Hach REFO 60D, Руководство пользователя, Страница: 13 / 20

Manuel d'utilisation du REFO 60 / REFO 60-D
11
B1 Calibration
Il est recommandé de calibrer le REFO 60 au moins une fois par jour.

Mettre l´appareil en route par la touche multifonction . Affichage 60°

Poser l´appareil sur le standard (enlever auparavant la protection)

Déclencher la calibration par pression sur la touche multifonction
Affichage: CAL , puis la valeur de réflexion du standard de calibration XXX.X
apparait.
B2 Standards de calibration
Le standard A (LZM 150), une surface de verre noir polie, à haute brillance sert de stan-
dard de référence suivant la norme DIN 67530. Le standard Métal (LZM 154), une surface
métallique à haute brillance sert de standard de référence Métal (seulement pour le REFO
60-D). Le numéro et les valeurs de calibration à 60° se trouvent au dos des standards cer-
tifiés afin de faciliter leur traçabilité.
Les surfaces des standards ne doivent être ni touchées ni rayées. Recouvrez les stan-
dards quand ils ne sont pas utilisés et déposez-les en un endroit sûr et si possible à l´abri
de la lumière.
B2.1
Introduction du numéro du standard et des valeurs de calibration
L´introduction d´une nouvelle valeur de calibration est nécessaire à chaque changement
de standard. Le REFO 60-D remarque lui-même sur quel standard il est posé. Le numéro
à 4 chiffres et la valeur pour 60° se trouvent au dos du standard.

Mettre le REFO en marche par la touche multifonction Affichage: 60°

Poser l´appareil sur le standard

Appuyer sur la touche multifonction pendant env. 10 sec.
Affichage: CAL , puis apparait la valeur de réflexion du standard de calibration
XXX.X et enfin le numéro du standard XXXX , lequel clignote.

Appuyer plusieurs fois sur la touche multifonction jusqu´à l´apparition du
chiffre souhaité. Attendre que le chiffre suivant clignote.

Quand la mise au point est terminée, le numéro complet du standard clignote. Ce
numéro est confirmé par pression sur la touche multifonction .

Apparition de la valeur de calibration, laquelle clignote.
Répéter ce processus pour la mise au point de cette valeur.
B2.2
Entretien des standards
L´exactitude et la reproductibilité insuffisantes des valeurs mesurées sont souvent cau-
sées par des standards de travail ayant subit de mauvais traitements. Comme la brillance
est un effet de surface, la plus grande propreté est une nécessité absolue. La moindre