background image

Option

Description

Server Port

ModbusTCP server listen port (default = 502). Range:
0 to 65535, integer only.

Client Port

Not available (disabled)

Gateway

Router or access point to another network (default =
169.254.1.5)

Remote Server
IP

Not available (disabled)

Ethernet
Protocol

Sets the Ethernet protocol to Modbus or FXB.

2.

For Ethernet units with the analog output feature, refer to 

Configure

the LAN settings through a network

 on page 19 to configure the

Ethernet settings.

3.

Click 

Save Settings

 to save the changes.

Configure the LAN settings through a network

1.

In the setup utility software, select the 

LAN Setup

 tab. The software

looks for LAN instruments. The LAN instruments found are shown.

2.

Select an instrument to show the LAN instrument settings.

3.

Change the LAN settings. Refer to the options table in 

Configure the

Ethernet settings

 on page 18.

4.

Click 

Save Settings

 to save the changes.

Do an analog output test

For instruments with the analog output feature, do an analog output test.

1.

Connect the analog outputs to the load resistors of the data
acquisition system.

Note: As an alternative, install a set of load resistors with 0.1% accuracy and
at least 0.25 W capability across the analog output. Load resistor values of
100, 250 or 500 ohms are typically used.

2.

Let a tiny amount of particles flow through the instrument to get a
count in the test channel.

Note: One method to get counts is to use a zero count filter, and put a pin-hole
in the tubing that is between the filter and the instrument.

3.

On the Basic Setup tab of the setup utility software, temporarily set:

• Count Cycles—1 
• Sample Timing: Hold—10 seconds or more

4.

Click 

Save Settings

.

5.

Select the Data Display tab, then click 

Monitor

 if shown so the data

shown can update continuously as each sample is taken.

6.

Click 

Sample

 if shown to start sample collection.

7.

When the Status value changes from "Count" to "Stop", measure the
voltage across the load resistors for each channel. Also note the
counts shown in the display for each channel.

8.

Use the equation that follows to calculate the expected voltage from
the counts shown. Make sure that the measured and calculated
voltages agree.
Voltage = (((SC ÷ FC × 16) + 4) ÷ 1000) × RL
Where:
SC = sample count at the end of the sample period
FC = full-scale channel count. Refer to the analog settings in the
setup utility software.
RL = value of the load resistor in ohms
The expected output voltage when the full-scale channel count is
1000 with a 100, 250 and 500-ohm resistor is shown in 

Table 7

.

9.

To do the test again, do steps 

7

8

.

10.

For units with a flow monitor, temporarily remove the central vacuum
from the instrument.

11.

While a flow alarm is active, measure the voltage across the load
resistors for each channel.

12.

Use the equation that follows to calculate the expected voltage.
Make sure that the measured and calculated voltages agree.
Voltage = < (0.002 × RL)
Where: RL = value of the load resistor in ohms
Example: for a 100-ohm resistor, the voltage should be less than
0.20 V.

English

   

19

Содержание MET ONE 6003

Страница 1: ...DOC026 97 80340 MET ONE 6000 6003 6005 6013 6015 05 2013 Edition 2 Basic User Manual Manuel d utilisation de base Manual b sico del usuario...

Страница 2: ...English 3 Fran ais 24 Espa ol 48 72 91 113 2...

Страница 3: ...et tubing Output signal options Pulse analog 4 20 mA serial RS232 with Modbus RTU or FXB communication protocol no networking serial RS485 with Modbus RTU or FXB communication protocol Ethernet with M...

Страница 4: ...equipment Pay attention to all danger and caution statements Failure to do so could result in serious injury to the operator or damage to the equipment Make sure that the protection provided by this e...

Страница 5: ...on Changes or modifications to this equipment not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment This equipment has been tested and...

Страница 6: ...r flashing Count alarm Yellow On Initialization Flashing Count alert1 Purple Flashing Setup utility is being used 1 The user supplied central monitoring software can be used to make the yellow light f...

Страница 7: ...codes Parameter Code Description Parameter Code Description Flow rate 0 0 1 cfm for 0 3 m and 0 5 m sensitivity Flow measurement F With flow measurement 1 1 0 cfm for 0 5 m sensitivity only N Without...

Страница 8: ...l the instrument outside of the room Only the air inlet and vacuum tubes will go into the clean room As an alternative put the instrument in the clean room in a sealed box Connect all tubes and cables...

Страница 9: ...in a system to a minimum Mechanical installation Instrument mounting Install the instrument on a level surface or on a wall with one of these mounting kits DIN rail kit supplied with the instrument us...

Страница 10: ...teel tube 90 degree and a wall bracket T type wall bracket The sample probe is installed in a wall bracket The tubing is cut to connect the probe to the counter Vertical wall mount The sample probe is...

Страница 11: ...inimum Make sure that the length is not more than 3 m 10 ft 2 Cut the vacuum tubing to connect the counter to the vacuum source Keep the tube length to a minimum 3 Put a cover on the tube ends to make...

Страница 12: ...S485 unit RS232 unit Pulse unit Analog unit 1 RS485 A Ch 1 24 VDC external loop power source 2 RS485 B Ch 1 Channel 1 loop out 3 RS485 A RS232 TX Ch 2 Channel 2 loop out 4 RS485 B RS232 RX Ch 2 Channe...

Страница 13: ...Figure 9 5 pin connector wiring Figure 10 10 pin connector wiring English 13...

Страница 14: ...ion system Refer to Figure 8 on page 12 and Table 6 on page 12 for wiring information When a 24 VDC power supply is used the power supply can also be used as the 4 20 mA loop power source if there is...

Страница 15: ...above line 4 Maximum limit of total loop resistance Startup Clean the exterior surfaces N O T I C E Never spray the instrument directly with liquid or a vaporous hydrogen peroxide VHP stream When liq...

Страница 16: ...wn after 24 hours identify if the source of the particles is the air inlet tubing a Install the zero count filter directly on the air inlet fitting b Operate the instrument for another 15 minutes c Mo...

Страница 17: ...le Timing Sample Sets the length of time for each sample default 00 01 00 1 minute Sample Timing Hold Sets the length of time that data collection stops after samples are taken default 00 00 00 Count...

Страница 18: ...ial section Options FXB Modbus R48XX Compatibility FXB1 If Modbus is selected enter the slave address When the address is 31 or less use the dip switches on the bottom of the instrument to set the add...

Страница 19: ...nts is to use a zero count filter and put a pin hole in the tubing that is between the filter and the instrument 3 On the Basic Setup tab of the setup utility software temporarily set Count Cycles 1 S...

Страница 20: ...ough these registers with the Modbus RTU protocol The RS485 serial network circuit supplies communications for a maximum of 32 instruments and a control computer Only one instrument can transmit data...

Страница 21: ...is detected Channel 2 sends a pulse signal when the channel size that is selected by the user is detected Pulse communication includes a status output signal that goes from low to high when there is...

Страница 22: ...collection Active Mode Sets the internal laser to on Enables alarms Inactive Mode Sets the internal laser to off Disables alarms Display Buffered Data Shows the data from the last sample completed Upd...

Страница 23: ...s the recommended schedule of maintenance tasks Facility requirements and operating conditions may increase the frequency of some tasks Table 9 Maintenance schedule Task 1 year Replace the inlet tubin...

Страница 24: ...cannel sur 0 32 cm 1 8 po Diam tre int rieur du tuyau d arriv e 0 64 cm po Diam tre int rieur du tuyau d vacuation Mod le 6013 6015 raccord cannel sur 0 64 cm po Diam tre int rieur du tuyau d arriv e...

Страница 25: ...ommages directs ou indirects ainsi que des dommages cons cutifs et rejette toute responsabilit quant ces dommages dans la mesure o la loi applicable le permet L utilisateur est seul responsable de la...

Страница 26: ...ion des diff rences faisant suite la notice Laser n 50 dat e du 24 juin 2007 Certification R glement canadien sur les quipements causant des interf rences radio IECS 003 Classe A Les donn es d essai c...

Страница 27: ...lit de l air Les donn es de comptage sont envoy es au logiciel de surveillance centralis e fourni par l utilisateur par le biais des protocoles de communication appropri s Le logiciel de surveillance...

Страница 28: ...nde isocin tique Pour une pr cision optimale du flux laminaire utilisez toujours la sonde isocin tique fournie avec cet instrument La v locit de l air dans la sonde est proche de celle du flux laminai...

Страница 29: ...Ethernet 5 0 5 m S Options E S s rie Emplacement de l vacuation D Bas fond A Analogique S Lat ral Exemple un instrument avec un d bit de 0 1 cfm une sensibilit de 0 5 un orifice d vacuation situ au f...

Страница 30: ...de la pi ce Seuls les tubes d arriv e d air et de vide doivent tre install s dans la salle blanche L instrument peut galement tre install dans un bo tier herm tique puis dans la salle blanche Raccorde...

Страница 31: ...sibles et faites en sorte que la longueur de la tuyauterie entre la source de vide et l instruments soit la plus courte possible pour limiter au maximum les pertes de vide Installation m canique Monta...

Страница 32: ...e un tube en acier inoxydable 90 degr s et une fixation murale Fixation murale en querre la sonde d chantillonnage est install e sur une fixation murale Le tube est coup pour connecter la sonde au co...

Страница 33: ...ompt es Les particules impact es peuvent tre relargu es de mani re al atoire ce qui causera des pics dans le niveau de comptage El ments r unir Tuyauterie d arriv e d air Hytrel Bevaline Tygon ou quiv...

Страница 34: ...9 pour proc der au c blage du connecteur 5 broches Reportez vous aux tapes illustr es de la Figure 10 pour proc der au c blage du connecteur 10 broches Figure 7 connecteur 5 broches Tableau 5 C blage...

Страница 35: ...Figure 9 C blage du connecteur 5 broches Figure 10 C blage du connecteur 10 broches Fran ais 35...

Страница 36: ...s peuvent tre utilis s pour augmenter la distance R p teurs 4 maximum Type de connecteur RJ45 c blage standard Ethernet convention T 568B Branchement des sorties analogiques Connectez les instruments...

Страница 37: ...e un probl me au niveau du signal provenant de l instrument Configurez le logiciel de surveillance centralis e afin qu une alarme soit mise pour tout signal inf rieur 4 mA valeur de comptage z ro de m...

Страница 38: ...entr e d air Lorsque le comptage atteint z ro les surfaces internes et le tuyau d entr e d air sont propres El ments rassembler filtre de comptage z ro 1 Fixez le filtre de comptage z ro au tuyau d ar...

Страница 39: ...sous Windows 2000 Professional Windows XP Professional Windows Vista 32 bits Windows 7 32 bits ou 64 bits en mode d mulation XP Adaptateur USB RS232 si le PC ne poss de pas de port RS232 1 S assurer q...

Страница 40: ...finir le nombre de secondes entre une interruption de la communication et l mission d une alarme de communication Comm Pour d sactiver les alarmes de communication r glez ce d lai sur 0 Pour les instr...

Страница 41: ...es pour chaque canal qui correspond un signal de sortie 20 mA par d faut 1 000 Un comptage de particules de z ro correspond un signal de sortie 4 mA Remarque Les alarmes de comptage ne sont pas report...

Страница 42: ...e 0 65535 seulement un nombre entier Port client Indisponible d sactiv Passerelle Routeur ou point d acc s vers un autre r seau par d faut 169 254 1 5 Option Description Serveur IP distance Indisponib...

Страница 43: ...l es et mesur es concordent Tension SC FC 16 4 1 000 RL O SC comptage d chantillons la fin de la dur e d chantillonnage FC comptage des canaux chelle r elle Reportez vous aux param tres analogiques da...

Страница 44: ...RTU Si l adresse 0 est r gl e avec le protocole Modbus l instrument utilisera l adresse 1 Tableau 8 Configuration du commutateur DIP pour l adresse r seau Adresse r seau Commu tateur 1 Commu tateur 2...

Страница 45: ...tionn e par l utilisateur est d tect e La communication par impulsions comprend un signal de sortie d tat allant de bas lev lorsqu une alarme est active La communication par impulsions ne peut pas tre...

Страница 46: ...e la collecte d chantillons Mode actif Active le laser interne Active les alarmes Inactive Mode Mode inactif D sactive le laser interne D sactive les alarmes Display Buffered Data Affichage des donn e...

Страница 47: ...ite comme les conditions d utilisation peuvent augmenter la fr quence de certaines t ches Tableau 9 Calendrier d entretien T che 1 an Remplacement du tuyau d arriv e la page 47 X Etalonnage la page 47...

Страница 48: ...2 cm 0 12 pulg tubo de salida con DI de 0 64 cm 0 25 pulg Modelos 6013 y 6015 conexi n para tubo de entrada con DI de 0 64 cm 0 25 pulg tubo de salida con DI de 0 64 cm 0 25 pulg Opciones de se al de...

Страница 49: ...ble mal funcionamiento del equipo Lea todo el manual antes de desembalar instalar o trabajar con este equipo Ponga atenci n a todas las advertencias y avisos de peligro El no hacerlo puede provocar he...

Страница 50: ...cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC estadounidense Su operaci n est sujeta a las siguientes dos condiciones 1 El equipo no puede causar interferencias perjudiciales 2 Este equipo debe acep...

