background image

15

ENVIRONMENTAL PROTECTION

5HF\FOLQJRIWKHSDFNDJLQJ

Our packaging is made of envi-
ronmentally  friendly  materials, 

ZKLFKFDQEHUHXVHG

z

7KHH[WHUQDOSDFNDJLQJLVPDGHRIFDUGERDUG

foil

z

The FCKW free shape of foamed polystyrene 

(PS)

z

3RO\HWK\OHQH3(IRLOVDQGEDJV

ELIMINATION  /  DISPOSAL  OF  THE  EU- 
IPMENT

If  the  appliance  is  no 
longer in use, cut the con-

QHFWLQJ FDEOH RII WKH XVHG

HTXLSPHQW EHIRUH VFUDS

-

SLQJ:HDOVRUHFRPPHQG

that the appliance is locked 
or render it useless so that 
the appliance presents no

GDQJHU WR FKLOGUHQ ZKLOH EHLQJ VWRUHG IRU

GLVSRVDO 7KLV DSSOLDQFH LV PDUNHG ZLWK D

V\PERORIWKHFURVVHGRXWZDVWHFRQWDLQHU

LQFRQIRUPDQFHZLWKWKH(XURSHDQ'LUHFWLYH

(&6XFKPDUNLQJLQIRUPVWKDWWKH

HTXLSPHQW PD\ QRW EH NHSW WRJHWKHU ZLWK

RWKHUZDVWHFRPLQJIURPWKHKRXVHKROGDI

-

WHUWKHSHULRGRILWVXVH7KHXVHULVREOLJHG

WRGLVSRVHRIWKHDSSOLDQFHDWWKHZDVWHFRO

-

OHFWLRQSRLQWDXWKRULVHGE\WKHORFDODXWKRU

-

LW\7KHORFDOZDVWHFROOHFWLRQSRLQWVVKRSV

and  communal  units  form  an  appropriate 

V\VWHPHQDEOLQJWKHGLVSRVDORIWKHHTXLS

-

PHQW

Handling the used electrical and electronic 

HTXLSPHQWDQGDQ\KD]DUGRXVVXEVWDQFHV

contained therein in a correct manner is vi-
tal to avoid damage the local natural envi-

URQPHQW7KHUHIRUHFDUHDQGUHVSRQVLELOLW\

VKRXOG DOZD\V EH WDNHQ LQ WKH GLVSRVDO RI

these products

Manufacturer’s Declaration

7KHPDQXIDFWXUHUKHUHE\GHFODUHVWKDWWKLVSURGXFWPHHWVWKHUHTXLUHPHQWVRIWKHIROORZLQJ(XURSHDQ

directives:

z

/RZ9ROWDJH'LUHFWLYH

2006/95/EC

,

z

(OHFWURPDJQHWLF&RPSDWLELOLW\(0&'LUHFWLYH

2004/108/EC

,

z

 

ErP Directive 

2009/125/EC

DQGKDVWKXVEHHQPDUNHGZLWKWKH

V\PERODQGEHHQLVVXHGZLWKDGHFODUDWLRQRIFRPSOLDQFHPDGH

DYDLODEOHWRPDUNHWUHJXODWRUV

:DUUDQW\

:DUUDQW\VHUYLFHDVVWDWHGRQWKHZDUUDQW\FDUG

7KHPDQXIDFWXUHUVKDOOQRWEHKHOGOLDEOHIRUDQ\GDPDJHFDXVHGE\LPSURSHUXVHRIWKHSURGXFW

WARRANTY AND AFTER-SALE SERVICES

Содержание 495.38.243

Страница 1: ...495 38 243 535 82 203 COOKER HOOD HH WVG90A INSTRUCTION MANUAL KITCHEN EXTRACTOR HOOD EN Before using the appliance please carefully read this manual ...

Страница 2: ...LPSURYH WKH KRRG HI FLHQF Hafele 535 82 203 IN900BS 1160867 60 7 A 30 1 A 20 4 B 72 6 278 460 722 55 60 70 0 57 6XSSOLHU V PRGHO LGHQWL HU Time increase factor f QHUJ I FLHQF QGH hood 7KH DLU ÀRZ UDWH PHDVXUHG DW WKH EHVW HI FLHQF SRLQW 4BEP m h LU SUHVVXUH PHDVXUHG DW WKH EHVW HI FLHQF SRLQW 3BEP Pa 7KH PD LPXP DLU ÀRZ UDWH 4max m h 3RZHU FRQVXPSWLRQ PHDVXUHG DW WKH EHVW HI FLHQF SRLQW BEP W 1RPL...

Страница 3: ...3 ...

Страница 4: ...4 min 650mm Gas cookers min 650mm Gas cookers min 450mm Electrical cookers 1a 1b 1c ...

Страница 5: ...5 ...

Страница 6: ...6 ...

Страница 7: ...7 ...

Страница 8: ...QJ WKH KRRG 7KH ZLOO KHOS RX DYRLG PLVWDNHV GXULQJ LQVWDOODWLRQ DQG RSHUDWLRQ RI WKH KRRG H ZLVK RX D ORW RI VDWLVIDFWLRQ IURP FKRRVLQJ RXU NLWFKHQ H WUDFWRU KRRG DEAR CUSTOMER THANK YOU FOR PURCHASING AN APPLIANCE 6 PEROV DSSHDULQJ LQ WKHVH LQVWUXFWLRQV KDYH WKH IROORZLQJ PHDQLQJ 7KLV LQGLFDWHV DFWLRQV WKDQ PXVW QRW EH SHUIRUPHG E WKH XVHU 5LVNV UHVXOWLQJ IURP LPSURSHU RSHUDWLRQ RI WKH DSSOLDQFH ...

Страница 9: ...niture cooker hoods operating in air recircu ODWLRQ PRGH z Cooker hood operating in air recirculation mode requires the installation of an activated charcoal OWHU Q WKLV FDVH LQVWDO ling an extractor duct is QRW UHTXLUHG KRZHYHU LW is recommended to in VWDOO DQ DLU JXLGH YDQH chimney cooker hoods RQO i z The cooker hood featu res independent lighting and exhaust fan that FDQ EH RSHUDWHG DW RQH RI ...

Страница 10: ... D ZDOO VRFNHW EHIRUH DQ OWHU cleaning or repair op HUDWLRQ z 7KH WH WLOH JUHDVH O WHU VKRXOG EH UHSODFHG DQG WKH DOXPLQLXP OWHU VKRXOG EH FOHDQHG DW least every one month LQ FRQQHFWLRQ ZLWK WKH H LVWLQJ UH GDQJHU saturated fat is very ÀDPPDEOH z If any other non electric devices are used in the same room as the hood H J OLTXLG IXHO RYHQV ÀRZ WKURXJK RU YROX PHWULF ZDWHU KHDWHUV LW is necessary to...

Страница 11: ...nsure that WKH GR QRW SOD ZLWK WKH DSSOLDQFH z Check if the voltage indicated on the rating plate corresponds to WKH ORFDO SRZHU VXSSO SDUDPHWHUV z Before installing un ZLQG DQG VWUDLJKWHQ WKH SRZHU FRUG z Warning The pack aging materials poly HWK OHQH EDJV VPDOO pieces of foamed poly VW UHQH HWF VKRXOG EH NHSW DZD IURP FKLOGUHQ ZKLOH XQSDFNLQJ z NOTE Before con necting the hood to WKH PDLQV SRZHU...

Страница 12: ...H WKH FRQQHFWLRQ Setting the odour absorber mode of operation of the hood Q WKLV RSWLRQ OWHUHG DLU UHWXUQV WR WKH URRP WKURXJK RSHQLQJV LQ WKH IURQW RI WKH KRRG Q WKLV VHWWLQJ LW LV QHFHVVDU WR LQVWDOO WKH FDUERQ OWHU It is recommended to install the air guide DYDLODELOLW GHSHQGLQJ RQ PRGHO Q VRPH XQLYHUVDO KRRGV RX QHHG WR VZLWFK OHYHU LQVLGH WKH KRRG LJ WR VZLWFK EHWZHHQ WKH H WUDFWLRQ DQG DLU U...

Страница 13: ...DWLRQ WLPHU PD minutes at any speed Touch WR WXUQ RII WKH KRRG Touch WR WXUQ OLJKWV RQ RII LQGHSHQGHQWO RI IDQ RSHUDWLRQ 7RXFK WKLV VHQVRU EULHÀ WR OLJKWV RQ RII Timer 7R VHW WKH WLPHU FRXQWGRZQ IRU DERXW PLQXWHV DW DQ FKRVHQ VSHHG WRXFK DQG KROG RU IRU DERXW VHFRQGV UHOHYDQW SLFWRJUDP ZLOO ÀDVK 7RXFK WKH VDPH VHQVRU WR FDQFHO WKH WLPHU FRXQWGRZQ ...

Страница 14: ...V QRW FRQQHFWHG WR DQ YHQWLODWLRQ GXFW LOWHUV ZLWK DFWLYH FDUERQ FDQ DEVRUE RGRXUV XQWLO WKH DUH VDWXUDWHG 7KH FDQQRW EH ZDVKHG RU UH JHQHUDWHG DQG VKRXOG EH UHSODFHG DW OHDVW HYHU months or more frequently in case of very intensive XVH 5HSODFH LVPDQWOLQJ RI FKDUFRDO OWHU LV VKRZQ RQ LJXUH Lighting 6HH LJXUH IRU GHWDLOV KRZ WR UHSODFH OLJKWV 8VH LQFDQGHVFHQW KDORJHQ PRGXOHV RI WKH VDPH VSHFL FDWLR...

Страница 15: ... GLVSRVH RI WKH DSSOLDQFH DW WKH ZDVWH FRO OHFWLRQ SRLQW DXWKRULVHG E WKH ORFDO DXWKRU LW 7KH ORFDO ZDVWH FROOHFWLRQ SRLQWV VKRSV and communal units form an appropriate V VWHP HQDEOLQJ WKH GLVSRVDO RI WKH HTXLS PHQW Handling the used electrical and electronic HTXLSPHQW DQG DQ KD DUGRXV VXEVWDQFHV contained therein in a correct manner is vi tal to avoid damage the local natural envi URQPHQW 7KHUHIR...

Страница 16: ...IIO HOO 0286 ...

Отзывы: