Haier HaierPhone G31 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 74

Sicherheitshinweise

e lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfäl

g und handeln Sie

nach diesen Vorschri

en, um jegliche Gefahren zu vermeiden oder

Gesetze nicht zu verletzen.

Im Straßenverkehr

In vielen Ländern ist Telefonieren während des Fahrens verboten. Bi

beachten Sie lokale Gesetze und fahren Sie jederzeit sicher.

In der Nähe emp

ﬁ

ndlicher Geräte

Verwenden Sie Ihr Mobiltelefon nicht in der Nähe sensibler Geräte wie

zum Beispiel Herzschri

machern. Das Mobiltelefon kann Störungen

auslösen. Es kann ebenfalls Feuermelder oder andere automa

sch

gesteuerte Geräte stören.

Für weitere Informa

onen, in welchem Umfang Ihr Mobiltelefon

Herzschri

macher oder andere elektronische Geräte beein

ﬂ

ussen kann,

kontak

eren Sie bi

e den Hersteller oder seine lokale Niederlassung.

Ihr Mobiltelefon kann ebenso in der Nähe von TV-Geräten, Radios oder

automa

schen Elektrogeräten Störungen auslösen.

Während eines Fluges

Ihr Mobiltelefon kann Störungen der elektrischen Flugaussta

ung

verursachen. Bi

e folgen Sie daher den Anweisungen der jeweiligen

Airline. Sollte Sie Flugpersonal bi

en, Ihr Mobiltelefon auszuschalten

oder drahtlose Funk

onen auszuschalten, leisten Sie diesen bi

e Folge.

Ihr Telefon

Содержание HaierPhone G31

Страница 1: ...HaierPhone G31 Bedienungsanleitung www haier com 1 ...

Страница 2: ...r Verdeutlichung einzelner Funktionen Verpackungsinhalt 1 HaierPhone G31 2 Ladeadapter 3 Daten Ladekabel 4 Akku 5 Kopfhörer 6 Bedienungsanleitung 7 Garantiekarte 8 Schutzfolie Spezifikation Betriebssystem Android 4 4 KitKat Prozessor MT6572M Dual Core 1 0GHz Speicher 4 GB Arbeitsspeicher 512 MB Netzwerk H 3G 3G UMTS 900 2100 MHz 2G GSM 850 900 1800 1900 MHz Displaygröße 5 0 Zoll Auflösung FWVGA 85...

Страница 3: ...en Es kann ebenfalls Feuermelder oder andere automatisch gesteuerte Geräte stören Für weitere Informationen in welchem Umfang Ihr Mobiltelefon Herzschrittmacher oder andere elektronische Geräte beeinﬂussen kann kontaktieren Sie bitte den Hersteller oder seine lokale Niederlassung Ihr Mobiltelefon kann ebenso in der Nähe von TV Geräten Radios oder automatischen Elektrogeräten Störungen auslösen Wäh...

Страница 4: ...n Benzin Chemikalien oder explosiven Stoﬀen komplett auszuschalten In der Nähe von Flüssigkeiten Bitte halten Sie Ihr Mobiltelefon von Wasser oder anderen Flüssigkeiten fern Dieses Modell ist nicht wasserdicht Reparaturen Nehmen Sie das Mobiltelefon niemals selbst auseinander Bitte überlassen Sie dies Fachleuten Eigenmächtige Reparaturen führen zum Verlust der Garantie Antenne gebrochen Verwenden ...

Страница 5: ... zur Verwendung von Mobiltelefonen verletzen oder sogar Verletzungen verursachen In der Nähe explosiver Stoﬀe Schalten Sie Ihr Mobiltelefon in oder in der Nähe von Bereichen aus in denen explosive Stoﬀe eingesetzt werden Beachten Sie stets lokale Gesetze und schalten Sie Ihr Mobiltelefon aus wenn Sie entsprechend aufgefordert werden Notrufe Um einen Notruf zu tätigen muss Ihr Mobiltelefon eingesch...

Страница 6: ...e Nutzen Sie Ihr Mobiltelefon wenn Sie guten Empfang besitzen Halten Sie Telefonate möglichst kurz benutzen Sie ein Headset oder schreiben Sie eine Textnachricht Diese Hinweise gelten vor allem für Kinder Jugendliche und Schwangere Sollten Sie eine Bluetooth Freisprechanlage verwenden stellen Sie bi e sicher dass diese über einen Niedrigstromsender verfügt Informa on über das WEEE Logo Waste Elect...

Страница 7: ...chutz der Gesundheit und die Sicherheit der Anwender und weiteren Personen ist ein wesentlicher Bestandteil dieser Standards und Richtlinien DIESES GERÄT ENTSPRICHT DEN EMPFEHLUNGEN DER INTERNATIONALEN KOMMISSION ZUM SCHUTZ VOR NICHTIONISIERENDEN STRAHLEN ICNIRP Ihr mobiles Endgerät ist ein Übertragungsgerät und Empfänger Es wurde gemäß internationaler Richtlinien zum Schutz vor nichtionisierenden...

Страница 8: ...Wert Falls Sie bezüglich der elektromagne schen Felder besorgt sind oder diesen weniger ausgesetzt sein möchten empfehlen die Weltgesundheitsorganisa on WHO und die US Food and Drug Administra on FDA eine Freisprechanlage zu verwenden um das Gerät während Telefonanrufen von Kopf und Körper fern zu halten oder die Verwendung des Geräts im Allgemeinen zu verringern Da Mobilgeräte mi lerweile über vi...

Страница 9: ...as Telefon ein aus zuschalten Lautstärke regulieren Menü Taste Öﬀnet eine Liste mit verfügbaren Optionen der aktuellen Anwendung Micro USB Verbindung Stecken Sie ein Micro USB Kabel zum Laden oder zur Datenübertragung ein Home Taste Zurück Taste Bringt Sie in das vorherige Menü 9 IhrTelefon g für Kop ...

Страница 10: ...Akkuabdeckung Hintere Kamera Lautsprecher LED Blitz 10 IhrTelefon ...

Страница 11: ... zu sperren Menü Taste Öﬀnet eine Liste mit verfügbaren Op onen der aktuellen Anwendung Home Taste Kurz drücken um zum Hauptbildschirm zurück zu kehren Lang drücken um alle geöﬀneten Anwendungen anzuzeigen Zurück Taste Bringt Sie in das vorherige Menü zurück Lautstärke Regulieren Sie die Lautstärke 11 IhrTelefon Tasten Funktionen ...

Страница 12: ...ergeladen Verbunden mit einem Computer Verbunden mit WLAN GPS aktiv Synchronisation Nachricht auf Mobilbox 12 IhrTelefon Beschreibung der Symbole der Statusleiste Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Zeigt die Signalstärke an Ba eriestatus Lautsprecher ist ak viert Ungelesene SMS Anruf wird gehalten USB speicher ak viert Klingelton nur Vibra on Flugmodus ...

Страница 13: ...ﬀnen Sie die Akkuabdeckung Schieben Sie hierzu Ihren Fingernagel in die Öﬀnung an der Unterseite des Telefons und bewegen Sie die hintere Abdeckung in Pfeilrichtung Akku einlegen Drücken Sie den Akku so in das Akkufach sodass die metallischen Kontakte des Akkus auf denen des Fachs liegen und drücken Sie den Akku herunter bis er korrekt eingefügt ist 13 ...

Страница 14: ... 1 Verbinden Sie den Ladeadapter mit dem Ladekabel und dem Telefon 2 Ist das Smartphone eingeschaltet und der Bildschirm aktiviert bewegt sich rechts oben in der Ecke des Bildschirms die Statusanzeige des Akkus 3 Sofern der Akku vollständig aufgeladen ist bleibt die Statusanzeige des Akkus stehen und bewegt sich nicht mehr 4 Entfernen Sie das Ladekabel von Ihrem Smartphone Hinweis Wenn der Akku vo...

Страница 15: ... und die Metallkontakte der SIM Karte in die richtige Richtung zeigen Schieben Sie die SIM Karte vollständig in die dafür vorgesehene Halterung Installation der Speicherkarte Schieben Sie die Speicherkarte vollständig in die dafür vorgesehene Halterung Die Metallkontakte zeigen dabei nach unten 15 ...

