Hacker WW2 WARBIRDS AIRCOMBAT Series, Руководство пользователя

Страница: 6 / 17

Toto schéma využijete pro základní orientaci v doporu č eném rozmíst ě ní vybavení a díl ů v trupu.
Use thisscheme as recommendation where to place Warbird parts and other equipment.
2x
p ř ibližná poloha baterie/
approximate battery position
Provést operaci na levé i pravé stran ě .
Do operation on both sides, left and right. Správné provedení.
Right!
Špatné provedení.
Bad!
P ř išroubovat.
Screw it.
P ř ilepit kontaktním lepidlem.
Glue with contact glue.
Od ř íznout / pro ř íznout drážku.
Cut off / Cut the slot.
P ř ilepit ř ídkým CA lepidlem.
Glue with thin CA glue.
Po č kejte chvíli než CA lepidlo zate č e do spáry
a p . oužijte aktivátor lepidla ve spreji CA
Wait a minute till glue fill the gap and
u . se CA kicker (accelerator) spray
ø 2mm
1h
Vyvrtejte otvor o 2mm.
Drill the hole diameter 2mm.
ø
Oh ř ejte zapalova č em nebo
horkovzdušnou pistolí.
Heat up with lighter or with heat gun.
Po č kejte 1 hodinu.
Wait for 1 hour.
Pozor, záleží na správné orientaci dílu.
Be careful, orient correctly, see picture
for reference.
Obruste smirkovým papírem.
Abrade with sandpaper.
Provést operaci na horní i spodní stran ě .
Do operation on both sides, top and bottom.
Ost ř íhnout n ů žkami.
Trim with scissors.
Vy ř íznout díl pilkou.
Use hand saw.
Nabarvit díl. ř i barvení plast ů použijte nejd ř íve
základ na plasty.
P
Paint the piece. Use primer for plastic when
paint plastic parts.
Zatla č it, zamá č knout.
Push.
Stisknout k sob ě .
Press together.
g
Dovážení - olov ě ná zát ě ž.
Maintain balance - lead ballast.
Ud ě lejte si zna č ku tužkou.
Mark with pencil.
70mm
64mm
64mm
C.G.
C.G.
C.G.
servo VOP/
elevator servo
p ř ibližná poloha baterie/
approximate battery position
p ř ibližná poloha baterie/
approximate battery position
vyztužení trupu (na obou stranách)/
fuselage reinforcement (on both sides)
vyztužení trupu (na obou stranách)/
fuselage reinforcement (on both sides)
vyztužení trupu (na obou stranách)/
fuselage reinforcement (on both sides)
servo VOP/
elevator servo
servo VOP/
elevator servo
www.hacker-model.eu
6
Symboly a zna č ky používané p ř i stavb ě / Symbols used in building
Základní schéma trupu modelu / Basic scheme of the Warbird fuselage
P ř ilepit ř ídkým CA lepidlem tak,
aby lepidlo vyplnilo spáry
a dokolale slepilo díly.
Glue with thin CA glue and
fill the gap between
parts for perfect sticking.