Haier HW010-CP1439 Скачать руководство пользователя страница 46

Страница: 46 / 65

6-Utilisation quotidienne

Tableau d'entretien

Lavage

Lavage à 95°C maxi-

mum, programme

normal

Lavage à 60°C maxi-

mum, programme

normal

Lavage à 60°C maxi-

mum, programme pour

linge délicat ou facile

d'entretien

Lavage à 40°C maxi-

mum, programme

normal

Lavage à 40°C maxi-

mum, programme pour

linge délicat ou facile

d'entretien

Lavage à 40°C maxi-

mum, programme

spécial pour le linge
délicat

Lavage à 30°C maxi-
mum, programme
normal

Lavage à 30°C maxi-

mum, programme pour

linge délicat ou facile

d'entretien

Lavage à 30°C maxi-

mum, programme

spécial pour le linge

délicat

Lavage à la main
max. 40°C

Ne pas laver

Blanchiment

Agents de blanchi-

ment autorisés

Oxygène unique

ment/

non chloré

N’utilisez pas d’agent

de blanchiment

Séchage

Séchage au sèche-linge
à température normale

Séchage au sèche-
linge à température
modérée

Ne passez pas au

sèche-linge

Séchage sur corde

Séchage à plat

Repassage

epassage à une tem-

pérature

maximale de 200 °C

epassage à

une température

moyenne

de 150 °C

epassage à une

température basse de

110

°C

; sans vapeur

(le repassage à la va-

peur peut provoquer

des dommages irré-

versibles)

Ne pas repasser

Entretien professionnel des textiles

Nettoyage à sec au

perchloroéthylène

Nettoyage à sec aux

hydrocarbures

Évitez tout nettoyage

à sec

Nettoyage profession-

nel par voie humide

Nettoyage à sec
uniquement

6.4 Chargement de l'appareil

▶

Insérez le linge, pièce par pièce

▶

des programmes

! Règle générale pour la charge maximale

: Gardez une distance de

15 centimètres entre la charge et la partie supérieure du tambour.

▶

Fermez bien la porte. Assurez-vous qu’aucune pièce de linge n'est coincée entre le
joint et la porte.

Содержание HW010-CP1439

Страница 1: ...EN HW07 CP1439 HW08 CP1439 HW09 CP1439 HW010 CP1439 User manual Washing machine HW08 CP1439S ...

Страница 2: ... or leave it behind when you move house make sure you also pass this manual so that the new owner can become familiar with the appliance and safety warnings Legend Warning Important Safety information General information and tips Environmental information Disposal Help protect the environment and human health Put thepackaginginapplicablecontainerstorecycleit Help to recycle waste of electrical and...

Страница 3: ...2 Product description 7 3 Control panel 8 4 Programmes 11 5 Consumption 12 6 Daily use 13 7 Eco friendly washing 18 8 Care and cleaning 19 9 Troubleshooting 22 10 Installation 25 11 Technical data 29 12 Customer service 31 Content ...

Страница 4: ...un less they are constantly supervised Children shall not play with the appliance Do not let children or pets come close to the appliance when the door is open Store washing agents out of reach of children vent laundry from being entangled If necessary use an appropri ate bag or net Do not touch or use the appliance when barefoot or with wet or damp hands or feet Do not cover or encase the applian...

Страница 5: ... the appliance Maintenance cleaning Make sure children are supervised if they carry out cleaning and maintenance Disconnect the appliance from the electrical supply before un dertaking any routine maintenance Keep the lower part of the porthole clean and open door and detergent drawer if appliance is not in use to prevent odours Do not use water spray or steam to clean the appliance Replace a dama...

Страница 6: ... not place the appliance directly on a carpet or close to a wall or furniture Do not install the appliance in direct sunlight or in the near of heat sources e g stoves heaters Make sure that the electrical information on the rating plate agrees with the power supply If it does not contact an electrician Do not use multi plug adapters and extension cables Make sure only the delivered electric cable...