Страница 51: ...n de salas limpias est ndar basados en VHP Figura 1 Descripci n general del producto 1 Conector de comunicaci n y entrada de alimentaci n 10 patillas1 7 Puerto del sensor de temperatura y humedad rel...

Страница 52: ...r la mejor precisi n en entornos de flujo laminar utilice siempre la sonda isocin tica suministrada con este instrumento La velocidad del aire en la sonda es similar a la velocidad de un entorno de fl...

Страница 53: ...iones de E S en serie Ubicaci n de escape D Abajo parte inferior A Anal gica S Lateral Ejemplo Un instrumento con un caudal de 0 1 cfm una sensibilidad de 0 5 m un puerto de escape inferior medici n d...

Страница 54: ...vibraci n m nimo Si la sala se limpia con regularidad instale el instrumento fuera de la sala De esta forma solo el de entrada de aire y los tubos de vac o estar n dentro de la sala limpia De forma a...

Страница 55: ...cada ubicaci n del instrumento Intente utilizar el m nimo n mero de uniones codos y las menores longitudes de tubo desde la fuente de vac o hasta los instrumentos para mantener la p rdida de vac o de...

Страница 56: ...xidable 90 grados y un soporte de pared Soporte de pared de tipo T La sonda de muestreo se instala en un soporte de pared Los tubos se cortan para conectar la sonda con el contador Montaje en pared ve...

Страница 57: ...n de elementos Tubo de entrada de aire Hytrel Bevaline Tygon o equivalente Tubo de vac o Hytrel Bevaline Tygon o equivalente Bridas o ganchos de tubos 1 Corte el tubo de entrada de aire de forma que t...

Страница 58: ...sos ilustrados de la Figura 10 para obtener informaci n sobre el cableado del conector de 10 patillas Figura 7 Conector de 5 patillas Tabla 5 Cableado del conector de 5 patillas Patilla Descripci n Pa...

Страница 59: ...Figura 9 Cableado del conector de 5 patillas Figura 10 Cableado del conector de 10 patillas Espa ol 59...

Страница 60: ...en utilizarse repetidores para aumentar la distancia Repetidores 4 m ximo Tipo de conector RJ45 convenci n T 568B de cableado de Ethernet est ndar Conexi n de las salidas anal gicas Conecte los instru...

Страница 61: ...detecta un problema con la se al del instrumento Configure el software de control central para que se active una alarma cuando se detecte una se al inferior a 4 mA valor de cuenta cero y a fin de obte...

Страница 62: ...cero las superficies internas y los tubos de aire est n limpios Recopilaci n de elementos filtro de cuenta cero 1 Conecte el filtro de cuenta cero al tubo de entrada de aire El filtro de cuenta cero...

Страница 63: ...XP Professional Windows Vista de 32 bits Windows 7 de 32 bits o de 64 bits en modo de emulaci n XP Adaptador de USB a RS232 si el PC no dispone de un puerto RS232 1 Aseg rese de que Microsoft Net Fra...

Страница 64: ...ce el n mero de segundos que debe transcurrir tras un fallo en la comunicaci n antes de emitir una alarma de comunicaci n Para deshabilitar las alarmas de configuraci n establezca el ajuste en 0 En el...

Страница 65: ...con una se al de salida de 20 mA valor predeterminado 1000 Un recuento de part culas cero se corresponde con una se al de salida de 4 mA Nota No se informa de las alarmas de recuentos al software de...

Страница 66: ...entre 0 y 65535 solo n meros enteros Client Port Puerto de cliente No disponible deshabilitado Gateway Puerta de enlace Router o punto de acceso a otra red valor predeterminado 169 254 1 5 Opci n Des...

Страница 67: ...oinciden Tensi n SC FC 16 4 1000 RL Donde SC recuento de muestra al final del periodo de muestreo FC recuento de canal a escala completa Consulte los ajustes anal gicos en el software de herramientas...

Страница 68: ...para direcci n de red Direcci n de red Interruptor 1 Interruptor 2 Interruptor 3 Interruptor 4 Interruptor 5 0 Apagado Apagado Apagado Apagado Apagado 1 Encendido Apagado Apagado Apagado Apagado 2 Apa...

Страница 69: ...ta el tama o de canal que ha seleccionado el usuario La comunicaci n por impulsos incluye una se al de salida de estado de baja a alta cuando hay activada una alarma La comunicaci n por impulsos no pu...