Страница 16: ...r um den Bildschirm zu sperren Bildschirm entsperren Drücken Sie bei inaktivem Bildschirm die Power Taste und ziehen Sie das Schloss Symbol nach rechts Lassen Sie das Symbol los sobald das Symbol ein geöffnetes Schloss anzeigt Symbol für Tastensperre Symbol zum Aufheben der Tastensperre 16 ...

Страница 17: ...Finger herunterziehen und das Benachrichtigungsfeld öffnen um ausführliche Informationen zu erhalten Toolkits Mit den Toolkits können Sie einzelne Funktionen schnell de aktivieren Ziehen Sie die Leiste nach oben um die die erweiterten Informationen zu schließen Öffnen Sie durch Antippen Öffnen Sie durch Antippen z B die Systemeinstellungen Ziehen Sie die Statusleiste vom oberen Bildschirmrand nach...

Страница 18: ...Programmstarters das Hauptmenü Browsen Sie durch alle installierten Apps Favoritenleiste Öﬀnen Sie durch Antippen der Symbole die Anwendungen in der Favoritenleiste Halten Sie ein Symbol längere Zeit gedrückt um die Anwendung aus der Leiste zu lösen oder zu löschen bzw um eine neue Anwendung hinzu zufügen Streichen Sie nach rechts und links über den Startbildschirm um Inhalte anderer Felder auf de...

Страница 19: ...tionen Telefon personalisieren Tippen Sie auf einen leeren Platz auf dem Hauptbildschirm und personalisieren Sie Ihr Telefon Hintergrundbild ändern Einstellungen öffnen Widgets auf Hauptbildschirm hinzufügen 19 ...

Страница 20: ...nen Das Telefon bietet Ihnen unterschiedliche Möglichkeiten Anrufe zu tätigen Sie können über Telefon Kontakte Nachrichten und über das Anrufprotokoll anrufen Drücken Sie an um Ihre Kontakte einzusehen Tastatur Anrufliste Antippen um Anruf auszuführen Eingabe löschen 20 ...

Страница 21: ...n Sie auf antworten tätigen Wenn Sie während eines Telefongesprächs einen zweiten Anruf annehmen wird der erste Anruf gehalten Eingehende Anrufe ablehnen Ziehen Sie bei einem eingehenden Anruf das Symbol auf die rechte Seite zu um den Anruf abzulehnen Wenn Sie eine App benutzen während ein Anruf eingeht tippen Sie auf ablehnen 21 Sofern Anklopfen aktiviert ist können Sie zwei Anrufe gleichzeitig ...

Страница 22: ...rden mit dem Symbol in der Statusleiste verpassten Anrufen ein Alternativ können Sie auch auf dem Hauptbildschirm antippen und dort die Historie unter einsehen 22 Senden Sie eine Nachricht wenn Sie einen Anruf ablehnen indem Sie ziehen Sie können nun eine angezeigt Öffnen Sie die Statusleiste und sehen Sie eine Liste mit ...

Страница 23: ...ehen Sie in die App Übersicht Einstellungen WLAN 2 altet steht 3 Es erscheint eine Liste mit verfügbaren WLAN Netzwerken 4 Tippen Sie das gewünschte WLAN Netzwerk zum Verbinden an 23 Stellen Sie sicher dass der Regler oben rechts auf eingesch ...

Страница 24: ...gabe eines Passworts oder anderer Anmeldeinformationen fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator nach weiteren Details 6 Geben Sie das entsprechende Passwort ein und tippen Sie auf Verbinden Sie werden nun automatisch verbunden sobald das WLAN Netzwerk in Reichweite ist 24 Mit WLAN verbinden ...

Страница 25: ...ssfeld am oberen Bildschirmrand an und geben Sie die gewünschte Internetseite ein Drücken Sie anschließend auf Los Öffnen Sie die Lesezeichen Tippen Sie das Symbol an um die Miniaturansichten aller Websitefenster zu öffnen und wechseln Sie zwischen Websites Vorherige Seite Internetadresse Nächste Seite 25 ...

Страница 26: ...Zugang zum Internet 3 Wenn Sie auf einer Website sind können Sie die Menü Taste antippen und haben die folgenden Optionen 26 ...

Страница 27: ... das zugehörige Passwort ein Drücken Sie anschließend auf weiter und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Play Store Erweitern Sie Ihr Telefon mit zusätzlichen Anwendungen 1 Tippen Sie an um den Play Store zu öffnen 2 Loggen Sie sich mit Ihrem Google Emailkonto ein 3 Laden Sie zusätzliche Anwendungen auf Ihr Smartphone 27 ...

Страница 28: ...Videos aufnehmen Tippen Sie an um die Kamera zu starten Letztes Foto ansehen Foto aufnehmen Blitz an aus Auto Einstellungen Video aufnehmen Kameraansicht umschalten Panorama Modus Normaler Modus HDR an aus 28 ...

Страница 29: ...Bilder Videos aufnehmen Galerie Tippen Sie an um die Galerie zu öffnen Datei teilen In einer Nachricht senden Foto bearbeiten Weitere Optionen 29 ...

Страница 30: ...ic Player Tippen Sie an um den Music Player zu starten Kategorien Wählen Sie zwischen Interpreten Alben Titel oder Playlisten Öffnen Sie ein Album Shuffle Nächstes Lied Vorheriges Lied Play Pause Repeat 30 ...

Страница 31: ... von wenigen Buchstaben vor Autovervollständigung Ausschneiden kopieren einfügen Berühren und halten Sie den gewünschten Text gedrückt bis dieser markiert ist Schieben Sie anschließend den Regler für den Startpunkt an die gewünschte Position Nun können Sie im Menü wählen ob Sie den Text ausschneiden kopieren oder einfügen möchten 31 ...

Страница 32: ...ein oder stellen Sie einen Timer Rechner Führen Sie einfache oder komplizierte Rechnungen durch Kalender Sehen Sie Ihren Terminkalender ein oder erstellen Sie neue Ereignisse Datei Manager Durchsuchen Sie Ihr Telefon nach Dateien oder installieren Sie Anwendungen Apk Format Google Einstellungen Konfigurieren Sie Einstellungen verschiedener Google Dienste direkt im Telefon 32 ...

Страница 33: ...etooth Datenverbrauch Audioprofile Display Speicher Akku Anwendungen Standort Sicherheit Sprache Eingabe Sichern zurücksetzen Konto hinzufügen Datum Uhrzeit Ein Abschaltung nach Zeitplan Bedienhilfen Entwickleroptionen Über das Telefon 33 ...

Страница 34: ...ie das Mobiltelefon nicht in staubiger oder schmutziger Umgebung Seine beweglichen Teile und elektronische Komponenten können beschädigt werden Lagern Sie das Mobiltelefon nicht in zu hohen oder kalten Temperaturen Hohe Temperaturen können die Haltbarkeit elektronischer Teile verkürzen und den Akku schädigen Versuchen Sie nicht das Mobiltelefon anders als angegeben zu öffnen Lassen Sie das Mobilte...

Страница 35: ...chtem Empfang z B in einem Keller kann das Signal schwach sein Suchen Sie einen Standort mit besserem Empfang und rufen Sie erneut an Wenn Sie das Telefon zu Zeiten hoher Netzauslastung verwenden kann der Anruf aufgrund von Netzengpässen scheitern Fehler der SIM Karte Schmutz auf der Metalloberﬂäche der SIM Karte Wischen Sie die Metallkontakte auf der SIM Karte mit einem sauberen Lappen ab Die SIM...

Страница 36: ...rodukt von Haier entschieden haben Bitte überprüfen Sie den folgenden Lieferumfang auf Vollständigkeit Telefon Ladegerät Datenkabel USB Akku Kopfhörer In Ear Bedienungsanleitung Garantiekarte Schutzfolie Qingdao Haier Telecom Co Ltd Address No1 Haier Road Hi tech Qingdao 266101 PR China www haier com 36 Zone ...

Страница 37: ...37 ...

Страница 38: ...HaierPhoneG31 User Manual www haier com 38 ...

Страница 39: ...3 Micro USB cable 4 Battery 5 Hands free kit 6 User manual 7 Warranty card Main Features Operating System Android 4 4 KitKat Processor MT6572M Dual Core 1 0GHz ROM 4 GB RAM 512 MB Network H 3G 3G WCDMA 900 2100 MHz 2G GSM 850 900 1800 1900 MHz Display Size 5 0 Display Resolution FWVGA 854 480 pixels Battery 2000 mAh Li ion Main camera 5 Megapixels Front camera 2 Megapixels Wi Fi IEEE 802 11 b g n ...

Страница 40: ... cause interference with TV radio ﬁre detectors and other automatic control equipments For more information about how your phone aﬀects pacemakers or other electronic equipments please contact the manufacturer or your local distributor Flying Your phone can cause interference with aircraft equipment So please turn your phone oﬀ when ﬂying Hospitals Your phone may interfere with the operation of me...

Страница 41: ...ldren s reach It should never be used as a toy and it might not be good for their health Original Accessories Only use the original accessories supplied with your phone or those approved by the manufacturer The use of unauthorized accessories may damage your phone or cause a safety risk Near Explosives and Fire hazard Turn oﬀ your phone in or near explosive materials or heat sources such as radiat...

Страница 42: ...ents and pregnant women If you are using a Bluetooth headset device please make sure it has a low power emi er Informa on about the meaning of Logo WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment The WEEE logo on the product or on its box indicates that this product must not be disposed of or dumped with your other household waste You are liable to dispose of all your electronic or electrical waste...

Страница 43: ...idelines were developed by an independent scientiﬁc organization ICNIRP and include a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons regardless of age and health The radio wave exposure guidelines use a unit of measurement known as the Speciﬁc Absorption Rate or SAR The SAR limit for mobile devices is 2 W kg Tests for SAR are conducted using standard operating positions wit...

Страница 44: ...way from the head and body during phone calls or reduce the amount of time spent on the phone As mobile devices oﬀer a range of functions they can be used in positions other than against your ear In such circumstances the device will be compliant with the guidelines when used with headset or usb data cable If you are using another accessory ensure that whatever product is used is free of any metal...

Страница 45: ...Getting to know your Phone Your phone Headset Jack Receiver Volume Front Camera Touch Screen Power button Menu Key Home Key Back Key Micro USB Port 45 ...

Страница 46: ...Getting to know your Phone 46 ...

Страница 47: ...y to lock the touch screen Menu Enter the op on menu Home Short Press to return to home screen long press to show the list oﬀ previous applica on opened Return Return to the previous screen close the onscreen keyboard Volume Increase decrease volume Getting to know your Phone 47 ...

Страница 48: ...er Connected to Wi Fi GPS in use Synchronizing New voice mail Icons Descrip ons Icons Descrip ons Network signal strength Ba ery level Speaker ac vated New SMS Call on hold USB connected Vibra on mode Flight mode 3G network in use 2G network in use Notiﬁcation icons on the status bar 48 ...

Страница 49: ...battery down until it locks into the place 2 Ensure the battery is inserted in the phone To charge the battery plug in the charger connector at your phone USB interface and then plug the other end into an AC power socket The battery symbol indicates the charging status While charging the charge indicators will scroll When all the scroll bars are steady the battery is fully charged Disconnect the c...

Страница 50: ...to know your Phone Installing the SIM Card Make sure that the clipped corner of the SIM card and the metallic contacts are facing to the correct direction Slide the SIM card into the card slot until it stops 50 ...

Страница 51: ...Getting to know your Phone Installing the microSD Memory Card Slide microSD card into the SD card slot with the metallic pins facing downwards Push the card until it locks into place 51 ...

Страница 52: ... Press the Power button to lock the screen Unlocking the Screen Press again the Power button to unlock the screen and then drag the lock icon to the right on the screen to unlock according to the clue on the screen Lock icon Unlock icon 52 ...

Страница 53: ...nformation about the icons open the notification panel and view the details Toolkits In the toolkits you can quickly activate or deactivate various features or configure settings To close it drag the bar from the bottom of the screen upwards Tap to open the notification panel Tap to access settings To open the notification panel drag the status bar downwards 53 ...

Страница 54: ... panel Status bar Launcher Tap to enter Main menu to browse all the installed applications Tap the applications in the Favorite Tray to enter applications Tap and hold the applications to drag them in or out from the tray Slide the Home screen left or right to view more contents in others panels on Home screen 54 ...

Страница 55: ...Customizing Tap and hold the Home Screen for customization Tap to select a wallpaper Tap to access Settings Tap to set Widgets 55 ...

Страница 56: ...ad The phone offers you several ways to make a call You can make a call through the Phone People Messaging and Call log Tap People to access the list of contacts Dial pad Call log Tap to choose the card and dial the number Delete a preceding character 56 ...

Страница 57: ...rvice is activated another call can be made When the second call is answered the first call is put on hold Rejecting a call When a call comes in drag Drag to the left to If you are using an app when a call comes in drag Drag to the left to To send a message when rejecting an incoming call drag the reject message bar upwards to then choose a message or Write your own 57 ...

Страница 58: ...ew the list of missed calls Alternatively on the Apps screen tap Phone to view missed calls Connecting to Wi Fi 1 Tap Launcher Settings Wi Fi 2 Drag the Wi Fi switch to the right 3 Tap Wi Fi 4 Select a network from list of detected Wi Fi networks 5 Networks that requires a password appear with a lock icon 58 ...

Страница 59: ...Phone Function 6 Tap Connect After the phone connects to a Wi Fi network it will automatically connect to it any time it is avalaible 59 ...

Страница 60: ...Browsing webpages 1 Tap to access web browser 2 Tap the address ﬁeld and enter the web address and then tap Go View Bookmarks webpages Open the webpage window manager Move to the previously visited page Web address 60 ...

Страница 61: ...Internet access 3 When viewing the web page tap the Menu Key following options are available 61 ...

Страница 62: ...Internet access Email 1 Tap Email 2 Enter the email address and password Tap Next Play Store 1 Tap 2 Log in with Gmail account to view and download the applications in Google Play Store 62 ...

Страница 63: ... Taking pictures and videos Tap to access to Camera View taken photos or videos Take picture Flash On Off Auto Settings Record video Switch between front and back camera Panorama mode Normal mode HDR On Off 63 ...

Страница 64: ...Gallery Tap on the Apps screen Share the file Send by message Edit the photo More options 64 ...

Страница 65: ...Tap to access to Music Categories Select Genres Artists Albums and Songs Tap to open the album songs or playlist Shuffle Repeat Next song Previous song Play Pause Repeat Music Player 65 ...

Страница 66: ...suggests words as you type Cut Copy and Paste Tad and hold the text contents then slide your ﬁnger to move the insertion points then choose to cut copy or paste You could copy text from web pages email text messages Intelligent keyboard 66 ...

Страница 67: ... World clock Stopwatch and timmer Calculator Make simple and complex calculations Calendar View the calendar add events File Manager Veiw all the ﬁles and install the ﬁles in APK format Google settings Conﬁgure setting for features provided by Google Other Function 67 ...

Страница 68: ...h Data Usage More Audio proﬁles Display Storage Battery Apps Location Security Language input Backup reset Add account Date Time Scheduled power on oﬀ Accessibility Developer options About phone All you can find on settings menu 68 ...

Страница 69: ...ttery and allow the device to dry completely before replacing it Do not use or store the device in dusty dirty areas Its moving parts and electronic components can be damaged Do not store the device in high or cold temperature High temperatures can shorten the life of electronic devices and damage batteries Do not attempt to open the device other than as instructed in this guide Do not drop knock ...

Страница 70: ...or receiving condition example basement the signal might be weak Try searching a location with stronger signal reception and call again While using the mobile phone in the peak period of communication like commute time you may be unable to call because of line congestion SIM Card Error Dirt on the metal surface of an SIM card Use clean cloth to wipe the metal touch point on an SIM card The SIM car...

Страница 71: ...Haier Packing List 71 ...

Страница 72: ...72 ...

Страница 73: ...73 3 5 Rue des Graviers Immeuble Le Totem 92200 Neuilly sur Seine France Phone 33 0 173 794 820 Fax 33 0 147 383 481 www haier com ...

Страница 74: ......

Результаты поиска

Содержание HaierPhone G31

Отзывы:

Похожие инструкции для HaierPhone G31

Бренды по названию

Популярные бренды

Haier HaierPhone G31, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HaierPhone G31

Отзывы:

Похожие инструкции для HaierPhone G31

Бренды по названию

Популярные бренды