Hafele E-drive Series, Руководство пользователя

Страница: 2 / 49

H
D
E
1
4
.1
2.
2012
2
BETRIEBSANLEITUNG
Inhaltsverzeichnis 1 Hinweise zu dieser Anleitung ......................................................................... 2
2 Hinweise zum Personal .................................................................................. 2
3 Allgemeine Sicherheitshinweise ..................................................................... 3
4 Bestimmungsgemäße Verwendung ............................................................... 4
5 Bestimmungswidrige Verwendung ................................................................. 4
6 Auspacken und Lieferumfang prüfen ............................................................. 4
7 Montagevoraussetzungen .............................................................................. 5
8 Erklärung der Symbole ................................................................................... 5
9 Automatikantrieb montieren ........................................................................... 5
10 Inbetriebnahme ............................................................................................ 6
11 Automatikantrieb bedienen ........................................................................... 6
12 Wartung und Reinigung ................................................................................ 7
13 Störungssuche und Störungsbehebung ....................................................... 7
14 Technische Daten ......................................................................................... 8
15 Demontage und Entsorgung ........................................................................ 9
16 EG- Konformitätserklärung ........................................................................... 9
1 Hinweise zu dieser
Anleitung
1.1 Inhalte und Zielgruppe der Anleitung
Diese Betriebsanleitung beachten, um den Automatikantrieb sicher montieren und
bedienen zu können. Diese Betriebsanleitung muss dem Personal jederzeit zur
Verfügung stehen. Die Betriebsanleitung bis zur Entsorgung des Automatikantriebs
aufbewahren und bei Weiterverkauf / Weitergabe an den neuen Besitzer
weitergeben.
Die Sprache der Originalbetriebsanleitung ist Deutsch. Alle anderen
Sprachversionen sind Übersetzungen der Originalbetriebsanleitung und hiermit als
solche gekennzeichnet.
1.2 Bedeutung der Sicherheitshinweise
In dieser Betriebsanleitung sind die Warnhinweise nach der Schwere der Gefahr
und der Wahrscheinlichkeit ihres Auftretens klassifiziert.
2 Hinweise zum
Personal
Die Montage des Automatikantriebs darf nur durch ausgebildete Fachkräfte zur
Montage (z.B. Tischler, Schreiner, Möbelbauer) durchgeführt werden.
Dem Personal müssen die in ihrem Land gültigen Unfallverhütungsvorschriften
bekannt sein. Minderjährige oder Personen in der Ausbildung dürfen diese Arbeiten
nur unter Aufsicht der Fachkraft durchführen.
Arbeiten an der Elektrik und an stromführenden Bauteilen dürfen ausschließlich
durch eine ausgebildete Elektrofachkraft durchgeführt werden.
Arbeiten an der Elektrik oder stromführenden Bauteilen dürfen nicht durch die
Fachkräfte zur Montage durchgeführt werden.
Deutsch
WARNUNG
Warndreieck und Signalwort „WARNUNG“ werden verwendet für eine mögli-
cherweise gefährliche Situation, die zu schweren Körperverletzung oder zum
Tod führen könnte.
HINWEIS
Das Signalwort „Hinweis“ wird verwendet zur Warnung vor Schäden am Produkt
und dessen Umgebung oder für wichtige Zusatzinformationen.