Страница 7: ...ture in occordance with this list Fig 2 3 Inlet hose assembly1 5 Blanking plugs Drain hose bracket User manual Warranty card 2 3 1 Bottom cover with felt only available for model HW08 sponge for HW07 HW09 HW010 Bottom cover with felt Sponge1 1 1400 rpm Capacity 7k g A Energy Speed up HW70 BP1439 Temp Speed Start pause Extra rinse Delay Steam Cotton Synthetics Mix Sportwear Jeans Baby clothes Cotto...

Страница 8: ...f necessary see DAILY USE Press this button Fig 3 1 gently to switch on the dis play is shining the indicator of the Start Pause button is ﬂashing Press it again for about 2 seconds to switch a while machine will shut down automatically 3 2 Programme selector By turning the knob Fig 3 2 one of 16 programmes can be selected related LED will light up its default settings will be displayed 3 3 Displa...

Страница 9: ...d LEDlights or Note Factory settings If there is no special requirement default settings are recommended 3 5 1 Function button Temp Press this button Fig 3 5 1 to change the washing temperature of the programme If no value is illuminat ed the water will not heated In conjunction with the Steam button the child lock 3 5 2 Function button Speed Press this button Fig 3 5 2 to change or deselect the s...

Страница 10: ...p function is displayed This function is not available in all programmes see PROGRAMMES 3 6 Delay button Press this button Fig 3 6 to start the programme with a delay End time delay could be increased in steps of means end of programme cycle will be in 6 hours and 30 minutes Press Start Pause button to activate the time delay It is not applicable to programme SPIN Note Liquid detergent If using li...

Страница 11: ...clothes 3 5 4 4 5 5 to90 40 º Cotton synthetics 1000 Hygienic 3 5 4 4 5 5 90 90 º Cotton 1000 Sportwear 3 5 4 4 5 5 to 40 º Sportswear 800 Jeans 3 5 4 4 5 5 to60 3 20 0 º Jeans 1000 Cotton 7 8 9 10 to90 3 30 º Cotton 1000 Fast wash 4 3 5 4 4 5 5 to40 40 º Lightlysoiledlaundry madeofcottonor synthetic 1000 Quick 15 4 1 0kg to40 º Cotton Synthetic 1000 Daily Wash 3 5 4 4 5 5 to60 30 º Cottonfabrics ...

Страница 12: ...S Cotton 40 C 4 0 0 46 34 4 52 53 60 C 4 0 0 50 36 4 52 53 60 C 8 0 0 52 51 4 55 53 HW07 CP1439 Cotton 40 C 3 5 0 36 31 4 55 53 60 C 3 5 0 53 31 4 55 53 60 C 7 0 0 52 45 4 50 53 Standard programme for the Energy Labelling according to 2010 30 EU Cotton 60 C 40 C with max spin speed setting The standard 60 C and 40 C cotton programmes are suitable to clean normally soiled cycle temperature Note Aut...

Страница 13: ...essous and small items such as socks belts bras etc in a wash bag Unfold large pieces of fabric such as bed sheets bedspreads etc Turn jeans and printed decorated or color inten sive textiles inside out possibly wash separately 6 3 6 1 Power supply Connect the washing machine to a power supply 220V to 240V 50Hz Fig 6 1 Please refer also to section INSTALLATION 6 2 Water connection Before connectin...

Страница 14: ...yingpossible normal temperature Tumbledryingpossible lower temperature Do not tumble dry Line drying Flat drying Ironing Iron at a maximum temperature up to 200 C Iron at a medial tem perature up to 150 C Iron at a low temper ature up to 110 C withoutsteam steam ironing may cause irre versibledamage Do not iron Professional Textile Care Dry cleaning in tetra chloroethene Dry cleaning in hy drocarb...

Страница 15: ...L P o Baby clothes L P L P o Hygienic L P L P L o Sportwear L o Jeans L P L P L o Cotton L P L P o Fast Wash L L o Quick 15 L L o Daily wash L P L P L o Wool L o Delicate L o Handwash L o Bedding L L L gel liquid detergent P powder detergent O optional _ no If using liquid detergent it is not recommendedto activate the time delay We recomment by using Laundry powder 20 C to 90 C best use 40 60 C C...

Страница 16: ...nt is by using a dosing ball which is given with the laun dry into the washing machine Do not use liquid detergent if end time delay is selected Carefully choose the programme settings according to the care symbols on all laun dry labels and according to the programme table 6 8 Select a programme To get the best washing results select a programme type Turn the programme knob Fig 6 5 to select the ...

Страница 17: ...in to resume operation To cancel a running programme and all its individual settings 1 Press Start Pause button to interrupt the running programme 2 3 4 Select a new programme and start it Note Door lock For safety reasons the door is locked partially during the washing cycle It is only pos sible to open the door at the end of the programme or after the programme was can celled correctly see descr...

Страница 18: ...size Do not overload hand width clearance above laundry For slightly soiled laundry select the Quick Wash programme Apply exact dosages of each washing agent Choose the lowest adequate washing temperature modern detergents are ef ficiently cleaning below 60 C Raise default settings only due to heavy staining Select max spinning speed if a domestic dryer is used ...

Страница 19: ... possible corruptive residues quarterly Add a small amount of deter gent in washing agent compartment 2 or use a special machine cleaner To prevent blockage of water supply by solid substanc supply Unscrew the water inlet hose at the back Fig 8 3 of the appliance as well as on the tap 8 4 Cleaning the drum Remove accidentally washed metal parts such as pins coins etc from the drum Fig 8 5 because ...

Страница 20: ...left idle for a longer period 1 Pull out the electrical plug Fig 8 6 2 3 Open the door to prevent formation of moisture and odours Let door open while not used Before next usage check carefully power cord water inlet and drain hose Make sure everything is properly installed and without leakage WARNING hot Before any action please ensure water has cooled down Note Hygiene After long periods of disu...

Страница 21: ...as to be clean and unhurt If the lid is not full tightened water can escape The filter must be in place or it may lead to leakage 9 Clean carefully pump filter e g using running water Fig 8 14 10 Refix it thoroughly Fig 8 15 11 Close service flap 8 14 8 15 ...

Страница 22: ...NG Before maintenance deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket improper repairs can cause considerable consequential damages A damaged power cable should only be replaced by the manufacturer its service 9 1 Information codes Following codes are displayed only for information referring to the washing cycle No measures must be performed Code Message Theremainingwa...

Страница 23: ...MPa Check water pressure Door is not properly closed Close the door properly Water supply failure Ensure the water supply Machine is draining Height of drain hose is below 80 cm Make sure that drain hose is properly installed Drain hose end could reach into water Make sure the drain hose is not in water Drainage failure Drain hose is blocked Unblock drain hose Drain hose end is higher than 100 cm ...

Страница 24: ...ut spinning Problem Cause Solution Excessive foam floats drum and or deter gent drawer Detergent is not a appropriate Check detergent recommen dations Excessive use of detergent Reduceamountofdetergent Automatic adjust ment of washing time Washing programme duration will be adjusted This is normal and doesn t af fect functionality Spinning fails Unbalance of laundry Check machine load and laun dry...

Страница 25: ...0 4 10 4 10 3 Note Packaging disposal Keep all packaging materials out of children s reach and dispose them in an environ mentally friendly manner 10 2 OPTIONAL Adjusting the bottom cover board When opening the shrink package you will find a calcium plastic board A Fig 10 1 The board is used for reducing noise after covering the bottom of the cabinet 2 Lay the washing machine down to its side port...

Страница 26: ...3 Replace back cover by inserting it in the two gaps its convexity is facing out Fig 10 5 4 Fill left holes with blanking plugs Fig 10 6 10 5 10 6 Note Keep in safe place Keep the transportation bolts in a safe place for later use Whenever the appliance is to be moved at first reinstall the bolts 10 4 Moving the appliance If the machine is to be moved to a distant location replace the transportati...

Страница 27: ...ce bottom line If possible keep always drain hose fixed to the clip at the appliance back WARNING Use only the supplied hose set for the connection Never reuse old hose sets Only connect to cold water supply Before connection check whether the water is clean and clear CAUTION The drain hose should not be submerged in water and should be securely ﬁxed and leak free If the drain hose is placed on th...

