18 5x
CZ:
Pøilepte díly 18, 18A na spodní stranu paluby v místech oznaèených otvory, kde budou pozdìji zašroubovány šrouby pro zámky kabiny a upevnìní závìsu kosatky.
D:
Kleben Sie auf der Unterseite des Decks an den eingezeichneten Stellen rund um die Decksöffnung die Teile 18 da ein, wo sich die Markierungen rund um die
Haubenöffnung befinden. Dort werden später die Schrauben eingedreht, mit denen die Haubenverschlüsse befestigt werden. Dann kleben Sie das Teil 18 A an der
markierten Stelle auf dem Vordeck ein. Es dient als Unterstützung der Schraube, mit der die Fock auf dem Vordeck befestigt wird.
Eng:
On the underside of the deck, glue parts 18 in the places marked around the deck opening where the marks are located. This is where the screws will be screwed in
later to secure the canopy fasteners. Then glue part 18 A in the marked location on the foredeck. It`s a support for the screw which fastened the jib on the foredeck.
FR:
Sur la face inférieure du pont, collez les parties 18 où se trouvent les marques aux points marqués autour de l'ouverture du pont. C'est là que les vis seront insérées
plus tard pour fixer les fermetures du capot. Ensuite, collez la pièce 18 A à l'endroit indiqué sur le pont avant. Il sert de support à la vis avec laquelle la bôme du foc est
fixée au pont avant.
ESP:
la parte inferior de la cubierta, pegar las piezas 18 donde las marcas se encuentran en los puntos marcados alrededor de la apertura de la cubierta. Aquí es donde
los tornillos se insertarán más tarde para asegurar los cierres de la cubierta. Luego pegue la parte 18 A en la posición marcada en la cubierta de proa. Sirve de soporte
para el tornillo con el que se sujeta la botavara del foque a la cubierta de proa.
14
18
18
otvor 1,2 mm 5x
mark / openning 1.2 mm 5 x
Markierungen / Bohrungen 1,2 mm 5 x
Marquages / Trous 1,2 mm 5 x
Marcas / Agujeros 1.2 mm 5 x
Detail H
Détail H
Detalle H
Detail H
Détail H
Detalle H
18 A
18 A
otvor 1,2 mm
mark / openning 1.2 mm
Markierungen / Bohrungen 1,2 mm
Marquages / Trous 1,2 mm
Marcas / Agujeros 1.2 mm
