FR
Conseils de sécurité
▶
Mise au rebut
Le
V\PEROHDSSRV«VXUOšDSSDUHLORXVXUVRQHPEDOODJHLQGLTXH
TXHFHSURGXLWQHGRLWSDV¬WUH«OLPLQ«DYHFOHVRUGXUHVP«QDJªUHV
5HQGH]YRXVSOXW¶WGDQVXQSRLQWGHFROOHFWHDSSURSUL«SRXUOHUH
F\FODJHGHV«TXLSHPHQWV«OHFWULTXHVHW«OHFWURQLTXHV(QDVVXUDQW
ODPLVHDXUHEXWDG«TXDWHGHFHSURGXLWYRXVSRXUUH]HPS¬FKHU
WRXWHFRQV«TXHQFHQ«JDWLYHSRXUOšHQYLURQQHPHQWHWODVDQW«KX
PDLQH FDXV«H SDU Oš«OLPLQDWLRQ LQFRUUHFWH GH FH SURGXLW 3RXU GH
SOXVDPSOHVLQIRUPDWLRQVVXUOHUHF\FODJHGHFHWDSSDUHLOYHXLOOH]
FRQWDFWHUYRWUHPXQLFLSDOLW«YRWUHVHUYLFHGHWUDLWHPHQWGHVG«
FKHWVP«QDJHUVRXYRWUHIRXUQLVVHXU
'DQV OD PHVXUH R» OHV JD] GH VRXǏDJH GLVRODWLRQ LQǍDPPDEOHV
VRQWXWLOLV«VFRQWDFWH]YRWUHDJHQWSURIHVVLRQQHORXQRWUHVHUYLFH
DSUªVYHQWHSRXUODPLVHDXUHEXWGHODSSDUHLO
$9(57,66(0(17b
5LVTXHGHEOHVVXUHRXGDVSK\[LHb
/HVU«IULJ«UDQWVHWOHVJD]GRLYHQW¬WUHPLVDXUHEXWSDUGHVSURIHV
VLRQQHOV$YDQWWRXWHPLVHDXUHEXWDVVXUH]YRXVTXHODWX\DXWHULH
GXV\VWªPHGHU«IULJ«UDWLRQQHVWSDVHQGRPPDJ«H'«EUDQFKH]
OšDSSDUHLO GH OšDOLPHQWDWLRQ SULQFLSDOH &RXSH] OH F¤EOH SULQFLSDO HW
PHWWH]OHDXUHEXW5HWLUH]OHVSODWHDX[OHVWLURLUVOHYHUURXGHOD
SRUWHHWOHVMRLQWVSRXU«YLWHUTXXQHQIDQWRXXQDQLPDOGRPHVWLTXH
QHVRLWFRLQF«GDQVODSSDUHLO
10
Содержание 3 Series
Страница 4: ......
Страница 5: ...EN User Manual Wine Cellar HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE HWS66GGE ...
Страница 24: ...EN 9 Lighting mode setting 13 Door opening alarm 20 ...
Страница 34: ...HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF 66GGE EN ...
Страница 35: ...DE Bedienungsanleitung Weinkühler HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE HWS66GGE ...
Страница 65: ...DE 31 7 7 7 14 14 7 14 14 14 14 14 7 HWS49GA 49 HWS66GGE 66 HWS49GAE HWS84GA HWS84GNF 84 12 10 10 10 10 14 ...
Страница 66: ...HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF 66GGE DE ...
Страница 67: ...FR Manuel d Utilisation Cave à vin HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE HWS66GGE ...
Страница 96: ...HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF 66GGE FR ...
Страница 97: ...IT Manuale utente Cantinetta per vini HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE HWS66GGE ...
Страница 126: ...HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF 66GGE IT ...
Страница 127: ...ES Manual del Usuario Bodega de vinos HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE HWS66GGE ...
Страница 156: ...HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF 66GGE ES ...
Страница 157: ...PL PodrØcznik uĻytkownika KāRdziarka do win HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE HWS66GGE ...
Страница 186: ...HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF 66GGE PL ...
Страница 187: ...PT Manual do Utilizador Cave de Vinho HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE HWS66GGE ...
Страница 216: ...HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF 66GGE PT ...
Страница 217: ...NL Gebruikershandleiding Wijnkelder HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE HWS66GGE ...
Страница 245: ...NL NL 29 7 7 7 14 14 7 14 14 14 14 14 7 HWS49GA 49 HWS66GGE 66 HWS49GAE HWS84GA HWS84GNF 84 12 10 10 10 10 14 ...
Страница 246: ...HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF 66GGE NL ...
Страница 247: ... EL HWS84GA HWS84GNF HWS49GA HWS49GAE HWS66GGE ...
Страница 248: ... EL 2 Haier ...
Страница 249: ...3 EL 1 4 2 7 3 11 4 13 5 14 6 15 7 18 8 21 9 22 10 23 11 24 12 27 13 28 14 29 ...
Страница 250: ... EL 4 Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ì Ź Ź Ź Ź ßÊÌ Ñý Ź ...
Страница 251: ...EL 5 Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź ...
Страница 252: ... EL 6 Ź Ź Ì Ì Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź ...
Страница 253: ...EL 7 Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź ...
Страница 254: ... EL 8 Ź Ź Ź Ź ÒÜØËÞÝÑÊ Î Û ä ...
Страница 255: ...EL 9 Ź Ź ...
Страница 256: ... EL 10 ...
Страница 257: ...EL 11 Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź ...
Страница 258: ... EL 12 Ź Ź Ź Ź Ź ...
Страница 259: ...EL 13 HWS84GA 1 1 6 1 1 1 2 2 HWS84GNF 1 1 6 1 1 1 2 2 HWS49GA 1 1 4 1 1 1 2 2 HWS49GAE 1 1 4 1 HWS66GGE 1 1 5 1 2 ...
Страница 260: ... EL 14 HWS49GAE ÑàÜ ÐÐÎ 5 ÑàÜ ÐÊÎ 6 7 ÕÎÍ 8 ǼȚțȩȞĮ IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ ...
Страница 262: ... EL 16 6 6 Ź Ź 7 24 7 8 Ź Ź Ź 9 ÑàÜ ÐÊÎ 84 Ź Ź Ź 45 ȫȡİȢ ...
Страница 263: ...EL 17 HWS49GAE 84 1 2 3 4 5 2 6 7 8 45 3 9 10 11 12 12 1 12 2 13 ...
Страница 264: ... EL 18 1 Ź Ź Ź 2 24 Ź 30 Ź 12 C 2 3 A B C F C D E F Mode G H 4 30 3 LED 5 H 5 H 5 ...
Страница 266: ... EL 20 Ź Ź Ź Ź 12 C 9 10 Ì Ï 11 12 ÑàÜ ÐÊÎ 13 1 ...
Страница 267: ...21 EL Ź Ź Ź Ź Ź Ź Ź ...
Страница 268: ...22 EL 1 1 2 76 mm 3 Magnum 4 20 2 LED 3 Ź Ź ...
Страница 269: ...23 EL 1 2 ÕÎÍ LED LED ÕÎÍ 12V 8 W HWS84GA HWS84GNF ÑàÜ ÐÐÎ 12V 5 W HWS49GAE HWS49GA 3 4 1 2 3 45 5 ...
Страница 270: ...24 EL Ź Ź Ź rH 10 C 38 C rL ...
Страница 271: ...25 EL y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y ...
Страница 272: ...26 EL y y y y y y y y y y y y y y y ÕÎÍ y y y y y y y https corporate haier europe com en ...
Страница 275: ...29 EL 7 7 7 14 14 7 14 14 14 14 14 7 HWS49GA 49 HWS66GGE 66 HWS49GAE HWS84GA HWS84GNF 84 12 10 10 10 10 14 ...
Страница 276: ...HWS 84GA 49GA 49GAE 84GNF 66GGE EL ...