Страница 28: ...ked or twisted If the supply cord is damaged it must be replaced by the service agent see warranty card in order to avoid a hazard Note Hygiene nance run programme HYGIENE with no load and small amount of detergent in wash ing agent compartment 2 or with special machine cleaner to remove possibly corrup tive residues 10 13 10 7 Fresh Water Connection 10 12 10 11 Make sure that the gaskets are inse...

Страница 29: ... CP1439S HW09 CP1439 HW010 CP1439 Rated capacity kg 7 8 9 10 A Energy consumption per year AEC in kWh year 1 105 112 114 141 Energyconsumptionofstandard cotton programme 60 C fullload kWh cycle 0 52 0 52 0 50 0 62 Energyconsumptionofstandard cotton programme 60 C partial load kWh cycle 0 53 0 50 0 55 0 70 Energyconsumptionofstandard cotton programme 40 C partial load kWh cycle 0 36 0 46 0 47 0 61 ...

Страница 30: ...0x595x460 850x595x550 850x595x600 850x595x600 Voltage in V 220 240 V 50Hz Current in A 10 Max power in W 1900 Water pressure in MPa 0 03 P 1 Netto weight in kg 67 72 73 73 11 3 Standards and Directives This product meets the requirements of all applicable EC directives with the correspon ding harmonised standards which provide for CE marking ...

Страница 31: ...anty For general business enquiries please find below our addresses in Europe European Haier addresses Country Postal address Country Postal address Italy Haier Europe Trading SRL Via De Cristoforis 12 21100 Varese ITALY France Haier France SAS 3 5 rue des Graviers 92200 Neuilly sur Seine FRANCE Spain Portugal Haier Iberia SL Pg Garcia Faria 49 51 08019 Barcelona SPAIN Belgium FR Belgium NL Nether...

Страница 32: ...HW0X CP1439_EN_V02_181210 0020506943MB ...

Страница 33: ...FR HW07 CP1439 HW08 CP1439 HW09 CP1439 HW010 CP1439 Manuel d utilisation Du lave linge HW08 CP1439S ...

Страница 34: ...signes importantes de sécurité Généralités et conseils Informations sur l environnement Mise au rebut Contribuer à la protection de l environnement et de la santé humaine Veuillez mettre les emballages au rebut danslescontenantsprévuspourleurrecyclage Contri buez à recycler les déchets d appareils électriques et électroniques Ne mettez pas au rebut les appareils marqués de ce symbole avec les déch...

Страница 35: ...ion du produit 7 3 Panneau de commande 8 4 Programmes 11 5 Consommation 12 6 Utilisation quotidienne 13 7 Lavage écologique 18 8 Entretien et nettoyage 19 9 Dépannage 22 10 Installation 26 11 Informations techniques 30 12 Service clientèle 32 ...

Страница 36: ...nent les risques relatifs à son usage Tenez les enfants de moins de 3 ans hors de portée de l appareil sauf s ils sont en permanence surveillés Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Ne laissez pas un enfant ou un animal domestique s approcher de l appareil lorsque la porte est ouverte Tenez les produits de lavage hors de la portée des enfants Remontez les fermetures éclair recousez les ...

Страница 37: ...nce lors du net toyage et l entretien Débranchez l appareil de l alimentation électrique avant d entre prendre tout entretien Gardez la partie inférieure du hublot propre et évitez d ouvrir la N utilisez pas un pulvérisateur d eau ou nettoyant à vapeur pour nettoyer l appareil Faites remplacer le cordon d alimentation endommagé par le N essayez pas de réparer vous même l appareil En cas de répa ra...

Страница 38: ...oits où la température est supérieure à 5 C Évitez de placer l appareil directement sur un tapis ou près d un mur ou d un meuble N installez pas l appareil en direction des rayons solaires ou à proximité des sources de chaleur par exemple les cuisinières tique sont conformes à l alimentation électrique Si ce n est pas le cas veuillez contacter un électricien N utilisez pas d adaptateurs multiprise...

Страница 39: ...ifférée Vapeur Coton Synthétique Mixte Sport Jeans Bébé Coton Coton Hygiénique Rapide Essorage Couette Lavage Main Délicat Quotidien Express 15 min Laine Énergie Capacité trs min VAPEUR 2 3 5 6 7 4 1 T1 T2 T3 S1 S2 S4 S3 T4 1 2 3 4 5 6 1 Tiroir à lessive adoucissant 2 Sélecteur de programme 3 Plan de travail 4 Écran 5 Plaque signalétique 6 Volet d entretien 7 Pieds ajustables 1 Boulons de transpor...

Страница 40: ...te Lavage Main Délicat Quotidien Express 15 min Laine Énergie Capacité trs min VAPEUR 4 2 1 5 6 7 3 3 3 3 3 1 Bouton Marche Arrêt Appuyez sur ce bouton Fig 3 1 pour mettre l appareil en marche L écran s allume et le voyant du bouton Départ Pause clignote Appuyez à nou veau pendant environ 2 secondes pour éteindre l appareil Si aucun élément du panneau ou aucun programme n est activé au bout d un m...

Страница 41: ... Extra rinse Delay Steam Speed up Temp Essorage Rinçage Fin différée Vapeur 3 4 Speed Essorage 3 5 1 3 5 2 3 5 Steam Vapeur 3 5 3 Remarque Paramètres d usine précision les paramètres par défaut En l absence d indications particulières nous vous à recommandons d utiliser les paramètres par défaut 3 5 1 Bouton de fonction Temp Appuyez sur ce bouton Fig 3 5 1 pour changer la tem pérature de lavage du...

Страница 42: ... fonction Speed Up L indicateur SPEED UP nible pour tous les programmes voir PROGRAMMES 3 6 Bouton Appuyez sur ce bouton Fig 3 6 pour démarrer le pro 6 30 le cycle du programme s achève dans 6 heures et 30 minutes Appuyez sur le bouton Départ Pause pour activer ESSORAGE Remarque Détergent liquide 3 7 Bouton Départ Pause Appuyez légèrement sur ce bouton Fig 3 7 pour dé Le voyant LED au dessus du bo...

Страница 43: ... en coton et synthé tique légèrement sale 1000 Bébé Coton à 40 º Coton synthé tiques 1000 Hygiénique 90 90 º Coton 1000 Sport à 40 20 º Vêtements de sport 800 Jeans à 60 30 º Jeans 1000 Coton à 903 30 º Coton 1000 Rapide 4 à 40 40 º Linge en coton ou synthétique légère ment sale 1000 Express 15 min 1 0 kg à 40 º Coton Synthétique 1000 Quotidien à 60 30 º Tissus en coton 1000 Laine à 40 º Tissu en ...

Страница 44: ...4 52 53 60 C 8 0 0 52 51 4 55 53 HW07 CP1439 Coton 40 C 3 5 0 36 31 4 55 53 60 C 3 5 0 53 31 4 55 53 60 C 7 0 0 52 45 4 50 53 Programme standard pour l étiquetage énergétique conforme à la norme 2010 30 UE Coton 60 C 40 C avec réglage de la vitesse de rotation maxi Les programmes standard coton 60 C et 40 C conviennent au nettoyage du linge en d énergie pour le nettoyage du linge en coton La tempé...

Страница 45: ...bout ons sont solidement cousus Placez les vêtements sans ourlets solides les sous vêtements délicats Dessous et les petits articlestelsqueleschaussettes lesceintures les soutiens gorge etc dans un sac de lavage Dépliez les grandes pièces de tissu telles que les draps de lit et les couvre lits etc Retournez les jeans et les tissus imprimés déco rés ou aux couleurs vives lavez les séparément si pos...

Страница 46: ...iment Séchage Séchage au sèche linge à température normale Séchage au sèche linge à température modérée Ne passez pas au sèche linge Séchage sur corde Séchage à plat Repassage Repassage à une tem pérature maximale de 200 C Repassage à une température moyenne de 150 C Repassage à une température basse de 110 C sans vapeur le repassage à la va peur peut provoquer des dommages irré versibles Ne pas r...

