background image

1

Universal dim actuator 1gang

fl ush-mounted 

Universal-Dimmaktor 1fach Up

z

e

TYB691F

6LE000848A       82576316

6LE000848A

Safety instructions

•  Electrical equipment may only be installed and 

fi tted by electrically skilled persons.

•  Failure to observe the instructions may cause 

damage  to  the  device  and  result  in  fi re  and 

other hazards.

•  Danger  of  electric  shock  on  the  KNX 

installation.

    Do  not  connect  any  external  voltage  to  the 

inputs.  Doing  so  may  damage  the  device(s), 

and  the  SELV  potential  on  the  KNX  bus  line 

will no longer be available.

•  Danger of electric shock. Device is not suitable 

for disconnection from supply voltage.

    The  load  is  not  electrically  isolated  from  the 

mains even when the device is switched off.

•  Danger  of  electric  shock.  Before  working  on 

the  device  or  before  exchanging  light  bulbs, 

disconnect  mains  voltage  and  switch  off 

circuit breakers.

•  Do  not  connect  any  lights  with  integrated 

dimmers. Device can be damaged.

•  Do  not  connect  any  electronic  lamps,  e.g. 

switchable or dimmable compact fl uorescent 

lamps or LED lamps. Device can be damaged.

•  Fire  hazard.  For  operation  with  inductive 

transformers,  each  transformer  must  be 

fused on the primary side in accordance with 

the  manufacturer's  instructions.  Only  safety 

transformers according to EN 61558-2-6 may 

be used.

•  These  instructions  are  an  integral  part  of 

the  product,  and  must  remain  with  the  end 

customer.

The  function  of  this  device  depends  upon  the 

software. Detailed information on loadable software

and attainable functionality as well as the software

itself  can  be  obtained  from  the  manufacturer´s 

product  database.  Planning,  installation  and 

commissioning  of  the  device  are  carried  out 

with  the  aid  of  KNX-certifi ed  software.  The  latest 

versions  of  product  database  and  the  technical 

descriptions are available on our website.

Intended use

-  Switching  and  dimming  of  incandescent  lamps, 

230 V halogen lamps and LV halogen lamps with 

inductive transformers or Tronic transformers

- Installation in appliance box to DIN 49073

Product characteristics

-  Automatic  selection  of  the  dimming  principle 

suitable for the load

-  Protected  against  no-load,  short-circuit  and 

overheating

-  Feedback  of  the  switching  position  and  the 

dimming value

-  Parameterisable 

switch-on 

and 

dimming 

behaviour

-  Timed dimmer: switch-on delay, switch-off delay, 

staircase lighting timer

- Light scene operation

-  Two  binary  inputs  for  potential-free  contacts, 

usable as extension inputs for local operation

-  Supply  via  bus,  no  additional  power  supply 

necessary

-  Mains  failure  longer  than  approx.  0.7  seconds 

leads to switch-off of the dimmer actuator.

i

        Ripple-control  pulses  from  the  electric  power 

company may be visible in the form of fl ickering.

This does not represent any defect in the device.

Information for electrically skilled persons

Fitting and electrical connection

q

DANGER!
Electrical shock when live parts are 

touched.
Electrical shocks can be fatal.
Before working on the device, 

disconnect the power supply and 

cover up live parts in the working 

environment.

Connecting and mounting the device

q

DANGER!
When connecting the bus extensions 

and mains voltage wires in a shared

appliance box, the KNX bus line may

come into contact with the mains 

voltage.
This endangers the safety of the 

entire KNX installation. People at 

remote devices may also receive an 

electric shock.
Do not place bus/extensions and 

mains voltage terminals in a shared

connection compartment. Use an 

appliance box with a fi xed partition 

wall (Figure 3) or separate boxes.

Device components

Figure 1: Flush-mounted dimmer actuator

(1) Control cable

(2) Programming button and LED

(3) Connection of mains and power cables

BK, black: connection conductor L

BN, brown: dimming output

Connection assignment of control cable

RD, red: KNX+

BK, black: KNX–

GN, green: input 1

YE, yellow: input 2

WH, white: COM input 1

BN, brown: COM input 2

Figure 2: Connection assignment of control cable

Function

System information

This  device  is  a  product  of  the  KNX  system  and 

complies with the KNX directives. Detailed technical

knowledge  obtained  in  KNX  training  courses  is  a 

prerequisite to proper understanding.

Bn,.:

V2.7.0

V2.7.0

Содержание TYB691F

Страница 1: ...Installation in appliance box to DIN 49073 Product characteristics Automatic selection of the dimming principle suitable for the load Protected against no load short circuit and overheating Feedback of the switching position and the dimming value Parameterisable switch on and dimming behaviour Timed dimmer switch on delay switch off delay staircase lighting timer Light scene operation Two binary i...

Страница 2: ... ohmic load After that lasting switch off i When a short circuit occurs during the calibration process the load calibrates itself again after the short circuit is eliminated Cause 2 load failure Check load replace light bulb For inductive transformers check primary fuse and replace if necessary Cause 3 Output is disabled Cancel disabling Cause 4 bus voltage failure Check bus voltage Cause 5 mains ...

Страница 3: ...nduktiven Trafos oder Tronic Trafos Montage in Gerätedose nach DIN 49073 Produkteigenschaften Automatische Auswahl des zur Last passenden Dimmprinzips Leerlauf kurzschluss und übertemperatursicher Rückmeldung des Schaltzustandes und des Dimmwertes Parametrierbares Einschalt und Dimmverhalten Zeitdimmer Einschalt Ausschaltverzögerung Treppenlichtschalter Lichtszenenbetrieb Zwei Binäreingänge für po...

Страница 4: ...ive Last bzw 7 Sekunden kapazitive oder ohmsche Last Danach bleibende Ausschaltung i Bei Kurzschluss während des Einmessvorgangs misst sich die Last nach Kurzschlussbeseitigung neu ein Ursache 2 Lastausfall Last überprüfen Leuchtmittel ersetzen Bei induktiven Trafos Primärsicherung überprüfen und ggf ersetzen Ursache 3 Ausgang ist gesperrt Sperrung aufheben Ursache 4 Busspannungsausfall Busspannun...

Отзывы: