Hacker HURRICANE, Руководство пользователя

Страница: 27 / 32

94mm
výztuhy / reinforcements výztuhy / reinforcements
230mm 60
50
schéma pro vyvážení / CG scheme schéma pro vyvážení / CG scheme
baterii umístěte tak, abyste model vyvážili /
place battery according to get right position of C.G.
baterii umístěte tak, abyste model vyvážili /
place battery according to get right position of C.G.
2mm 2mm
B B
B B
15
25
15
23
www.hacker-model.com
27
Model je připraven na vyvážení.
Now the plane is ready to be balanced.
Model je připraven na vyvážení.
Now the plane is ready to be balanced.
Prostor pro umístění baterie (je vymezen výztuhami trupu)
Battery compartment (defined by fuselage reinforcement)
Prostor pro umístění baterie (je vymezen výztuhami trupu)
Battery compartment (defined by fuselage reinforcement)
Na přední část trupu umístěte baterii a překližkové výztuhy (15),
umístěte kabinu (nelepte). Model podepřete v místě těžiště prsty a
baterii posunujte po trupu tak, abyste model vyvážili. Umístění
baterie si označte tužkou.
Place the battery and plywood bracing (15) on the front of the
fuselage, place the canopy (do not glue). Support the model at the
centre of gravity (C.G.) with your fingers and slide the battery along
the fuselage to balance the model. Mark the location of the battery
with a pencil.
Na přední část trupu umístěte baterii a překližkové výztuhy (15),
umístěte kabinu (nelepte). Model podepřete v místě těžiště prsty a
baterii posunujte po trupu tak, abyste model vyvážili. Umístění
baterie si označte tužkou.
Place the battery and plywood bracing (15) on the front of the
fuselage, place the canopy (do not glue). Support the model at the
centre of gravity (C.G.) with your fingers and slide the battery along
the fuselage to balance the model. Mark the location of the battery
with a pencil.
198
200
203
201
205
199
204
202
206