
Table des matières
6 Pièces de rechange et accessoires
Section 1 Généralités
En aucun cas le constructeur ne saurait être responsable des dommages directs, indirects, spéciaux,
accessoires ou consécutifs résultant d'un défaut ou d'une omission dans ce manuel. Le constructeur
se réserve le droit d'apporter des modifications à ce manuel et aux produits décrits, à tout moment,
sans avertissement ni obligation. Les éditions révisées se trouvent sur le site Internet du fabricant.
1.1 Consignes de sécurité
A V I S
Le fabricant décline toute responsabilité quant aux dégâts liés à une application ou un usage inappropriés de ce
produit, y compris, sans toutefois s'y limiter, des dommages directs ou indirects, ainsi que des dommages
consécutifs, et rejette toute responsabilité quant à ces dommages dans la mesure où la loi applicable le permet.
L'utilisateur est seul responsable de la vérification des risques d'application critiques et de la mise en place de
mécanismes de protection des processus en cas de défaillance de l'équipement.
Veuillez lire l'ensemble du manuel avant le déballage, la configuration ou la mise en fonctionnement
de cet appareil. Respectez toutes les déclarations de prudence et d'attention. Le non-respect de
cette procédure peut conduire à des blessures graves de l'opérateur ou à des dégâts sur le matériel.
Assurez-vous que la protection fournie avec cet appareil n'est pas défaillante. N'utilisez ni n'installez
cet appareil d'une façon différente de celle décrite dans ce manuel.
1.1.1 Informations sur les risques d'utilisation
D A N G E R
Indique une situation de danger potentiel ou imminent qui entraînera la mort ou de graves blessures si elle n'est
pas évitée.
A V E R T I S S E M E N T
Indique une situation de danger potentiel ou imminent qui peut entraîner la mort ou de graves blessures si elle
n'est pas évitée.
A T T E N T I O N
Indique une situation de danger potentiel qui peut entraîner des blessures mineures ou modérées.
A V I S
Indique une situation qui, si elle n'est pas évitée, peut occasionner l'endommagement du matériel. Informations
qui doivent être soulignées.
1.1.2 Etiquettes de mise en garde
Lisez toutes les informations et toutes les étiquettes apposées sur l’appareil. Des personnes peuvent
se blesser et le matériel peut être endommagé si ces instructions ne sont pas respectées. Tout
symbole sur l'appareil renvoie à une instruction de mise en garde dans le manuel.
Le matériel électrique portant ce symbole ne doit pas être mis au rebut dans les réseaux domestiques
ou publics européens. Retournez le matériel usé ou en fin de vie au fabricant pour une mise au rebut
sans frais pour l'utilisateur.
Si l'appareil comporte ce symbole, reportez-vous au manuel d'instructions pour consulter les
informations de fonctionnement et de sécurité.
Français
19
Содержание TU5 Series
Страница 2: ...Table of Contents English 3 Français 19 Español 36 Português 53 中文 70 日本語 86 한글 103 ไทย 119 2 ...
Страница 9: ...English 9 ...
Страница 10: ...10 English ...
Страница 11: ...English 11 ...
Страница 16: ...16 English ...
Страница 25: ...Français 25 ...
Страница 26: ...26 Français ...
Страница 27: ...Français 27 ...
Страница 32: ...32 Français ...
Страница 42: ...42 Español ...
Страница 43: ...Español 43 ...
Страница 44: ...44 Español ...
Страница 49: ...Español 49 ...
Страница 50: ...50 Español ...
Страница 59: ...Português 59 ...
Страница 60: ...60 Português ...
Страница 61: ...Português 61 ...
Страница 66: ...66 Português ...
Страница 76: ...76 中文 ...
Страница 77: ...中文 77 ...
Страница 78: ...78 中文 ...
Страница 83: ...中文 83 ...
Страница 92: ...92 日本語 ...
Страница 93: ...日本語 93 ...
Страница 94: ...94 日本語 ...
Страница 99: ...日本語 99 ...
Страница 102: ...アクセサリー 説明 数量 アイテム番号 マイクロファイバー布 バイアル洗浄用 1 LZY945 サービスブラケット 1 LZY873 チューブ TU5x00 sc の入口と出口 インチ 外径 4m LZY911 102 日本語 ...
Страница 109: ...한글 109 ...
Страница 110: ...110 한글 ...
Страница 111: ...한글 111 ...
Страница 116: ...116 한글 ...
Страница 125: ...ไทย 125 ...
Страница 126: ...126 ไทย ...
Страница 127: ...ไทย 127 ...
Страница 132: ...132 ไทย ...
Страница 133: ...ไทย 133 ...
Страница 136: ......
Страница 137: ......