Страница 70: ...bios en los datos que se muestran en la pantalla Sample Muestra Inicia la recogida de muestras Las muestras se adquieren seg n los ajustes de la pesta a Basic Setup Configuraci n b sica El instrumento...

Страница 71: ...olo deben ser realizadas por personal cualificado A V I S O No desmonte el instrumento para el mantenimiento Si es necesario limpiar o reparar los componentes internos p ngase en contacto con el fabri...

Страница 72: ...Modbus RTU FXB RS485 ModbusTCP 1000 6003 6005 0 1 cfm 2 83 Lpm 5 6013 6015 1 0 cfm 28 3 Lpm 5 2 5 mm 0 1 in Hg 406 mm 16 in Hg 542 mbar 6003 0 1 cfm 2 83 L min 0 3 m 10 0 m 6005 0 1 cfm 2 83 L min 0...

Страница 73: ...5 1 CE 1 ISO21501 4 2005 8 12 2002 96 EC 1 CDRH 9022243 029 2007 6 24 50 IEC EN 60825 1 21 CFR 1040 10 73...

Страница 74: ...003 A A Cet appareil num rique de classe A r pond toutes les exigences de la r glementation canadienne sur les quipements provoquant des interf rences FCC 15 A FCC 15 1 2 FCC 15 A 1 2 3 4 5 1 VHP VHP...

Страница 75: ...1 3 1 1 ModBus FX 2 Status 10Base T 100Base T 2 2 1 3 2 4 3 3 75...

Страница 76: ...1 1 0 cfm 0 5 m N 3 0 3 m E 5 0 5 m S I O D A S 0 1 cfm 0 5 m RS485 2088605 DF S 20888600 485 RS232 20888600 232 RS485 20888600 485 20888600 PLS 4 4 1 MET ONE 6000 5 10 3 2 1 6 5 4 3 2 7 CD 4 DIN 8 8...

Страница 77: ...3 m 10 ft 3 m 10 ft 1 m 3 m 10 ft schedule 80 PVC Cobolite DIN DIN 5 77...

Страница 78: ...5 DIN 79 6 90 90 T 78...

Страница 79: ...6 1 3 2 90 4 T 2 3 m2 25 ft2 2 75 30 cm 12 in 30 cm 12 in 4 4 Hytrel Bevaline Tygon Hytrel Bevaline Tygon 1 3 m 10 ft 2 3 4 1 2 m 4 ft 10 cm 4 in 5 6 79...

Страница 80: ...24 VDC 5 10 7 5 8 6 28 VDC 9 5 10 10 7 5 5 5 1 4 9 28 VDC 1 A 2 5 3 8 10 6 10 RS485 RS232 1 RS485 A 1 24 VDC 2 RS485 B 1 1 3 RS485 A RS232 TX 2 2 4 RS485 B RS232 RX 2 3 5 4 6 7 8 9 9 28 VDC 1 A 10 80...

Страница 81: ...9 5 10 10 81...

Страница 82: ...5 Modbus FXB 32 12 K RS485 EIA 485 Belden 9841 1200 m 3937 ft 11 11 1 5 2 6 RS232 RS485 3 7 4 PC 10Base T 100Base T 10Base T 100 m 328 ft 4 RJ45 T 568B 8 80 6 80 24 VDC 4 20 mA 12 13 4 20 mA 20 mA 84...

Страница 83: ...12 1 5 2 6 4 20 mA 3 24 VDC 7 24 VDC 4 8 13 1 3 2 4 VHP IPA 83...

Страница 84: ...1 a b 15 c 5 5 0 1 d 0 1 e 0 1 PC PC ModbusTCP LAN LAN 86 PC CD Windows 2000 Windows XP Windows Vista 32 Windows 7 32 64 XP PC USB RS232 PC RS232 1 PC Microsoft Net Framework CD dotnetfx exe PC 2 CD S...

Страница 85: ...0 1 00 00 00 0 ID 1 Comm 0 0 YYYY MM DD HH MM SS 24 3 4 1 2 3 1 4 2 C LCD 15 89 88 CFM LPM 7 8 4 20 mA 20 mA 1000 4 mA 4 mA 20 mA 9 RS485 FXB Modbus R48XX FXB1 Modbus 31 Modbus RTU RS485 87 32 10 RS48...

Страница 86: ...255 0 0 B IP IP LAN IP 169 254 0 0 169 254 255 255 169 254 1 2 FMS 255 255 0 0 0 255 ModbusTCP 502 0 65535 169 254 1 5 IP Modbus FXB 2 LAN 86 3 LAN 1 LAN LAN LAN 2 LAN 3 LAN 86 4 1 0 1 0 25 W 100 250...

Страница 87: ...04V 2 60V 5 20V 500 1 20V 3 00V 6 00V 600 1 36V 3 40V 6 80V 700 1 52V 3 80V 7 60V 800 1 68V 4 20V 8 40V 900 1 84V 4 60V 9 20V 1000 2 00V 5 00V 10 00V Modbus RTU RS485 RS485 Modbus Modbus RTU ModbusTC...

Страница 88: ...8 DIP 1 2 3 4 5 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 FXB RS485 RS485 FXB FXB FXB 8 s 14 1 2 1 1 2 1 8 87 1 2 1 2 14 1 4 1 2 5 0 3 m 5 0 m 3 2 6 0 3 m 5 0 m PC LAN 1 SetupUtility exe 2 15 88...

Страница 89: ...3 PC CSV 15 1 1 7 cfm L min 2 8 cfm L min 3 9 RH 4 10 5 11 6 1 89...

Страница 90: ...9 9 1 90 X 90 X FMS 90...

Страница 91: ...4 cm 4 20 mA RS232 Modbus RTU FXB RS485 Modbus RTU FXB ModbusTCP 1000 6003 6005 0 1 cfm 2 83 Lpm 5 6013 6015 1 0 cfm 28 3 Lpm 5 2 5 mmHg 406 mmHg 6003 0 3 m 10 0 m 0 1 cfm 2 83 6005 0 5 m 10 0 m 0 1 c...

Страница 92: ...6003 6005 140 000 000 m3 4 000 000 ft3 10 6013 6015 20 000 000 m3 566 000 ft3 10 5 1 CE 1 ISO21501 4 Web CD 92...

Страница 93: ...60825 1 21 CFR 1040 10 2007 6 24 Laser Notice No 50 IECS 003 A A Cet appareil num rique de classe A r pond toutes les exigences de la r glementation canadienne sur les quipements provoquant des interf...

Страница 94: ...1 1 10 1 7 RH 2 8 3 9 2 2 4 1 10 RJ45 2 5 11 5 2 6 DIP 1 1 2 1 3 1 1 1 1 FX ModBus 2 10Base T 100Base T 94...

Страница 95: ...2 2 1 3 2 4 3 3 3 1 3 5 2 4 3 0 0 1 cfm 0 3 m 0 5 m F 1 1 0 cfm 0 5 m N 95...

Страница 96: ...m S D A S 0 1 cfm 0 5 m RS485 2088605 DF S 20888600 485 2 RS232 20888600 232 RS485 20888600 485 20888600 PLS 2 4 HACH Japan 4 1 MET ONE 6000 5 10 3 2 1 6 5 4 3 2 7 CD 4 DIN 8 8 DIN 9 5 1 1 0 cfm 2 0...

Страница 97: ...3 m 3 m 1 m 3 m 80 PVC Cobolite DIN DIN 5 97...

Страница 98: ...5 DIN 99 6 90 90 T 98...

Страница 99: ...6 1 3 2 90 4 T 2 3 m2 1 2 2 95 30 cm 30 cm 4 4 Hytrel Bevaline Tygon Hytrel Bevaline Tygon 99...

Страница 100: ...1 3 m 2 3 4 1 2 m 10 cm 5 6 24 VDC 5 10 7 5 8 6 28 VDC 5 9 10 10 7 5 5 5 1 4 9 28 VDC 1 A 2 5 3 8 10 100...

Страница 101: ...6 10 RS485 RS232 1 RS485 A Ch1 24 VDC 2 RS485 B Ch1 1 3 RS485 A RS232 TX Ch2 2 4 RS485 B RS232 RX Ch2 3 5 4 6 7 8 9 9 28 VDC 1 A 10 9 5 101...

Страница 102: ...10 10 RS485 RS232 8 100 6 101 32 12 K RS485 Modbus FXB RS485 EIA 485 Belden 9841 1200 m 11 11 1 5 2 6 RS232 RS485 3 7 4 PC 10Base T 100Base T 102...

Страница 103: ...10Base T 1 100 m 4 RJ45 T 568B 8 100 6 101 24 VDC 4 20 mA 12 13 4 20 mA 2 4 20 mA 105 4 mA 2 mA 2mA 4 mA 4 mA 12 1 5 2 6 4 20 mA 3 24 VDC 7 24 VDC 4 8 103...

