background image

Thank you for purchasing the

.

Hacker Model Production

It is w

LU

Ň

ÁK

LU

Ň

ÁK

ell

known semi scale glider from SKG Serie (Simple Known Gliders). Strong,
lightweight and durable construction of expanded polypropylene (EPP)
with foil covered wing panels contributes to the excellent flight
characteristics and is also a guarantee of great resistance of model for
minor accidents.

can fly on a slope or be fitted with a switchable

tow hook for aerotowing and lifts with Master Stick, for example.

1. Your

should not be considered a toy, but rather a sophisticated,

working model that functions very much Iike a full-size airplane. Because
of its performance capabilities, the

, if not assembled and operated

correctly, could possibly cause injury to yourself or spectators and damage
to property.
2. You must assemble the model

Do not

alter or modify the model, as doing so may result in an unsafe or unflyable
model.
3. You must take time to

and

4. You must use an

radio system that is in first-class condition. This

model requires a small receiver and small servos (9-12g). Metal gear
servos recommended
5. You must correctly install all R/C and other components so that the
model operates correctly on the ground and in the air.
6. You must check the operation of the model before every flight to insure
that all equipment is operating. Be sure to check clevises or other
connectors often and replace them if they show any signs of wear or
fatigue.
7. If you are not already an experienced

pilot, you should fly the model

only with the help of a competent, experienced

pilot.

LU

Ň

ÁK

LU

Ň

ÁK

according to the instructions.

build straight, true

strong.

R/C

R/C

R/C

Note:

We, as the kit manufacturer, provide you with a top quality kit and

great instructions, but ultimately the quality and flyability of your finished
model depends on how you build it; therefore, we cannot in any way
guarantee the performance of your completed model and no
representations are expressed or implied as to the performance or
safety of your completed model.

Remember: Take your time and follow directions to end up with a
well-built model that is straight and true.

If you're an inexperienced modeler, we recommend that you get
assistance from an experienced, knowledgeable modeler to help you with
assembly and your first flights. You'lI learn faster and avoid risking your
model before you're truly ready to solo.

Please inspect all parts carefully before starting to build. If any parts
are missing, broken or defective, or if you have any questions about
building or flying this airplane, please give us a call at +420 313 562
258 or e-mail us at [email protected] and we'lI be glad to help. If
you are calling for replacement parts, please reference the part
numbers and have them ready when calling.

INTRODUCTION

FOLLOW THESE IMPORTANT

SAFETY PRECAUTIONS

This is a partial list of items required to finish the

that must be

purchased separately. For some of these items there is more than one
option which will require a bit of decision making ahead of time. Order
numbers are provided for your convenience.

LU

Ň

ÁK

The

requires a four channel radio

. If you have a computer

radio with mixing capability, and would like to use the "flap " mix for the
ailerons, you will need a five (or more) channel radio. Four m n servos are
required having a minimum of

15 oz in torque.

at least

s

i i

1,7-2,0kg/cm (

)

LU

Ň

ÁK

To connect receiver and aileron servos you will need 4pcs servo cables -
2pcs with lenght 20cm and 2pcs with lenght 45cm. We recommend to use
1pcs servo cable with lenght 15-20cm for easier connecting receiver with
battery pack. We recommend battery pack 4x NiMH AA size, 1900mAh
capacity.
Next items needed - drill with drills and basic tools (screw driver, small
pliers, hand saw etc.).
Kit contens wooden parts which should be painted. Use the appropriate
color for wood. You can use brush or spray the parts.

Keep all parts of the model (wing panels, fuselage) out of sun and in
position which prevents twisting. Storage in a hot car could also cause
damage.

Model by m

ě

l být skladován nejlépe rozebraný a uložený tak, aby se jeho

ř

ídlo) nemohly zkroutit. K poškození m

ů

že také dojít pokud

model necháte ve vyh

ř

átém aut

ě

.

č

ásti (trup, k

ITEMS REQUIRED
TO FINISH PLANE

STORAGE

SKLADOVÁNÍ

D

ě

kujeme, že jste si zakoupili model LU

Ň

ÁK od firmy Hacker Model

Production a.s. Jedná se o polomaketu známého v

ě

tron

ě

, který je

sou

č

ástí celé vyráb

ě

ř

ady v

ě

tro

ňů

nazvané SKG Serie (Simple Known

Gliders - jednoduché známé v

ě

tron

ě

). Odolná konstrukce z EPP je

zárukou velké odolnosti a k

ř

ídla potažená pr

ů

hlednou fólií zajiš

ť

ují

skv

ě

lou klouzavost modelu. S modelem lze létat jak na svahu tak v

termice. Model lze vybavit vypínatelným há

č

kem a do vzduchu jej vlekat,

nap

ř

íklad modelem Master Stick.

1. Váš

není hra

č

ka, ale model letadla, který funguje jako skute

č

letadlo. Proto musí být velmi pe

č

liv

ě

sestaven a správn

ě

a bezpe

č

n

ě

pilotován, aby nedošlo ke zran

ě

ní vás

č

i p

ř

ihlížejících a ke škod

ě

na

majetku.
2. Model musíte sestavit podle návodu. Nem

ěň

te ani neupravujte model,

protože by to mohlo vést k nebezpe

č

nému nebo neletuschopnému

modelu.
3. Model musí být sestaven p

ř

esn

ě

. Jednotlivé

č

ásti modelu musí být

pe

č

liv

ě

a d

ů

kladn

ě

spojeny (lepením, sešroubováním).

4. Musíte použít RC systém, který je v prvot

ř

ídním stavu. Tento model

vyžaduje malý p

ř

ijíma

č

a malá serva (velikost cca 9 až 12g).

Doporu

č

ujeme použít serva s kovovými p

ř

evody.

5. Musíte správn

ě

nainstalovat všechny sou

č

ásti RC vybavení a další

komponenty tak, aby model fungoval správn

ě

na zemi i ve vzduchu.

6. Musíte zkontrolovat funk

č

nost modelu p

ř

ed každým letem, abyste se

ujistili, že veškeré vybavení je v bezvadném stavu. Ujist

ě

te se, že táhla a

konektory jsou v po

ř

ádku a pokud vykazují známky opot

ř

ebení, vym

ěň

te

je.
7. Pokud nejste zkušený RC pilot, m

ě

li byste pro první lety absolvovat pod

dohledem zkušeného RC pilota.

LU

Ň

ÁK

Poznámka: My, jako výrobce, Vám poskytujeme kvalitní stavebnici a
stavební návod, ale nakonec kvalita a letuschopnost Vašeho hotového
modelu závisí na tom, jak ho postavíte. Proto nem

ů

žeme v žádném

p

ř

ípad

ě

zaru

č

it uvedené výkony ani bezpe

č

nost Vámi dokon

č

eného

modelu.

D

ů

ležité: Ud

ě

lejte si

č

as a postupujte podle pokyn

ů

v návodu, aby byl

váš model dob

ř

e postaven.

Pokud jste za

č

ínající modelá

ř

, doporu

č

ujeme požádat o pomoc

zkušeného modelá

ř

e, který vám pom

ů

že s p

ř

ípravou, montáží a prvními

lety s modelem. Nau

č

íte se tak s modelem manipulovat a létat rychleji a

p

ř

edejdete riziku, že sv

ů

j model rozbijete.

Prosím, zkontrolujte všechny díly d

ř

íve, než za

č

nete stav

ě

t. Pokud

n

ě

které

č

ásti chybí, jsou poškozeny nebo jsou vadné, nebo máte-li

jakékoli dotazy týkající se stavby

č

i létání s tímto modelem, prosím,

zavolejte nám na telefonní

č

íslo +420 313 562 258 nebo napište

emailovou zprávu na adresu [email protected] a my vám rádi
pom

ů

žeme.

Toto je základní seznam položek pot

ř

ebných k dokon

č

ení modelu

, které je nutné zakoupit samostatn

ě

. Pro n

ě

které z t

ě

chto položek

je více než jedna možnost, která bude vyžadovat trochu rozhodování p

ř

i

vašem výb

ě

ru. Objednací

č

ísla jsou k dispozici pro zjednodušení vašeho

výb

ě

ru.

LU

Ň

ÁK

Pro ovládání modelu je pot

ř

eba minimáln

ě č

ty

ř

kanálový vysíla

č

. Pokud

máte po

č

íta

č

ový vysíla

č

s možností mixování a budete chtít používat

k

ř

idélka ve funkci klapek “FLAPS” budete pot

ř

ebovat p

ě

ti (nebo více)

kanálový vysíla

č

a minimáln

ě č

ty

ř

i malá serva s minimální sílou 1,7kg/cm.

Na propojení p

ř

ijíma

č

e a serv k

ř

idélek budete pot

ř

ebovat celkem 4ks

prodlužovacích servokabel

ů

s délkou 2x 20cm a 2x 40cm. Pro jednodušší

p

ř

ipojování baterie k p

ř

ijíma

č

e doporu

č

ujeme použít mezi p

ř

ijíma

č

a

baterii prodlužovací servokabel s délkou 15-20cm. Pro napájení palubní

č

ásti RC vybavení doporu

č

ujeme akumulátory NiMH 4x AA 1900mAh.

Dále budete pot

ř

ebovat vrta

č

ku, vrtáky a drobné ná

ř

adí (šroubovák, malé

klešt

ě

, ru

č

ní pilku apod.).

Stavebnice obsahuje d

ř

ev

ě

né díly, které je vhodné nabarvit. Použijte

vhodnou barvu, kterou díly nat

ř

ete nebo nast

ř

íkáte.

ÚVOD

DODRŽUJTE NÁSLEDUJÍCÍ D

Ů

LEŽITÁ

BEZPE

Č

NOSTNÍ OPAT

Ř

ENÍ

POLOŽKY POT

Ř

EBNÉ

PRO DOKON

Č

ENÍ MODELU

2

www.hacker-model.com

Содержание LUNAK SKG Series

Страница 1: ...OP FLYER ALMOST UNBREAKABLE Rychlostavebnice Almost Ready to Fly Technická data Technical data KNOWN THERMAL AND SLOPE SAILPLANE BEKANNTEN THERMISCHEN UND HANGSEGELFLUGZEUG ZNÁMÝ VĚTROŇ PRO LÉTÁNÍ V TERMICE I NA SVAHU 20211215 žlutá yellow červená red oranžová orange SKG SERIE ...

Страница 2: ...g panels fuselage out of sun and in position which prevents twisting Storage in a hot car could also cause damage Model by měl být skladován nejlépe rozebraný a uložený tak aby se jeho řídlo nemohly zkroutit K poškození může také dojít pokud model necháte ve vyhřátém autě části trup k ITEMS REQUIRED TO FINISH PLANE STORAGE SKLADOVÁNÍ Děkujeme že jste si zakoupili model LUŇÁK od firmy Hacker Model ...

Страница 3: ...bruje nahoru a dolů a tím způsobuje hluk V extrémních případech není li to okamžitě rozpoznáno může vést flatr k utržení ovládacích ploch což způsobí ztrátu kontroly nad modelem a následně havárii Když zjistíte flatr okamžitě snižte rychlost modelu a ihned se snažte bezpečně přistát Zkontrolujte všechna serva průchodky táhla a odstraňte všechny vůle Některé věci které mohou způsobit flatr uvolněné...

Страница 4: ...y brakes Těžiště center of gravity C G 70 75mm 4 Nastavení výchylek kormidel Control surface settings deflection MODE 1 levý ovladač VOP SOP pravý ovladač plyn křidélka left hand elevator rudder right hand gas ailerons Poznámka Přesné nastavení si upravte dle vlastních zvyklostí Note Customize exact settings by your own www hacker model com ...

Страница 5: ... orientaci dílu Be careful orient correctly use picture for reference Obruste smirkovým papírem Abrade with sandpaper Provést operaci na horní i spodní straně Do operation on both sides top and bottom Ostříhnout nůžkami Trim with scissors Vyříznout díl pilkou Use hand saw Nabarvit díl Paint the piece Zatlačit zamáčknout Push Stisknout k sobě Press together g Dovážení olověná zátěž Maintain balance...

Страница 6: ... Směrovka Rudder Výškovka Elevator 8 1 2 Žebroboční Wingrib 8 2 3 Rozpěravylehčená Plywoodformerwithbighole 8 3 2 Rozpěrasotvoremprozajišťovacídrát Plywoodformer 8 4 1 Vymezovacíkolečko Plywoodring 8 5 2 Výztuhauloženíspojovacíhodrátu Plywoodreinforcementring 8 6 2 Spojovacíjazyk Plywoodformer connectingwingpanels 8 7 1 Ostruha Tailskid 8 8 1 Ložepodvozku Landingwheelplywoodformer 8 9 1 Přistávací...

Страница 7: ... 8 2 8 4 8 5 8 5 8 2 8 3 8 1 8 2 3 21 8 2 8 3 8 1 8 2 8 5 8 5 2 20 22 8 3 8 1 8 1 8 8 21 3 3 Před zahájením stavby si přečtěte celý návod Read this manual before starting construction 2 www hacker model com 01 02 03 05 07 09 04 06 08 10 ...

Страница 8: ...17mm A A 5mm 8 4 20 1 8 1 23 1 23 20 1 23 8 8 6 8 6 20 20 2 2 21 2 3 3 3 3 8 3 8 1 3 8 6 1 31 7 24 23 23 1 www hacker model com 12 14 16 18 20 13 15 17 19 11 ...

Страница 9: ...10mm 3mm 31 8mm 52mm 5 mm 4 10 10 12 8 8 8 8 8 7 8 9 8 7 8 9 11 11 13 8 8 31 7 1 1 1 7 30 31 1 30 1 1 23 9 7 1 www hacker model com 28 21 23 24 25 26 29 22 27 ...

Страница 10: ... 54 35 19 54mm 120mm 19mm 30mm 3mm 3mm 4mm 4mm 17mm 5 mm 0 10mm 7mm 8mm 8mm 6mm 6mm 1 1 25 26 8 8 8 9 8 9 8 8 8 7 8 7 10 1 1 1 1 10 13 12 1 1 8 8 8 8 10 11 1 8 9 www hacker model com 37 30 32 34 35 36 31 33 ...

Страница 11: ...3mm 3mm 15mm 15mm 10mm 10mm ø1 5mm 90mm 75mm 75mm 35mm 1 1 ø1 5mm 35mm 22 5 25 26 25 26 11 5 5 29 29 4 30 22 5 29 29 25 26 www hacker model com 39 40 41 43 45 42 44 46 ...

Страница 12: ...mm 2 mm 3 28mm 28mm 3mm 3mm 10mm 10mm 10mm 10mm 90 o 22 5 5 4 29 30 4 30 4 4 12 30 30 29 29 5 5 5 4 4 4 9 9 1 9 1 9 1 9 1 9 1 9 1 9 1 9 1 9 1 9 2 9 2 9 3 9 3 www hacker model com 49 51 53 55 47 50 52 54 56 48 ...

Страница 13: ... 10mm pravé křidélko right aileron směrovka rudder výškovka elevator levé křidélko left aileron 15mm 21 21 5 4 4 4 1 1 5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 1 1 1 1 8 7 19 18 13 www hacker model com 59 61 63 65 57 60 62 64 66 58 ...

Страница 14: ...100mm FIX 10mm 2mm 9 1 27 4 4 28 5 1 1 5 9 3 9 1 9 3 26 25 1 28 3 27 7 1 26 25 16 17 27 28 27 16 17 28 27 28 3 2 3 14 www hacker model com 69 71 73 75 67 70 72 74 76 68 ...

Страница 15: ...ø3mm ø3mm 6 1 33mm 9 2 9 9 2 9 2 9 2 9 2 3 3 3 6 14 9 2 9 2 3 15 15 6 1 14 14 6 15 www hacker model com 79 81 83 85 77 80 82 84 86 78 ...

Страница 16: ...ílači nastavte správnou velikost a orientaci výchylek a v případě pokročilého nastavení také jednotlivémixy Správné velikostivýchyleknastavte přizáletu Bateriiumístětesohledemnatěžiště Probateriivyříznětevtruputěsnýotvor dokteréhobateriizasuňte Smodelemsidobřezalétáte i vtermice nasvahu Your LUŇÁK is finished Set the right orientation and size of movements Set mixes in advanced aerobatic settings ...

Отзывы: