background image

- Hình ảnh sử dụng trong hướng dẫn này chỉ mang tính tham khảo nhằm mô tả sản phẩm và hướng dẫn sử dụng. Kiểu dáng 

và màu thực tế của sản phẩm có thể khác với hình mẫu.

Cảm ơn quý khách đã tin mua sản phẩm của chúng tôi. Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn trước khi bắt đầu sử dụng sản phẩm

- Hướng dẫn có bao gồm thông tin liên quan đến bảo hành. Vui lòng điền đầy đủ thông tin cửa hàng, thông tin liên hệ và 

thông số về lắp đặt để nhận dịch vụ hậu mãi khi bảo hành.

- Tính năng và thiết kế sản phẩm có thể thay đổi mà không báo trước để phục vụ cho mục đích nâng cấp sản phẩm.

02  

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG KHÓA ĐIỆN TỬ

GLASS

Ver. 4.0

Lưu ý an toàn:

Cấm

Cấm

Cấm

Cấm

Cấm

Lưu ý

Lưu ý

Lưu ý

Lưu ý

Lưu ý

Không tự ý tháo rời sản phẩm, vì sẽ gây hỏng hóc. 

Nhiều khả năng sản phẩm sẽ không hoạt động theo đúng

chức năng vốn có.

     

Không dùng lực tác động lên sản phẩm hoặc thay đổi sản phẩm. 

Có thể khiến sản phẩm bị hỏng hoặc hoạt động bất thường.

     

Không sử dụng sản phẩm ở nơi có nước hoặc độ ẩm. 

Do sản phẩm không chống nước và bụi, việc sử dụng có thể dẫn đến

sự cố chập mạch, gây hỏng sản phẩm. 

     

Đảm bảo không có khe hở sau khi lắp đặt khóa. 

Các khe hở sẽ tạo điều kiện cho kẻ gian xâm nhập. 

     

Không đặt các chất dễ gây cháy nổ như bật lửa gần sản phẩm.

Có thể khiến sản phẩm bị hỏng hoặc hoạt động bất thường.

     

Không sử dụng sản phẩm ở nơi tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng mặt trời hoặc 

nhiệt độ cao. 

Có thể khiến sản phẩm bị hỏng hoặc hoạt động bất thường.

     

Không lắp đặt sản phẩm ở nơi dễ bị thấm nước như mưa hoặc tuyết. 

Có thể khiến sản phẩm bị hỏng hoặc hoạt động bất thường.

     

Không để sản phẩm tiếp xúc trực tiếp với nước trong quá trình vệ sinh.

Nước thấm vào sản phẩm sẽ khiến sản phẩm bị hỏng hoặc 

hoạt động bất thường. 

     

Thay toàn bộ pin khi cần thay pin mới. 

Nếu sử dụng pin mới và cũ cùng nhau, tuổi thọ sản phẩm sẽ

không được đảm bảo và sản phẩm có thể bị hỏng.

     

Chỉ sử dụng pin kiềm (pin Alkaline). 

Dùng pin sạc có thể khiến sản phẩm bị hỏng. 

1. Điện áp: DC6V 2. Lưu ý: việc lắp ngược pin sẽ khiến pin bị chảy nước hoặc nổ.

3. Khi hết pin, thay toàn bộ pin trong khóa và KHÔNG dùng pin cũ chung với pin mới.

4. Nhiệt độ hoạt động cảm biến: 60

o

C (+10

o

C)

LƯU Ý: 

Vì sản phẩm không sử dụng chìa khóa cơ nên khi sự cố xảy ra, có thể sẽ 

phải phá một phần khóa để mở cửa. 

Cần hiểu rõ cách sử dụng thiết bị dùng để mở và đóng khóa thủ công

 trong trường hợp khẩn cấp.

_

Содержание ER4400-TC

Страница 1: ...USER MANUAL ENGLISH...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ution Do not dismantle the product yourself It causes malfunction of product If you dismantle the product yourself the product may not function as it should Do not impact on or alter the product It ma...

Страница 4: ...en registering password or registering deleting touch key Card Key tag or remote controller Manual opening and closing device Used to manually open and close door Use this function in case of fire or...

Страница 5: ...ing How to use rubber magnet for single door How to change left hand right hand door Hinge type product allows easy change of left right hand door Separate outdoor body from indoor steel panel by loos...

Страница 6: ...ound when successfully registered three beeping sounds when failed Register touch key and card key tag Applied model with touch key and card key tag Delete touch key and card key tag Applied model wit...

Страница 7: ...Enter password and press button or Start End button to open a door Touch pad type B 1 Press more than 2 buttons on outdoor keypad Beeping sound Keypad flashes to turn on the light of touch pad 2 Ente...

Страница 8: ...ion which identical defect occurs twice Free service Paid service Parts for repair is not available Exchange Exchange In accordance with the declining balance method of depreciation Consumer s intenti...

Страница 9: ...order Enter registered master number Press and O in order Press button Master number function Applied model with master number Reset function Applied model with reset function On auto mode Door will...

Страница 10: ...Cover type Enable Press and hold button on outdoor body for more than 5 seconds to enable dual locking function Disable Lift up outdoor body cover Enter registered password Pull down cover or press b...

Страница 11: ...s exposed to direct sunlight for a long period of time the temperature sensor may generate alarm When installed batteries are going flat lamp flashes 7 days before and alarm sounds Ding dong sound lik...

Страница 12: ...ng Cannot remember password Open a door using touch key Card Key tag and register new password number dedicated models excluded Password input failure 5 attempts All functions are not available for 1...

Страница 13: ...H NG D N S D NG TI NG VI T...

Страница 14: ......

Страница 15: ...g s n ph m m b o kh ng c khe h sau khi l p t kh a C c khe h s t o i u ki n cho k gian x m nh p Kh ng t c c ch t d g y ch y n nh b t l a g n s n ph m C th khi n s n ph m b h ng ho c ho t ng b t th ng K...

Страница 16: ...nhanh n LED t y theo s n ph m N i nh n ch a c m ng t y theo s n ph m N t Reset t y theo s n ph m Ph m c m ng N t b t t t Start End t y theo s n ph m n b o b n ngo i t y theo s n ph m _ 60oC 10oC N t...

Страница 17: ...t lo i A C ch s d ng nam ch m b c cao su cho c a n C ch i chi u m c a tr i ph i S n ph m s d ng b n l cho ph p thay i d d ng chi u m c a tr i ph i Th o 4 con c trong th n ngo i l y th n ra kh i t m th...

Страница 18: ...k th nh c ng s c m thanh inh oong ph t ra c n khi kh ng th nh c ng s c 3 ti ng b p b p ng k ch a c m ng v th t th nh p d ng cho s n ph m s d ng ch a c m ng v th t th nh X a ch a c m ng v th t p d ng c...

Страница 19: ...t Start End m c a B n ph m c m ng lo i B 1 Nh n nhi u h n 2 n t tr n b n ph m c m ng m thanh b p b p b n ph m l e s ng b t n c a b n ph m c m ng 2 Nh p m t kh u v nh n n t m c a Ch a c m ng t ch a kh...

Страница 20: ...ch a consists of part cost and travel repair fee and each fee is determined by the followings Service fee part cost travel repair fee Repair service fee S a ch a mi n ph p d ng v i nh ng v n v ho t n...

Страница 21: ...k Ch m ch a c m ng ch Th t Th nh l n v ng c m ng Nh n ph m X a ch a ch Nh n n t Input b n trong Nh n ph m T nh n ng m t kh u ch p d ng cho s n ph m c m t kh u ch C i t l i ch c n ng p d ng cho s n ph...

Страница 22: ...a remote i u khi n M ng c a C a s m ho c ng 2 3 gi y sau khi nh n n t Open Close T n s FM 447 275 Mhz Pin CR2032 X 1 c i n t Open Close Lo i c n p Thi t l p Nh n v gi ph m tr n th n kh a ngo i h n 5 g...

Страница 23: ...ong ti p x c tr c ti p v i nh n ng m t tr i trong m t th i gian d i c m bi n nhi t c th ph t ra b o ng Khi pin b t u y u n s ph t s ng 7 ng y tr c v ph t m thanh b o ng ing oong Trong tr ng h p n y c...

Страница 24: ...h u M c a b ng ch a c m ng Th t Th nh v ng k m t kh u m i ngo i tr c c s n ph m c bi t Nh p sai m t kh u 5 l n T t c c c ch c n ng s v hi u h a sau khi nh p sai m t kh u l n th 5 Ch 1 ph t sau c i t m...

Отзывы: