hager TRPS120 Скачать руководство пользователя страница 4

Hager 02.21

6LE007273C

ETS commissioning

Loading the physical and application software 

address:

•  before you install the product, scan the QR code 

affixed to it to include the security key in the ETS 

project,

•  connect the product in the space provided in the 

new generation smart meter housing,

• press the 

cfg

 button to put the product in  

 

 configuration,

• load the physical address in the device,

• download the application software to the device,

•  note the physical address on the device label,

• stick the label on the device.

The TR131B media coupler cannot be used. 

Please use a media coupler that 

supports long frames.

KNX / Quicklink startup

Creating a link 

The RF link is used to pair the RF Customer Tele-

Information (TIC) emitter with a receiver (e.g. a TIC 

XEVA200 card) and is created as follows: 

1.

  Start the configuration procedure by briefly 

pressing the 

cfg

 button on the RF Customer 

Tele-Information (TIC) transceiver:

• the emitter’s 

cfg

 LED glows red,

• the receiver’s 

cfg

 LED glows red.

2.

  Choose which function to pair on the receiver by 

successively pressing briefly on the 

fct

 key until 

the 

fct

 LED indicates that the Energy function 

has been chosen (the TIC XEVA200 card offers 

two functions: 

fct

 LED blinking red to select the 

Energy function, 

fct

 LED off to select deletion of 

link, see “Deleting a link”).

The TIC link status LED should glow green. If 

it does not, please refer to the Meaning of the 

TIC link status LED 

2

 and Meaning of the cfg 

configuration LED 

3

 chapters.

5

TIC

cfg

For more information about the functions available, 

please refer to the corresponding receiver manual.

3.

  Validate the chosen function on the receiver by 

pressing the 

fct

 key for more than 2 s until the 

cfg

 LED glows red and starts to blink. 

•  The function identified by the 

fct

 LED is now 

validated on the receiver.

The following LEDs will then go out:

• the 

cfg

 LED on the emitter, 

• the 

cfg

 LED on the receiver.

Deleting a link 

Proceed as per the 

Creating a link

 chapter above, 

but when you get to step 2, choose the Delete 

function (

fct

 LED off).

Replacing a TRPS120

When replacing the RF transceiver customer tele-

information (TIC), factory settings must be restored 

to all the receivers still linked to the previous one.  

In the case of a TIC XEVA200 card, press and hold 

the 

cfg

 button (>10s) until the 

cfg

 LED starts to 

blink, then release it. The indicator will go off when 

factory settings have been fully restored.

After this, the TIC XEVA200 cards are ready for new 

links.

Notes

To save on radio resources, the RF transceiver 

customer tele-information (TIC) emits data upon 

change and/or cyclically. For disconnected 

receivers, please note that this can take up to 

10 minutes before the normal operating state is 

restored.
Possible combinations between one or more 

TRPS120 transceivers and one or more TIC 

XEVA200 cards:

1. 

A TIC XEVA200 card accepts only one pairing    

   with a TRPS120 transceiver,

2. 

A TRPS120 transceiver can be paired with  

 

   several TIC XEVA200 cards.

Restoring factory settings

Press and hold the 

cfg

 button (> 10 s) until the 

cfg

LED starts to blink, then release it. The 

cfg

 LED will 

go out when the factory settings have been fully 

restored. All product settings will be deleted.

Closing the new generation energy 

meter

Clip the new generation energy meter cover 

back into place and lock it shut.

Technical features

 • Operating altitude 

 < 2,000 m

• Configuration mode 

 ETS and Quicklink

•  Supply voltage  

6 Vrms ~ +/- 10% at 50 kHz

•  Data communication speed    1200 Baud in legacy  

 

 

 

 

        mode

 

9600 Baud in standard mode

 •   Operating  temperature 

-25°C…+70°C

 •   Storage  temperature 

-25°C…+70°C

 •  Relative humidity 

95% at 25°C

•  Pollution level 

 2

•  Insulation class 

 3

•  Protection rating 

IP 20

•  Impact resistance 

 IK04

Box

•  Overall dimensions W x H x D in mm  30 x 58 x 49.5

•  Installation method 

 3 pin connector

•  TIC output connections 

Screwless

 terminals

• Nominal power 

 130 mW

• Radio protocol   RF1.R/S/X/Bluetooth Low Energy

• Bluetooth

®

 radio frequency 

 2.4 - 2.483 GHz

  - Max. transmission power 

 10 mW

  - Receiver category 

 2

  - Range 

 10 m in open field

  - Version 

 4.2

• Quicklink radio frequency 

 868 - 868.6 MHz

  - Max. transmission power 

 25 mW

  - Receiver category 

 2

  - Range 

 100 m in open field

  - Duty Cycle 

 F1 < or = 1%

  AC Voltage: this symbol indicates that the 

nominal voltage is AC. 

Hager Controls hereby declares that this TRPS120 

Customer Tele-Information radio equipment complies 

with the essential requirements and other relevant 

provisions of Directive 2014/53/EU. 

The CE declaration may be viewed at: www.hager.com.

Can be used anywhere in Europe 

M

 and Switzerland

Connect the TRPS120 to the new generation 

energy meter by inserting it into TIC terminals 

I1, I2 & A.

Connect the wires to the TRPS120’s wired 

TIC connection terminals.

4

3

I1 I2 A

Содержание TRPS120

Страница 1: ...e Risque de choc électrique Comment éliminer ce produit déchets d équipements électriques et électroniques Applicable dans les pays de l Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu il ne doit pas être éliminé en fin de vie avec les autres déchets ménagers L élimination incontrôlée des déchets pou...

Страница 2: ...a Le voyant s éteint lorsque les paramètres d usine ont été entièrement restaurés Après cela les cartes TIC XEVA200 sont prêtes pour de nouveaux liens Remarques Pour économiser les ressources radio l émetteur récepteur RF télé information client TIC transmet les données sur changement et ou cycliquement Pour les récepteurs débranchés veuillez noter que cela peut prendre jusqu à 10 minutes avant qu...

Страница 3: ...which are potentially dangerous to the device or the load Risk of electric shock How to dispose of this product electrical and electronic equipment waste Applicable in European Union countries and other European countries with selective waste collection systems This symbol on the product or its documentation indicates that it must not be disposed of with other household waste at the end of its lif...

Страница 4: ...ard press and hold the cfg button 10s until the cfg LED starts to blink then release it The indicator will go off when factory settings have been fully restored After this the TIC XEVA200 cards are ready for new links Notes To save on radio resources the RF transceiver customer tele information TIC emits data upon change and or cyclically For disconnected receivers please note that this can take u...

Отзывы: