Polskie
ƶ4$ 5"*) 5+-5 5)5 )$ (
/"-5 25% ./+-5 5)5*)*0ƶ4/&0
opisanego w niniejszej instrukcji w gospodarstwach
*(*24#$24Ŕč5)$ '52$ -5č/я)$ '
'05$ю*ƶ)% %0ƶ42Ĕ24Ŕč5)$ 2.0#4#
+*($ .55 )$#2 2)Ĭ/-5)4#ю
-*0&/)$ % ./52&č'5$ $ю
-*0&/0)' ƶ40ƶ42Ĕ5"*)$ 5*+$. (2
)$)$ %.5 %$)./-0&%$0ƶ4/&*2)$ю$ 2ŔƂ$2
0ƶ4/&*2)$ 0-5č5 )$(*ƶ .+*2**2Ĕ.5&*4
(/ -$') я)2 /0.5&*5 )$$Ŕю
/"-5 25)$ % ./0-5č5 )$ (( 45)4($
)$ )% .$Ĭ* 'Ţ2/ -+ 0/45)4#ю
Producent i dystrybutor nie ponosi
*+*2$ 5$')*Ƃ$5.5&*4.+*2**2)
)$ 2ŔƂ$24('0ŔĬ)4(0ƶ4/&*2)$ (ю
5+$ 5 Ř./2*
'5$ $
Ŕ 5ĬƂ$я2*-&$*+&*2)$*2 $!*'$
)' ƶ4+-5 #*242Ĕ5'*5$ $ю454&*
5Ŕ2$ )$Ѷ00.5 )$ѓ
-*0&/)$ % ./52&č'5$ $ю-*0&/)$
(*ƶ 5)%*2Ĕ.$Ĭ25.$Ĭ"05$ $'0 2ю)' ƶ4
% */4(2*+*2$ )$.+*.Ţ+*$)!*-(*2Ĕю
ðѥ-454&*+*-ƶ )$
+-č (
/Ĭ"-5 25č)' ƶ4+*Ŕč5Ĕ/4'&*2/ 4я"4
)+$Ĭ$ .$ $*2 ")$5&*+*2$2-/*Ƃ$
podanej na tabliczce znamionowej panelu
sterowania.
/Ĭ"-5 25č)' ƶ4+*Ŕč5Ĕ24Ŕč5)$ *
Ŕ/2**./Ĭ+) "*")$5&я42-5$ 2-$$
(*ƶ)%č4Ŕ*.54&**Ŕč54Ĕ*.$ $ю
$ )' ƶ40ƶ42Ĕ(/4"-5 25 %я% ƶ '$+*.$
2$*5) 0.5&*5 )$'0% ƶ '$&' '*2/45&$
.č0.5&*5*) '0/ ƶ% ƶ '$(/"-5 %)% ./
wilgotna.
Ƃ'$& '5.$'%č4/ "*0-5č5 )$% ./
0.5&*5*)4я(0.$5*./Ĕ24($ )$*)4+-5 5
+-*0 )/я% "*5$Ŕ*.Ŕ0"$&'$ )/'0*.*Ĭ*
+**)4#&2'$ݦ&%#я40)$&)čĔ5"-*ƶ Řю
$ )' ƶ4*/2$ -Ĕ*0*24+) '0./ -*2)$я
)+-2Ĭ)' ƶ4+*2$ -54Ĕ24&2'$ݦ&*2)4(
.+ %'$./*(я40)$&)čĔ5"-*ƶ Řю/4(
'0)' ƶ452-Ţ$Ĕ.$Ĭ*.+ %'$./45) "*
warsztatu. W przypadku samodzielnych napraw,
)$ +-2$Ŕ*2 "*+*Ŕč5 )$'0ŔĬ) %
*.Ŕ0"$24&'05*) .č-*.55 )$5/4/0Ŕ0
*+*2$ 5$')*Ƃ$$"2-)%$ю
/4"-5 25 %)$ (*ƶ)*.Ŕ0"$2Ĕ5+*(*č
/$( -5 2)Ĭ/-5) "*'0*5$ ') "*.4./ (0
zdalnego sterowania.
*+*Ŕč5 )$(/4"-5 25 %)' ƶ40ƶ42Ĕ
24Ŕč5)$ *./-5*) "*+) '0./ -*2)$
(QDK21-DY-24).
/Ĭ"-5 25čя2/45&$$&' )' ƶ4/-54(Ĕ5
'**/2-/ "**")$$"*-č4#+*2$ -5#)$ю
$ )' ƶ45"$)Ĕ&')$0&ŔĔ"*)*./-4#
&-2Ĭ5$#ю
' ƶ402ƶĔя45$ $)$ 2&ŔŔ4ƶ)4#
przedmiotów do maty grzewczej.
) './ -*2)$$& '.$ $*24)$ (*"č4Ĕ
)-ƶ*) )5$Ŕ)$ 2$'"*$$)$ (*"č4Ĕ
5)0-5) 22*5$ '0$))4#+Ŕ4)#ю
ðѥ-454&**-ƶ Ř
')' ƶ40Ŕ*ƶ4Ĕ2/&$.+*.Ţя4)$ ./2-5Ŕ
5"-*ƶ )$2.&0/ &+*/&)$Ĭ$ю' ƶ4-Ţ2)$ ƶ
0)$&Ĕ./*.*2)$+-5 Ŕ0ƶ5ю '5.$'%č4
$+) './ -*2)$0Ŕ*ƶ4Ĕ2/&$.+*.Ţя4)$
./2-5Ŕ4''05$'052$ -5č/-454&+*/&)$Ĭ$
lub uduszenia.
ðѥ.5&*4-5 5*2
/4"-5 25 %)' ƶ40ƶ42Ĕ/4'&*2/ 4я"4
+-5 42(42+*'$ƶ0ю$ )' ƶ40ƶ42Ĕ(/4
grzewczej bez nadzoru.
$ )' ƶ42Ŕč5Ĕ(/4"-5 25 %я% Ƃ'$% ./*)
5Ŕ*ƶ*)'052$)$Ĭ/ю
$ )' ƶ42Ŕč5Ĕ(/4"-5 25 %я% Ƃ'$% ./*)
jeszcze wilgotna, np. po czyszczeniu.
"0'-)$ .+-25Ĕя54(/"-5 25я+) '
./ -*2)$$& '5.$'%č4)$ 24&50%č*5)&
50ƶ4$'00.5&*5 )$ю+-25$Ĕ52Ŕ.55я54
& '5.$'%č4'0*.Ŕ*)+-5 +-5 "-45$ )$ (
)$ .č0.5&*5*) ю+-54+&024./č+$ )$/&$#
*5)&'0)$ +-2$Ŕ*2 "*0ƶ4/&*2)$(/4
"-5 25 %+-5 +*)*2)4(0ƶ4$ ()' ƶ45' $Ĕ
jej sprawdzenie w specjalistycznym warsztacie.
-5 5Ŕ*ƶ )$ ($+-5 #*2)$ (*54.55*)č
(/Ĭ"-5 25č)' ƶ4+*5*./2$Ĕ*Ŕ&*2$/ "*
*./4")$Ĭ$$+-5 #*242Ĕ%č2.0#4(($ %.0ю
($ "-5 25 %)$ 2*')*+-5 #*242Ĕ
ƶ)4#+-5 ($*/Ţ2њ+-5 ./-5 "Ĕ2.&5Ţ2 &
podanych w rozdziale „Przechowywanie”.
27
