Resitência
terminal
120 Ω
Modbus RS485 (2)
6
0
HTG410H
ON
Setup
OFF
Modbus
Output
Digital
O
O
ut
ut
p
p
u
u
t
t
Di
Di
g
g
it
it
a
a
l
l
Analog
Output
Input 1 Input 2
0-10
V
4-20
mA
Input
PT100
Input 1
Input 2
6
0
1
Slot para cartão de memória Micro SD
2
Ficha RJ45 Modbus RS485
pin4: D1 ou B/B' ou "+" / condutor verde
ppin5: D0 ou A/A' ou "-" / condutor amarelo
pin8: Comum ou C/C' ou 0VL / condutor castanho
3
Não usado
4
USB 2.0
5
Ficha RJ45 Setup - Ethernet 1
6
Ficha RJ45 - Ethernet 2
24 V
s
SELV
Entrada digital
Entrada digital
Saída relé
Digital
Analógico
Saída PT 100
Saída 4 - 20 mA
Saída 4 - 20 mA
Saída 10 - 0 V
Importante: Os circuitos RS485 Modbus devem ser ligados apenas
a circuitos externos RS485 Modbus que sejam do tipo SELV
(Safety Extra-Low Voltage).
Selector (1)
Setup
LED
Modbus
RS485
USB 2.0
LED
Ethernet 1
Ethernet 2
Power ON
2
1
2
2
Setup
1
3
4
5
6
Modbus RS485
1
8
Parte frontal e ligações
Funcionamento dos LED
LED
Cor
Estado
Significado
Correcção do defeito
Alimentação
Verde
Fixo
Produto funcional.
/
Verde
ou laranja
A piscar
Inicialização do produto.
Esperar pela inicialização.
Se a indicação persistir, consulte o manual.
Vermelho
A piscar
O produto entra na reserva de energia. Aguarde durante o progresso do desligamento.
Vermelho
ou laranja
Fixo
Problema de inicialização do software.
Execute uma reinicialização desligando a alimentação.
Espere pelo desligar do LED antes de voltar a colocar o produto sob
tensão.
Se a indicação persistir, consulte o manual.
Desligado
Produto não alimentado
Verificar a fonte de alimentação.
Modbus
RS485 /
Ethernet 1 /
Ethernet 2
Verde
Fixo / a piscar
Rede ligada e a funcionar
/
Desligado
Nenhuma rede de comunicação
detectada.
Verifique as ligações
Vermelho
Fixo / a piscar
Falha de comunicação.
Verifique a configuração dos links.
Características técnicas
Fonte de alimentação
de Tensão Reduzida de
Segurança (TRS)
24 V
s
(SELV)
+/- 10 %
Consumo típico
7 VA
Comunicação rede
Ethernet
Ethernet - TCP / IP -
RJ45 / 100 base - T /
IEEE 802.3
Comunicação rede
Modbus
RS485 Modbus RJ45
Temperatura de
funcionamento
-25 ° a + 70 ° C *
Temperatura de
armazenamento
-55 ° C a + 85 ° C
Humidade de
armazenamento
95% FC máx a 55 ° C
Entrada digital binária 1 e 2
15 a 27 V
s
Entrada analógica
4 - 20 mA 1 e 2
Impedância de entrada
<300 Ohms
Entrada PT 100
Sonda de 2 fios -
conforme EN 60751
Saída digital binária
5 a 30 V
s
/
v
10 mA a 3 A
resistivo contacto seco
Número de ciclos do relé
100000
Saída analógica 0 - 10 V
Impedância min.
>= 1 kOhms
Ligações fonte de
alimentação, entradas
digitais, saída digital
0,75 - 2,5 mm²
Ligações entradas
analógicas, saída analógica
0,2 - 1,5 mm²
Índice de protecção
IP 20
Peso
290 g
Altitude máxima de
funcionamento
2 000 m
Cartão micro SD
classe 10
Porta USB 1
(parte frontal)
USB 2.0 Tipo A
conector standard
Porta USB 2
(sob o produto)
USB 2.0 Tipo A
conector standard
O HTG410H é um concentrador de dados e
servidor multi-energia. A versão HTG411H inclui
adicionalmente um cartão de 4 GB micro SD.
Destina-se a configurar sistemas e produtos,
a receber, armazenar e registar com hora/data
as informações dos produtos ligados. Processa
estas informações e monitoriza a qualidade da
distribuição de energia eléctrica, disponibilizando-
as ao utilizador, por meio de webserver integrado.
.Este produto é acessível a partir da Internet
Instalação
O HTG410H / HTG411H deve ser montado em calha
DIN.
Colocação em serviço
1. Ligue as entradas / saídas no bloco de terminais
do HTG410H / HTG411H.
2. Ligue as redes Modbus e Ethernet, de acordo com
as regras.
3. Active a resistência de 120 Ω de terminação de
linha (selector (2) na posição "ON"), se o produto
estiver instalado numa das extremidades da rede
Modbus.
4. Verifique se o selector "Setup" (1) está na posição
"OFF".
5. Ligue a fonte de alimentação de 24 V
s
(SELV).
Primeira configuração
1. Iniciar a actualização do software:
a) fazer download da última versão do software
através de
http://hgr.io/r/htg410h
ou
http://hgr.io/r/
htg411h
b) descompactar o ficheiro obtido
c) ler o ficheiro «readme.txt»
2. Ligar o computador à ficha RJ45 "Setup - Ehernet
1" do HTG410H / HTG411H, utilizando um cabo
Ethernet.
3. Coloque o selector «Setup» (1) na posição «ON».
4. Forçar uma reinicialização, desligando a sua
alimentação e ligando-a novamente.
5. Abra o navegador da internet no computador.
6. Introduzir o url :
https://192.168.0.1
login :
admin
password :
admin
7. Para configurar o HTG410H / HTG411H, consulte o
manual de instalação, disponível para download via
http://hgr.io/r/htg410h
ou
http://hgr.io/r/htg411h
ou faça scan do Datamatrix.
*: A utilização do produto à temperatura máxima pode reduzir o seu tempo de
vida útil.
Pré-requisitos para a instalação:
Equipamentos:
- Um computador com navegador de internet
(Chrome recomendado),
- Um cabo RJ45 Ethernet.
No caso de ligação via uma rede Ethernet
existente:
- Uma tomada de rede Ethernet,
- Nome do produto na rede,
- Um endereço IP estático ou dinâmico,
- A máscara de rede.
Este dispositivo deve ser instalado apenas
por um electricista profissional, de acordo
com as normas de instalação em vigor.
Não instalar o módulo no exterior do
edifício.
Alimentação através de Ethernet (PoE) é
proibida.
Em modo "Setup ON", o HTG410H /
HTG411H activa seu servidor DHCP na
porta "Setup - Ethernet 1".
6LE001602Bc
6
T
