HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: [email protected]
Reinigen Sie das Produkt und andere Komponenten regelmäßig von Staub und Schmutz und überprüfen Sie sie auf
Beschädigungen und Brüche. Überprüfen Sie die Anschlüsse, Kabel und Stecker und prüfen Sie die korrekte Funktion
sowie die Sicherheit der Anschlussstellen.
Maximale Einschaltdauer:
Unabhängig von der Last ist die Einschaltdauer von 10%, max. 2 min. Betrieb / Min. 18 min STOP. Bei Dauerbetrieb darf
NICHT überschritten werden, da dies zu einer Überhitzung der Motoren und des Schaltkastens führen kann. Ein Über-
schreiten der Einschaltdauer führt zu einer drastischen Verkürzung der Lebensdauer des Systems.
Clean the product and other components regularly from dust and dirt and check them for damage and breakages.
Check the connections, cables and plugs and check the correct function and safety of the connection points.
Maximum duty cycle:
Regardless of the load, the duty cycle is 10%, max. 2 min. operation / min. 18 min STOP. It must NOT be exceeded
during continuous operation, as this can lead to overheating of the motors and the control box. Exceeding the duty
cycle will drastically shorten the life of the system.
Wir erklären:
- dass das Produkt während der Garantiezeit einwandfrei funktioniert,
wenn Sie sich an die Anweisungen halten.
- dass während der Garantiezeit auftretende Mängel und technische Defekte des Produktes, die bei normalem
Gebrauch in unserem Betrieb oder im Betrieb des Vertragspartners aufgetreten sind, innerhalb einer Frist von
höchstens 45 Tagen behoben werden. Dies beeinhaltet auch die Transportkosten für den günstigsten, geeig-
neten Versand. Auf Wunsch ersetzen wir das Produkt, sollte es nicht in genannten Frist repariert werden kön-
nen, durch ein neues Produkt oder erstatten den gezahlten Betrag.
We declare:
- that the product will operate correctly during the warranty period,
if you follow the instructions.
- that defects and technical faults of the product occurring during the guarantee period, which have occurred
during normal use in our company or in the company of the contract partner, will be repaired within a maximum
period of 45 days. This also includes the transport costs for the most favourable, suitable dispatch. Upon re-
quest, we will replace the product with a new product or refund the amount paid if it cannot be repaired within
the aforementioned period.
Wartung und Pflege | Maintenance and care
Gewährleistung | Warranty