Страница 104: ...13 1 3 2 4 VHP IPA 1 2 30 111 3 0 1 5 Sample Timing Sample 5 105 4 5 9 10 0 1 104 0 1 1 2 5 cm 2 3 24 4 24 0 1 a b 15 104...

Страница 105: ...a 32 Windows 7 32 64 XP PC PC RS232 USB RS232 1 PC Microsoft Net Framework CD dotnetfx exe PC Administrator 2 CD SetupUtility exe PC 3 PC COM 1 PC SetupUtility exe 2 Basic Setup 3 Port PC COM 4 Read I...

Страница 106: ...HH MM SS 24 Moving Cumulative Counts 3 4 1 2 3 1 4 2 Store Partial Records Temp Units C Fahrenheit Celsius Remote LCD LCD Data Display 15 111 Auto Manual 111 Manual Auto CFM LPM 7 Diagnostics 8 Analo...

Страница 107: ...1 107 12 Save Settings 1 Ethernet MAC DHCP APIPA DHCP IP IP DHCP IP APIPA APIPA IP 169 254 0 0 169 254 255 255 255 255 0 0 B IP IP LAN IP 169 254 0 0 169 254 255 255 169 254 1 2 1 FMS 255 255 0 0 0 25...

Страница 108: ...ngs 5 Data Display Monitor 6 Sample 7 Status Count Stop 8 SC FC 16 4 1000 RL SC FC RL 1000 100 250 500 7 9 7 8 10 11 12 0 002 RL RL 100 0 20 V 13 Basic Setup 14 Save Settings 7 100 250 500 100 250 500...

Страница 109: ...V 4 20 V 8 40 V 900 1 84 V 4 60 V 9 20 V 1000 2 00 V 5 00 V 10 00 V Modbus RTU RS485 RS485 Modbus Modbus RTU ModbusTCP Modbus Modbus Web Modbus RTU RS485 32 1 1 1 DIP 2 DIP 8 0 FXB 0 Modbus RTU Modbu...

Страница 110: ...8 DIP 1 2 3 4 5 23 24 25 26 27 28 29 30 31 FXB RS485 RS485 FXB FXB FXB Web 8 s 14 2 Ch 1 Ch 2 1 1 2 1 8 109 1 2 1 2 1 2 1 2 14 1 4 1 2 5 0 3 m x 1 5 0 m x 2 3 2 6 0 3 m x 3 5 0 m x 2 110...

Страница 111: ...SetupUtility exe 2 Data Display 15 3 Monitor Stop Monitor Basic Setup Stop Count Inactive Mode Display Buffered Data Download Buffer PC CSV 15 Real Time data display 1 1 7 cfm 2 8 cfm 3 9 RH 4 10 5 1...

Страница 112: ...HACH Japan 9 9 1 112 X 112 X FMS 1 112...

Страница 113: ...n ID 4 20 mA Modbus RTU FXB RS232 Modbus RTU FXB RS485 ModbusTCP 1 000 6003 6005 0 1 cfm 2 83 Lpm 5 6013 6015 1 0 cfm 28 3 Lpm 5 2 5 mm 0 1 in Hg 406 mm 16 in Hg 542 mbar 6003 0 1 cfm 2 83 L 0 3 m 10...

Страница 114: ...5 1 CE 1 ISO21501 4 CD 114...

Страница 115: ...4 IEC EN 60825 1 21 CFR 1040 10 IECS 003 A A Cet appareil num rique de classe A r pond toutes les exigences de la r glementation canadienne sur les quipements provoquant des interf rences FCC Part 15...

Страница 116: ...1 1 10 1 7 RH 2 8 3 9 2 2 4 1 10 RJ45 2 5 11 5 2 6 DIP 1 1 2 1 3 1 1 1 1 1 FX ModBus 2 10Base T 100Base T 2 116...

Страница 117: ...2 1 3 2 4 3 3 3 1 3 5 2 4 3 0 0 1 cfm 0 3 m 0 5 m F 1 1 0 cfm 0 5 m N 3 0 3 m E 5 0 5 m S I O D A S 0 1 cfm 0 5 m RS485 2088605 DF S 20888600 485 RS232 20888600 232 RS485 20888600 485 20888600 PLS 117...

Страница 118: ...4 4 1 MET ONE 6000 5 10 3 2 1 6 5 4 3 2 7 CD 4 DIN 8 8 DIN 9 5 1 1 0 cfm 2 0 1 cfm 3 4 5 1 3 m 10 ft 3 m 10 ft 1 m 3 m 10 ft 80 PVC Cobolite Barb 118...

Страница 119: ...DIN DIN 5 5 DIN 119...

Страница 120: ...120 6 90 90 T 6 1 3 2 90 4 T 2 3 m2 25 ft2 1 120...

Страница 121: ...2 2 117 30 cm 12 in 30 cm 12 in 4 4 Hytrel Bevaline Tygon Hytrel Bevaline Tygon 1 3 m 10 ft 2 3 4 1 2 m 4 ft 10 cm 4 in 5 6 24 VDC 5 10 7 5 8 6 28 VDC 1 5 9 10 10 121...

Страница 122: ...7 5 5 5 1 4 9 28 VDC 1 A 2 5 3 8 10 6 10 RS485 RS232 1 RS485 A Ch1 24 VDC 2 RS485 B Ch1 1 3 RS485 A RS232 TX Ch2 2 4 RS485 B RS232 RX Ch2 3 5 4 6 10 RS485 RS232 6 7 8 9 9 28 VDC 1 A 10 122...

Страница 123: ...9 5 10 10 123...

Страница 124: ...bus FXB 32 12 K RS485 EIA 485 Belden 9841 1200 m 3937 ft 11 11 1 5 2 6 RS232 RS485 3 7 4 PC 10Base T 100Base T 10Base T 100 m 328 ft 4 RJ45 T 568B 8 122 6 122 24 VDC 4 20 mA 12 13 4 20 mA 2 4 20 mA 12...

Страница 125: ...12 1 5 2 6 4 20 mA 3 24 VDC 7 24 VDC 4 8 13 1 3 2 4 VHP IPA 125...

Страница 126: ...1 in 2 3 24 4 24 0 1 a b 15 c 5 5 0 1 4 d 0 1 e 0 1 PC PC ModbusTCP LAN LAN 129 PC CD Windows 2000 Professional Windows XP Professional Windows Vista 32 Windows 7 XP 32 64 PC USB RS232 PC RS232 1 PC M...

Страница 127: ...0 3 m 0 3 m Sample Timing Sample 00 01 00 1 Sample Timing Hold 00 00 00 Count Cycles 0 Slave Address Location ID ID 1 Comm Timeout 0 0 Location Name System Date Time YYYY MM DD HH MM SS 24 Moving Cum...

Страница 128: ...l FXB Modbus R48XX Compatibility R48XX FXB1 Modbus 31 DIP Modbus RTU RS485 130 32 DIP 10 RS485 Pulse 2 Count Channel 2 2 1 1 11 128 12 Save Settings 1 Ethernet MAC DHCP APIPA IP DHCP IP disabled enabl...

Страница 129: ...2 LAN 129 3 Save Settings LAN 1 LAN Setup LAN LAN LAN 2 LAN 3 LAN 128 4 Save Settings 1 0 1 0 25 W 100 250 500 ohms 2 3 Basic Setup Count Cycles 1 Sample Timing Hold 10 4 Save Settings 5 Data Display...

Страница 130: ...20 V 4 40 V 400 1 04 V 2 60 V 5 20 V 500 1 20 V 3 00 V 6 00 V 600 1 36 V 3 40 V 6 80 V 700 1 52 V 3 80 V 7 60 V 800 1 68 V 4 20 V 8 40 V 900 1 84 V 4 60 V 9 20 V 1000 2 00 V 5 00 V 10 00 V Modbus RTU...

Страница 131: ...8 DIP 1 2 3 4 5 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 FXB RS485 RS485 FXB FXB FXB 8 s 14 Ch 1 Ch 2 2 1 1 2 1 8 130 1 2 1 2 14 1 4 1 2 5 0 3 m 1 5 0 m 2 3 2 6 0 3 m 3 5 0 m 2 131...

Страница 132: ...tility exe 2 Data Display 15 3 Monitor Stop Monitor Sample Basic Setup Stop Count Active Mode Inactive Mode Display Buffered Data Download Buffer CSV PC Erase Buffer 15 1 1 7 cfm L 2 8 cfm L 3 9 RH 4...

Страница 133: ...9 9 1 133 X 133 X FMS 1 133...

Страница 134: ......

Страница 135: ......

Страница 136: ...ach com www hach com HACH LANGE GMBH Willst tterstra e 11 D 40549 D sseldorf Germany Tel 49 0 2 11 52 88 320 Fax 49 0 2 11 52 88 210 info hach lange de www hach lange de HACH LANGE S rl 6 route de Com...

Отзывы: