background image

 

 

 

 

 

 

5.52.695.00.01.04 

 

Our  delivery  includes  the  hoist  supplied  beginning  at  its  suspension  and  ending  at  the  load  hook  and  if 
supplied  with  control,  the  control  line/hose  that  leads  to  the  hoist.  Further  operating  material,  tools,  load 
attaching devices as well as main energy supply lines must be assembled according to the valid rules and 
regulations.  For  explosion-proof  equipment,  all  these  parts  must  be  approved  for  use  in  area  prone  to 
explosion, or they must be suitable for use in area prone to explosion. The owner is responsible for this. 
However,  in  everyday  operation  this  degree  of  safety  can  only  be  achieved  if  all  measures  required  are 
taken. It falls within the duty of care of the owner/user of the devices to plan these measures and to check 
that they are being complied with. 
Complete  the  operating  and  installation  instructions  by  any  instructions  (regarding  supervision  or 
notifications)that  are  important  for  the  special  kind  of  use  of  the  equipment,  i.e.  regarding  organization  of 
work, work flow and human resources. 
In particular, the owner/user must ensure that: 

  The unit is only used appropriately. 

  The  device  is  only  operated  in  a  fault-free,  fully  functional  condition,  and  the  safety  components,  in 

particular, are checked regularly to ensure that it is functioning properly. 

  The required personal protective equipment for the operators, service and repair personnel is available 

and is used. 

  The operating instructions are always available at the location where the equipment is used and that they 

are legible and complete. 

  The unit is only operated, serviced and repaired by qualified and authorized personnel. 

  This personnel is regularly trained in all applicable matters regarding safety at work and environmental 

protection, and that they are familiar with the operating manual and, in particular, the safety instructions it 
contains. 

  Any safety and warning signs on the devices are not removed and remain legible. 

  customers equipment at site must comply with currently applicable ATEX-regulations 

 

   

WARNING!

 

It is not allowed to make constructive changes of the equipment! 

 

2.3 

Requirements for the operating personnel 

  The units may only be operated by qualified persons that are appropriately trained and that are familiar with 

it. They must have their employer’s authorization for operation of the units.

 

Before  starting  work,  the  operating  personnel  must  have  read  the  operating  and  installation  instructions, 
especially the chapter "Safety Instructions". 
This  is  especially  important  for  operating  personnel  that  rarely  uses  the  equipment,  i.e.  for  installation  or 
maintenance work. 

   

DANGER!

 

In order to avoid severe injury, please pay attention to the following when using the equipment: 

  Use protective clothes/equipment. 

  Do not wear long hair hanging down open. 

  Do not wear rings or other jewelry. 

  Do not wear clothes that are too big/wide. 

  Do not reach into ropes, chains, drive parts or other moving parts with your hands 

 

 

2.4 

Appropriate use 

 

Horizontal movement on beams up to the maximum rated load. 

 

The permitted safe working load of the devices must not be exceeded! An exception can be made during the 
load test before initial operation, carried out by a licensed qualified person. 

 

 

  Defective  devices  and  load  suspension  devices  must  not  be  used  until  they  have  been  repaired!  Only 

original spare parts must be used. Non-compliance will result in any warranty claims becoming void. 

  Liability and warranty will become void if unauthorized modifications of the units are made by the user! 

 

 

 

Содержание 208/05

Страница 1: ...695 00 01 04 Monorail Trolleys as monorail push travel trolley 208 05 as monorail hand geared trolley 209 05 with threaded bold G 208 05 209 05 208 05G 209 05G Installation Operating and Maintenance I...

Страница 2: ...1 Information 3 2 Safety 3 2 1 Warning notice and symbols 3 2 2 Duty of care of the owner 3 2 3 Requirements for the operating personnel 4 2 4 Appropriate use 4 2 5 Basic safety measures 5 3 Transpor...

Страница 3: ...tanding and can be different from the real design NOTICE We refer to the prescribed equipment tests before initial start up before putting back into operation and the regular periodic inspections In o...

Страница 4: ...gularly trained in all applicable matters regarding safety at work and environmental protection and that they are familiar with the operating manual and in particular the safety instructions it contai...

Страница 5: ...ntion to the national regulations that apply Building walls ceilings floors or constructions on which the units are mounted or suspended must be checked by a structural engineer for sufficient stabili...

Страница 6: ...of condensation NOTICE Use only in the intended atmosphere with a humidity of up to 100 but not under water DANGER In particular use is not permitted for tearing loose fixed loads dragging of loads as...

Страница 7: ...ther end of the track This must be attached so that any elastic limitation buffer or the trolley wheels are driven against them in their end position when moving Generally additional lifting gear e g...

Страница 8: ...ar 5 Pull apart the side plates 1 as far until it is possible to push the trolley onto the beam flange from below Afterwards push the trolley together to correct gauge 6 Secure the washers 6 and dista...

Страница 9: ...her prescriptions and technical regulations This person must test the material for one s work regularly with regard to design and kind of use The license will be given to qualified person be the appro...

Страница 10: ...fracoat 99113 Chain lubricant OKS 451 13 2 Lubricant for food industry Selection as option SHELL MOBIL CASTROL KL BER Gearing FM Grease HD2 Mobilgrease FM 222 Kl beroil 4UH 1 1500 N Load chain Lubrica...

Страница 11: ...ecommissioning leaving plenty of space Read the chapter Safety instructions Disassembly is carried out in reverse order to the assembly Please make sure that all operating material is disposed of in a...

Отзывы: