Anleitung / Manual Hacker Autogyro „Calidus“
© 2013 Hacker Motor GmbH
Seite /
page
10
Montieren Sie das Kardan-Gelenk, dazu wird die
Messingbuchse in den Aluminium-Halter gesteckt,
anschließend wird der Halter in den Rahmen eingesetzt
und mit der M4x35 Schraube fixiert. Ziehen Sie die
selbstsichernde M4 Mutter an, achten Sie darauf, dass
sich das Gelenk noch leicht bewegen lässt.
Assemble the cardan to the cardan frame with M4*35
screw and M4 locking nut. You should tighten the M4
locking nut. Ensure the hinge still can be moved easily.
Befestigen Sie den Rotorkopf mit einer M4x25
Schraube am Gelenk und sichern Sie die Verbindung
mit einer selbstsichernden M4 Mutter. Ziehen Sie die
Mutter gerade so fest an, dass sich die Verbindung
noch leicht bewegen lässt, aber kein Spiel hat.
Assemble the rotor head system to the cardan with
M4*25 and M4 locking nut. Tighten the M4 locking
nut. Be sure the rotor head system can be moved easily
but has no play.
Befestigen Sie die Anlenkungen von Servo zu Rotorkopf
mit je vier M3 x 12 Schrauben und selbstsichernden
Muttern.
Assemble the push-rods to the servos and rotor head
system with four M3*12 screws and four M3 locking
nuts.
Modellbau Lindinger GmbH
Modellbau Lindinger GmbH e-Mail: [email protected] www.lindinger.at
