Operation
12
5.52.210.00.01.01
7 Operation
Pos: 12.2 /7--BEDIENUNG/Allgemein/01.Bedienung - Alle @ 0\mod_1173087534915_52.doc @ 440 @ @ 1
Only people that are familiar with the operation of the lifting devices and cranes may be entrusted with their
operation. They must be authorized by the employer for the operation of the equipment. The employer must
ensure that the operating instructions are available near the equipment and that they are accessible for the
operating personnel.
Pos: 12.3 /7--BEDIENUNG/Hand/Winde + Seilzug/1. Alle H @ 1\mod_1185961310552_52.doc @ 7756 @ @ 1
Lifting and lowering by turning the hand crank.
Lifting load – turn clockwise.
¬
Hold load – release hand crank. The load holds
automatically. Acc. The different types, the crank
can removed in each position or the crank grip
can fold back.
Ù
Lowering load – turn anti clockwise.
«
Pos: 12.4 /7--BEDIENUNG/Hand/Winde + Seilzug/7355 - Zusatz @ 1\mod_1266823705972_52.doc @ 12684 @ @ 1
Winch with safety crank
Crank with integrated load pressure brake.
Lifting or lowering by change of turning direction.
Winch with ratchet safety crank
Crank with integrated load pressure brake.
Switching lever for ratchet function
Depending on the turning function selected only lifting or
lowering is possible. This makes it possible to lift or lower
by continuous crank movement (ratching) in area where
there is little space available.
Pos: 13.1 /9--INBETRIEBNAHME/*Ü1*/#. Kapitel - Inbetriebnahme @ 0\mod_1177486166685_52.doc @ 5393 @ @ 1
