6
0
Output
Digital
O
O
ut
ut
p
p
u
u
t
t
Digit
Digit
a
a
l
l
Analog
Output
Input 1 Input 2
0-10
V
4-20
mA
Input
PT100
Input 1
Input 2
HTG410H
ON
Setup
OFF
Modbus
USB 2.0
Resistencia
fin de línea
120 Ω
Modbus RS485 (2)
Led
Ethernet 1
Ethernet 2
Power
Setup (1)
Selector
LED
Modbus
RS485
1
Ranura para tarjeta de memoria Micro SD
2
Puerto RJ45 Modbus RS485
Pin4: D1 o B/B o “+” / cable verde
Pin5: D0 o A/A o “-” / cable amarillo
Pin8: Común o C/C o 0VL / cable marrón
3
Sin uso
4
USB 2.0
5
Puerto RJ45 Configuración – Ethernet 1
6
Puerto RJ45 – Ethernet 2
24 V
s
TBTS, SELV
Entrada digital
Entrada digital
Salida relé
Digital
Analógico
PT 100 Entrada
4 - 20 mA Entrada
4 - 20 mA Entrada
0 - 10 V Salida
Importante: Los circuitos Modbus RS485 deben conectarse únicamente
a circuitos externos Modbus RS485 alimentados mediante
“Safety Extra-Low Voltage” (SELV).
2
1
2
2
Setup
1
3
4
5
6
Modbus RS485
1
8
Cara frontal y conexiones
Información LED
El HTG4110H es un concentrador y servidor
de datos multimedida. La versión HTG411H se
entrega, además, con una tarjeta de 4 GB micro SD.
Destinado a configurar el sistema y los productos
conectados. Se procesa esta información y
monitoriza la calidad de la distribución eléctrica
y la hace disponible para el usuario a través de
un servidor web embebido. Este producto es
accesible desde Internet.
Instalación
El HTG410H / HTG411H debe montarse en un carril
DIN.
Implementación
1. Conectar las entradas / salidas del bloque de
terminales HTG410H / HTG411H.
2. Conectar el Modbus y redes Ethernet según sea
apropiado.
3. Habilitar la resistencia de 120 Ω con el selector (2)
en posición "ON" si el producto está instalado al
final de la línea Modbus.
4. Comprobar que el selector de "configuración" (1)
está en la posición "OFF".
5. Conectar la fuente de alimentación de 24 V
s
(SELV).
Primera configuración
1. Iniciar la actualización de software:
a) descargar la última versión del software de
http://hgr.io/r/htg410h
o
http://hgr.io/r/htg411h
b) descomprimir el archivo descargado
c) leer el archivo "readme.txt"
2. Conectar el ordenador al RJ45 "Configuración
- Ehernet 1" conector de HTG410H / HTG411H
mediante el cable Ethernet.
3. Colocar el interruptor de "configuración" (1) en la
posición "ON".
4. Realice un reset, apagando la fuente de
alimentación y encendiéndola de nuevo.
5. Active el navegador web en el ordenador.
6. Introducir: url :
https://192.168.0.1
iniciar sesión:
admin
contraseña :
admin
7. Configuración de la HTG410H / HTG411H, consulte
la guía del usuario, descargable desde
http://hgr.
io/r/htg410h
o
http://hgr.io/r/htg411h
sitio web o
con el escaneo Datamatrix.
LED
Color
Estado
Estado
Solución
Power
Verde
Fijo
Producto funcional
/
Verde o
naranja
Parpadeo
inicialización del producto.
Espere Espere a que.
Si la indicación permanece, consulte el manual.
Rojo
Parpadeo
El producto ingresa en la reserva de
energía.
Espere durante el progreso de apagado.
Rojo o
naranja
Fijo
Problema de inicio de software.
Realice un reset desconectado la fuente de alimentación.
Espere a que el LED se apague antes de volver a conectar la fuente
de alimentación.
Si la indicación permanece, consulte el manual.
Apagado
El producto no alimentado.
Compruebe la fuente de alimentación.
Modbus
RS485 /
Ethernet 1 /
Ethernet 2
Verde
Fija / intermitente
Conectado a la red y funcional.
/
Apagado
No se detectó red de comunicación.
Compruebe la conexión.
Rojo
Fija / intermitente
Fallo de comunicación.
Compruebe la configuración de enlaces.
Características técnicas
seguridad externa muy
baja tensión de fuente de
alimentación
24 V
s
(SELV)
+/- 10 %
El consumo típico
7 VA
la comunicación de red
Ethernet
Ethernet - TCP / IP - RJ45 /
100 Base - T / IEEE 802.3
Comunicación de red
Modbus
RS485 Modbus RJ45
Temperatura de
funcionamiento
-25 ° a + 70 ° C *
Temperatura de
almacenamiento
-55 ° a + 85 ° C
Humedad de
almacenamiento
95% de la FC máx a 55 ° C
Entrada digital binaria 1 y 2
15 a 27 V
s
Entrada analógica
4 - 20 mA 1 y 2
Impedancia de entrada
<300 Ohms
Entrada PT100
Sonda 2 hilos -
EN60751
Salida digital binaria
5 a 30 V
s
/
v
10 mA a 3 A
contacto seco resistiva
Número de ciclos de relé
100000
Salida analógica 0 - 10V
Impedancia min
> = 1kOhm
Fuente de alimentación,
entradas digitales, conexión
de salida digital
0,75 - 2,5 mm²
Las entradas analógicas,
conexión de salida
analógica
0,2 - 1,5 mm²
Grado de protección
IP 20
Peso
290 g
Altura máxima de operación
2 000 m
Tarjeta micro SD
Clase 10
1 puerto USB
(cara frontal)
USB 2.0 tipo A
conector estándar
Puerto USB 2
(en el producto)
USB 2.0 tipo A
conector estándar
*: El uso de producto a la temperatura máxima puede reducir su esperanza de
vida.
Requisitos para la instalación:
Equipo:
- Un ordenador con navegador de Internet (Chrome
recomendado),
- Un cable Ethernet RJ45.
En el caso de una red Ethernet extendida :
- Una toma de red Ethernet,
- Nombre del producto en la red,
- Una dirección IP estática o dinámica,
- la máscara de red.
Este dispositivo debe ser instalado por
un electricista profesional instalador de
acuerdo con las normas locales aplicables
para la instalación.
No instale este módulo fuera del edificio.
Fuente de alimentación a través de
Ethernet (PoE) prohibido.
En modo "Setup ON", el HTG410H /
HTG411H activa su servidor DHCP en
"Configuración - en el puerto Ethernet 1".
6LE001602Bc
7
R