Страница 47: ...uleur Délicat Spécial Adoucissant Coton L P L P o Synthétique L P L P L o Mixte L P L P o Bébé Coton L P L P o Hygiénique L P L P L o Sport L o Jeans L P L P L o Coton L P L P o Rapide 4 L L o Express 15 min L L o Quotidien L P L P L o Laine L o Délicat L o Lavage Main L o Couette L L L détergent liquide ou en gel P détergent en poudre O facultatif _ non Si vous utilisez un détergent liquide il n ...

Страница 48: ...ogramme en fonction des symboles d entre tien indiqués sur toutes les étiquettes de linge et selon le tableau de programme 6 8 Sélection d un programme Pour obtenir des résultats optimaux lors du lavage sélectionnez un programme qui convient au degré de saleté et au type de linge Tournez le bouton des programmes Fig 6 5 pour sélectionner le programme adéquat Le voyant LED correspondant au programm...

Страница 49: ...uton Départ Pause pour interrompre le programme 2 Appuyez sur le bouton Marche Arrêt pendant 2 secondes environ pour arrêter l appareil 3 Exécutez le programme ESSORAGE et sélectionnez pas de vitesse tous les voyants éteints pour évacuer l eau 4 Sélectionnez un nouveau programme et démarrez le Remarque Verrouillage de la porte Pour des raisons de sécurité la porte du lave linge est temporairement ...

Страница 50: ...égagement en largeur au dessus du linge Pour le linge légèrement sale sélectionnez le programme Lavage rapide Mettez les doses exactes de chaque produit de lavage Choisissez la température de lavage adéquate la plus basse les détergents mo dernes nettoient efficacement en dessous de 60 C Optimisez les paramètres par défaut uniquement pour les taches importantes Sélectionnez la vitesse d essorage m...

Страница 51: ... de détergent dans le compartiment du produit de lavage 2 ou utilisez un nettoyeur de machine particulier Pour éviter toute obstruction de l alimentation en eau par des matières solides telles que le calcaire nettoyez Débranchez le cordon d alimentation et fermez l arrivée d eau Fig 8 3 de l appareil ainsi que le robinet Fig 8 4 d eau 8 4 Nettoyage du tambour Retirez les pièces métalliques introdu...

Страница 52: ...areil n est pas utilisé pendant une longue pé riode 1 2 3 Ouvrez la porte pour éviter toute formation d hu midité et l apparition d odeurs Laissez les portes ouvertes lorsque vous n utilisez pas la machine cordon d alimentation l arrivée d eau et le tuyau de vidange Assurez vous que tout est correctement ins tallé et qu il n y a pas de fuite AVERTISSEMENT pompe peut être très chaude Avant toute in...

Страница 53: ...en bon état Si le bouchon n est pas bien serré l eau peut s échapper Le filtre doit être en place sinon une fuite peut se produire 9 Nettoyez soigneusement le filtre de la pompe à l eau courante par exemple Fig 8 14 10 Remontez le soigneusement Fig 8 15 11 Fermez le volet d entretien 8 14 8 15 ...

Страница 54: ...du secteur Les appareils électriques doivent être entretenus uniquement par des experts en électricité car une mauvaise intervention pourrait causer des dommages considérables Pour éviter tout risque faites remplacer le câble d alimentation endommagé unique 9 1 Codes d informations lavage Aucune action ne doit ê tre entreprise Code Message 1 25 Le temps restant du cycle de lavage est évalué à 1 he...

Страница 55: ...d eau tion est bouché d alimentation La pression de l eau est inférieure à 0 03 MPa La porte n est pas correctement fermée Fermez correctement la porte Coupure d eau La machine se vidange pendant qu on y introduit de l eau Lahauteurdutuyaudevidangeestinfé rieure à 80 cm Assurez vous que le tuyau de vidange est correctement installé L extrémité du tuyau de vidange pourrait baigner dans l eau n est ...

Страница 56: ...té excessive de détergent Réduisez la quantité de lessive Ajustement auto matique du temps de lavage La durée du programme de lavage est ajustée Ce phénomène est normal et ment Échec de l essorage Mauvaise répartition du linge et la répartition du linge puis relancez un programme d es sorage Résultat de lavage in satisfaisant Ledegrédesalissurenecorrespond pas au programme sélectionné Sélectionnez...

Страница 57: ...e de la porte se bloque mécaniquement Si vous devez retirer le linge le niveau d eau ne doit pas être visible sur la porte en verre Risque de brûlure Réduisez le niveau d eau suivant l étape 1 à 6 du chapitre ENTRETIEN ET NETTOYAGE FILTRE DE LA POMPE Tirez le levier A situé en dessous du volet d en tretien Fig 9 1 jusqu à ce que la porte se déver rouille en émettant un petit clic Fixez toutes les ...

Страница 58: ...ges Tenez tous les emballages hors de portée des enfants et mettez les au rebut dans le respect de l environnement 10 2 OPTION Installation du panneau de pro tection inférieur Lorsque vous ouvrez l emballage vous trouverez un couvercle en plastique A Fig 10 1 Installez le co uvercle en dessous de l appareil pour réduire le bruit 2 Couchez la machine à laver sur le côté hublot dirigé vers le haut e...

Страница 59: ...s avec la convexité orientée vers l extérieur Fig 10 5 4 Fermez les trous de gauche avec des bouchons obturateurs Fig 10 6 10 5 10 6 Remarque Conservez les en lieu sûr Conservez les boulons de transport dans un endroit sûr pour une utilisation ultérieure Chaque fois que vous souhaitez déplacer l appareil remontez d abord les boulons 10 4 Déplacement de l appareil Si vous souhaitez déplacer l appar...

Страница 60: ...et 100 cm au dessus de la ligne inférieure de l appareil AVERTISSEMENT Utilisez uniquement l ensemble de raccordement fourni pour le raccordement Ne réutilisez jamais d ensemble de raccordement usagé Raccordez l appareil uniquement à une alimentation d eau froide ATTENTION et exempt de fuite Si le tuyau de vidange est au sol ou si le conduit est à une hauteur de moins de 80 cm le lave linge se vid...

Страница 61: ...on est endommagé faites le remplacer par le fabricant voir Remarque Hygiène Après chaque installation ou une période d inactivité prolongée nous vous recomman dons avant la première utilisation de lancer le programme HYGIÉNIQUE à vide et d in sérer une petite quantité de détergent dans le compartiment du produit de lavage 2 ou un nettoyant spécial machine pour éliminer lesrésidus potentiellement g...

Страница 62: ...odèle établi par le fournisseur HW07 CP1439 HW08 CP1439 HW08 CP1439S HW09 CP1439 HW010 CP1439 Capacité nominale kg 7 8 9 10 A Consommation d énergie annuelle AEC en kWh an 1 105 112 114 141 Consommation d énergie d un programme coton 60 C standard en pleine charge kWh cycle 0 52 0 52 0 50 0 62 Consommation d énergie d un programme coton 60 C standard en charge partielle kWh cycle 0 53 0 50 0 55 0 ...

Страница 63: ... P en mm 850X595X460 850x595x550 850x595x600 850x595x600 Tension en V 220 240 V 50 Hz Courant en A 10 Puissance maximale en W 1900 Pression d eau en MPa 0 03 P 1 Poids net en kg 68 72 73 73 11 3 Normes et directives Ce produit répond aux exigences de toutes les directives CE applicables ainsi que les normes harmonisées correspondantes qui prévoient le marquage CE ...

Страница 64: ...nements généraux concernant les entreprises vous trouverez ci jointes nos adresses en Europe Adresses de Haier en Europe Pays Adresse postale Pays Adresse postale Italie Haier Europe Trading SRL Via De Cristoforis 12 21100 Varese ITALIE France Haier France SAS 3 5 rue des Graviers 92200 Neuilly sur Seine FRANCE Espagne Portugal Haier Iberie SL Pg Garcia Faria 49 51 08019 Barcelone ESPAGNE Belgique...

Страница 65: ...HW0X CP1439_FR_V02_181210 0020506943MB ...

Результаты поиска

Содержание HW010-CP1439

Отзывы:

Haier HW010-CP1439, Руководство пользователя, Страница: 46 / 65

Результаты поиска

Содержание HW010-CP1439

Отзывы: