04
T
+41 41 269 90 00 [email protected] hager.com - 10.2022
L’installazione su una parete metallica puo ridurre
le prestazioni del prodotto.
Il meccanismo può venire montato orizzontalmente
o verticalmente secondo le applicazioni azionate.
Lo smontaggio del meccanismo avviene inserendo
un cacciavite nelle apposite linguette.
Montaggio in multiposto
2 tipi di montaggio sono possibili :
- solo prodotti radio basta spezzare la parte
sezionabile di una delle piastre di fissaggio
(figura 9)
- Prodotto radio e prodotto filare basta spezzare
la parte sezionabile di una delle piastre di
fissaggio del prodotto radio (figura 10).
Funzioni dei LED die stato
Il LED di stato
3
si illumina brevemente dopo
aver premuto uno dei pulsanti:
- Con un'accensione breve: l’ordine è stato preso.
- Lampeggia per 1 seconda dopo aver premuto
uno tasto: prodotto non configurato.
- Lampeggia rapidamente 2 secondi o non
d'accensione : i l’ordine è stato preso ma il
livello della pila e debole, è necessario
cambiare le pile.
Sostituzione della pila (figura 11)
Sostituire le pile esaurite soltanto con
pile di tipo identico o di uguale potenza.
Mascherare le superfici di contatto prima
dello smaltimento.
A
Smontare i tasti mediante un cacciavite.
B
Svitare il meccanismo mediante un cacciavite.
C
Rimuovere la pila, poi inserire la nuova pila
rispettando la polarità.
D
Avvitare il meccanismo.
E
Montare i tasti e il vetro
Caratteristiche tecniche
Tensione di alimentazione:
1x CR 2430 3,0 V
Durata di avvicina a vita della batteria: 1 anno con
un massimo di 10 attivazioni al giorno anni
Frequenza portante:
868,3 MHz
Potenza di trasmissione:
25 mW
Categoria ricevitore:
2
KNX modalità di configurazione:
ETS tramite
accoppiatore di media
Modalità di trasmissione:
KNX RF1.R
Ingombro L x l x a:
45 x 45 x 7 mm
Grado di protezione:
IP 20
Ta di funzionamento:
0 °C—>+ 45 °C
Ta di stoccaggio:
-20 °C —> + 70 °C
Togliere immediatamente le batterie
esauste e smaltirle rispettando l'ambiente.
Non gettare le pile nella spazzatura
normale. Presso le autorità comunali sono
disponibili informazioni per il corretto
smaltimento. Secondo i provvedimenti di legge
l'utente finale è obbligato alla restituzione delle
batterie usate.
Dichiarazione di conformità UE semplificata:
Con la presente, Hager Industrie AG dichiara che il tipo
di apparecchiatura radio Pulsante 2, 4, 6 tasto radio
KNX è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo
completo della dichiarazione di conformità UE è dispo-
nibile al seguente sito Internet: hager.com.
z
Caution:
- This device must be installed only by a
qualified electrician.
- Not to be installed outside.
- Conform to TBTS installation rules.
Product description (figure 4, 5 and 6)
1
Pushbuttons 1 to 6
2
Selector
3
Status-LED
4
Plate
4
*
Stirrup of fixing
5
Covering plate
5
*
Plastic support
6
Interframe
7
Power unit
8
Rocker
The pushbutton WHT390 is a transmitter designed
to control tebis output modules. It is part of tebis
installation system. It transmits orders for lighting,
heating, shutters and scenarios via bus KNX/EIB.
This product communicate by one-way radio
frequency. It is used in conjunction with rockers
WHT920., WHT940., WHT960. and in association
with decorative plates kallysto.
Functions
- 2, 4 or 6 independent inputs: the manual selector
located on the front side of the product makes
it possible to select the number of functional
buttons.
- Power supply by battery.
- A label holder makes it possible to mark contro
led circuits.
- Status LED
3
for radio transmission operation
and "Battery charge low" display.
Configuration
The position of the selector must be chosen before
configuration.
Push-
button
Push-button
front
active
push-buttons
2gang
button
1 / 2
1 and 5 / 2 and 6
4gang
button
1 / 2 and 3 / 4
1 / 2 and 5 / 6
6gang
button
1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6
1 / 2 / ... 6 (all)
- E-mode configuration (via TX100):
�
using a screwdriver, position the selector
on 2x, 4x or 6x depending on the number of
inputs chosen,
�
use the TX100 V.1.9 or above:
detailed description in the instructions
delivered with the configurator.
Assembly
The mechanism is fixed:
- clipped into the fixation bracket
4
* then with
screws onto a standard embeddable wall box
(figure 6).
- onto an apparent upper (54 mm, WH21…00Q)
or lower (39 mm, WH21…00N).
- Stick the base plate
4
on a flat surface with the
supplied double-sided adhesive tape (figure 8) or
fix it with 4 screws on a wall (figure 7).
The installation on a metal partition can degrade
the performances of the product.
The mechanism can be mounted horizontally or
vertically depending on the applications controlled.
Disassembly of the mechanism is carried out by
inserting a screwdriver into the tabs provided.
Multi function assembly
2 types of assemble are possible:
- radio products only simply break the divisible
part of one of the fixation plates (figure 9)
- Radio product and landline product simply
break the divisible part of the fixation plate of
the radio product (figure 10).
Functions of the status LEDs
The status LED
3
lights up briefly after pressing
one of the buttons:
- By a short lighting: the order has been taken into
account.
- By flickering for 1 second: the product is not
configured.
- By flickering quickly for 2 seconds or no
lighting : the order has been taken into account
but the level of battery is low and it must be
replaced as soon as possible.
Changing the battery (figure 11)
Only replace empty batteries with an
identical or equivalent type. Mask off
contact surfaces before disposal.
A
Remove the buttons with a screwdriver.
B
Unscrew the mechanism with a screwdriver.
C
Remove the battery then insert the new battery,
in compliance with the polarity.
D
Screw the mechanism back.
D
Replace the buttons and the glass.
Technical characteristics
Supply voltage.
1x CR 2430 3,0 V:
Battery approximate life duration: 1 year with max.
10 activations per day
Transmission frequency:
868,3 MHz
Transmission power:
25 mW
Receiver category:
2
KNX configuration mode: ETS via media coupler
Transmission mode:
KNX RF1.R
Dimensions L x w x h:
45 x 45 x 7 mm
Degree of protection:
IP 20
Operating temperature:
0 °C—>+ 45 °C
Storage temperature:
-20 °C —> + 70 °C
Immediately remove empty batteries and
dispose of in an environmentally
acceptable manner. Do not throw away
batteries in household waste. The local
authorities provide information about
environmentally-friendly disposal. According to
statutory requirements, the end consumer is
obliged to return used batteries.
Simplified EU declaration of conformity:
Hereby, Hager Industrie AG declares that the radio
equipment type Radio push-button 2-, 4-, 6gang KNX
is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full
text of the EU declaration of conformity is available at
the the following internet address: hager.com.
