons de transport ont bien été retirés.
u
o
s
u
o
s
é
c
n
i
o
c
s
a
p
t
s
e
'
n
n
o
i
t
a
t
n
e
m
il
a
'
d
e
l
b
â
c
e
l
e
u
q
r
e
fi
i
r
é
v
..
.
dans l'appareil et qu'il n'est pas endommagé ou ne risque pas de
s'endommager.
...vérifier que le fusible du circuit d'alimentation est de calibre 15 A.
...utiliser une prise à part raccordée à la terre pour l'alimentation.
...veiller à ce que la prise soit facilement accessible.
s
u
o
v
e
u
q
s
r
o
l
e
u
q
i
r
t
c
e
l
é
e
l
b
â
c
e
l
e
u
q
t
ô
t
u
l
p
e
h
c
fi
a
l
r
i
n
e
t
..
.
débranchez l'alimentation.
s
é
r
r
e
s
n
e
i
b
t
n
o
s
x
u
a
y
u
t
s
e
d
s
d
r
o
c
c
a
r
s
e
l
t
e
s
t
n
i
o
j
s
e
l
e
u
q
r
e
fi
i
r
é
v
..
.
et qu'il n'y a pas de fuite lorsque vous ouvrez le robinet.
s
t
n
e
m
é
l
é
s
e
l
s
u
o
t
e
u
q
t
n
a
v
a
n
o
i
s
n
e
t
s
u
o
s
li
e
r
a
p
p
a
'l
e
r
t
t
e
m
s
a
p
e
n
..
.
ne soient convenablement installés !
Ne pas…
li
e
r
a
p
p
a
'l
c
e
v
a
r
e
u
o
j
s
e
m
r
fi
n
i
s
e
n
n
o
s
r
e
p
s
e
l
u
o
s
t
n
a
f
n
e
s
e
l
r
e
s
s
i
a
l.
..
ou les emballages.
s
n
a
d
u
o
e
d
i
m
u
h
t
i
o
r
d
n
e
n
u
s
n
a
d
,
r
u
e
i
r
é
t
x
e
'l
à
li
e
r
a
p
p
a
'l
r
e
ll
a
t
s
n
i.
..
un endroit propice aux fuites d'eau, par exemple, sous ou
à proximité d'un évier. En cas de fuite d'eau, couper l'alimentation
et laisser la machine sécher naturellement.
u
d
e
t
c
e
r
i
d
e
r
è
i
m
u
l
a
l
à
u
o
r
u
e
l
a
h
c
a
l
à
,l
e
g
u
a
e
n
i
h
c
a
m
a
l
r
e
s
o
p
x
e
..
.
soleil.
s
d
e
i
p
u
o
s
n
i
a
m
s
o
v
i
s
u
o
s
u
n
s
d
e
i
p
li
e
r
a
p
p
a
'l
r
e
s
il
i
t
u
u
o
r
e
h
c
u
o
t
..
.
sont mouillés ou humides.
...utiliser de détergent inflammable ou d'agent de nettoyage à sec.
...utiliser de pulvérisateur inflammable à proximité de l'appareil.
...retirer ou insérer la fiche en présence de gaz inflammable.
u
o
r
u
m
n
u
'
d
s
è
r
p
u
o
s
i
p
a
t
n
u
r
u
s
t
n
e
m
e
t
c
e
r
i
d
li
e
r
a
p
p
a
'l
r
e
c
a
l
p
..
.
d'un meuble.
Содержание HW70-B1426
Страница 86: ......
Страница 126: ...21 0 03 80 20 Auto Lo HALF FULL HI Lock End E1 E2 F3 8 E4 F4 F7 E8 FA FC Fb lever ...