Haier HSU-09HVD03/R2 - annexe 2 Скачать руководство пользователя страница 9

CE

Tutti i prodotti sono conformi alle seguenti normative europee:

-
- Direttiva 89/336/EEC Compatibilità elettromagnetica 

ROHS

Il prodotto è conforme alla normativa 2002/95/EEC sulla
restrizione d’uso di sostanze inquinanti negli apparecchi elet-
trici ed elettronici.

WEEE

Informativa al consumatore come previsto dalla normativa
europea 2002/96/CE riguardante i rifiuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche.

SPECIFICHE DI SMALTIMENTO:

Il climatizzatore è contrassegnato con que-
sto simbolo, ciò significa che i prodotti elet-
trici ed elettronici non possono essere
smaltiti insieme ai rifiuti domestici non diffe-
renziati.
Non cercare di demolire il sistema da soli:
la demolizioni dei sistemi di condiziona-

mento, nonché il recupero del refrigerante, dell’olio e di qual-
siasi altra parte devono essere eseguiti da un installatore qua-
lificato in conformità alla legislazione locale e nazionale vigen-
te in materia.I climatizzatori devo essere trattati presso una
struttura specializzata nel riutilizzo, riciclaggio e recupero dei
materiali. Il corretto smaltimento del prodotto eviterà le possi-
bili conseguenze negative all’ambiente e alla salute dell’uo-
mo. Per maggiori informazioni contattare l’installatore o le
autorità locali. Le batterie devono essere tolte dal telecoman-
do e smaltite separatamente conformemente alla legislazione
locale e nazionale vigente in materia. 

CONFORMITÀ ALLE DIRETTIVE EUROPEE PER I MODELLI:

Haier Industrial Park, No.1 Haier Road, Qingdao, P.R.China

IT

CE

All the products are in conformity with the following European
provision:

-
- Electromagnetic CompatibilitY 89/336/EEC

ROHS

The products are fulfilled with the requirements in the directive
2002/95/EEC of the European parliament and of the council
on the Restriction of the use of Certain Hazardous Sub-
stances in Electrical and Electronic Equipment (EU RoHS
Directive).

WEEE

In accordance with the directive 2002/96/CE of the European
parliament, herewith we inform the consumer about the dis-
posal requirements of the electrical and electronic products

DISPOSAL REQUIREMENTS:

Your air conditioning product is marked
with this symbol. This means that electrical
and electronic products shall not be mixed
with unsorted household waste.
Do not try to dismantle the system yourself:
the dismantling of the air conditioning sys-
tem, treatment of the refrigerant, of oil and

of other part must be done by a qualified installer in accor-
dance with relevant local and national legislation.
Air conditioners must be treated at a specialized treatment
facility for re-use, recycling and recovery. By ensuring this
product is disposed of correctly, you will help to prevent
potential negative consequences for the environment and
human health. Please contact the installer or local authority
for more information.
Battery must be removed from the remote controller and dis-
posed of separately in accordance with relevant local and
national legislation.

EUROPEAN REGULATIONS CONFORMITY FOR THE MODELS:

EN

Low Voltage Directive 

/ EC

200 /95

6

Direttiva 

 Basso Voltaggio 

/ EC

200 /95

6

HSU-09HVd03/R2(SDB)          HSU-12HVd03/R2(SDB)

HSU-09HVd03/R2(SDB)          HSU-12HVd03/R2(SDB)

Содержание HSU-09HVD03/R2 - annexe 2

Страница 1: ...nd the floor should be more than 2m more than 10cm more than 10cm more than 10cm Adhesive tape Saddle L S with screws Attention must be paid to the rising up of drain hose Arrangement of piping directions Rear left Rear right Left Below Right Connecting electric cable for indoor and outdoor Drain hose Heating insulating material Piping hole cover Read this manual before installation 1 Driver 2 Hac...

Страница 2: ...n be left In the case of fixing the remote controller on a wall place where the indoor unit can receive signals when the fluorescent lamps in the room are lightened Place which is less affected by rain or direct sunlight and is sufficiently ventilated Place possible to bear the unit where vibration and noise are not increased Place where discharged wind and noise do not cause a nuisance to the nei...

Страница 3: ...us article When the mounting plate is first fixed for the position of wall hole Fix to side bar and lintel a mounting bar Which is separately sold and then fasten the plate to the fixed mounting bar Make a hole of 70 mm in diameter slightly descending to outside the wall Install piping hole cover and seal it off with putty after installation Section of wall hole Piping hole pipe Outdoor side Thick...

Страница 4: ... outside the room cable into left side of the wall hole in which the pipe has already existed 2 Pull out the cable on the front side and connect the cable making a loop signal wire Change for fresh air tube 1 Insert the drain hose into the dent of heat insulation materials of indoor unit 2 Insert the indoor outdoor electric cable from backside of indoor unit and pull it out on the front side then ...

Страница 5: ...n please change it with the type of T 3 15A 250V 3 The wiring method should be in line with the local wiring standard 4 After installation the power plug should be easily reached 5 6 Easily demount cleaning of indoor unit 1 Top inlet can be taken down Open the inlet grille press the claw of the clip on the unit then take down the top inlet according to figure 1 claw of the clip Figure 1 Figure 2 F...

Страница 6: ...ease attach it as figure Note Only for heat pump unit Forced fastening without careful centering may damage the threads and cause a leakage of gas Pipe Diameter Liquid side 6 35mm 1 4 Gas side 9 52mm 3 8 Fastening torque Drawing for the installation of indoor and outdoor units 1 Remove the four screws of change for fresh air box from the back cover 2 Use six screws to fix the change new wind box o...

Страница 7: ...as leakage No gas leakage In case of gas leakage tighten parts of pipe connection If leakage stops then proceed steps Detach the charge hose from the service port open 2 way valve and 3 way Turn the valve rod anticlockwise until hitting lightly To prevent the gas leakage turn the service port s cap the valve rod s cap for 2 way valve and 3 way s a little more than the point where the torque increa...

Страница 8: ...rried out Please install the drain hose so as to be downward slope without fail Please don t do the drainage as shown below Please pour water in the drain pan of the indoor unit and confirm that drainage is carried out surely to outdoor In case that the attached drain hose is in a room please apply heat insulation to it without fail Please kindly explain to our customers how to operate through the...

Страница 9: ...ier Road Qingdao P R China IT CE All the products are in conformity with the following European provision Electromagnetic CompatibilitY 89 336 EEC ROHS The products are fulfilled with the requirements in the directive 2002 95 EEC of the European parliament and of the council on the Restriction of the use of Certain Hazardous Sub stances in Electrical and Electronic Equipment EU RoHS Directive WEEE...

Страница 10: ...DIRECTIVES EUROPÉENNES POUR LES MODÈLES Haier Industrial Park No 1 Haier Road Qingdao P R China FR CE Alle Produkte erfüllen die folgenden europäischen Richtlinien EMV Richtlinie 89 336 EWG ROHS Das Produkt erfüllt die Richtlinie 2002 95 EWG zur Beschrän kung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro und Elektronikgeräten WEEE Verbraucherinformation laut europäischer Richtlinie 2002...

Отзывы: