background image

DOC026.97.80186

Submerged Area/Velocity

Sensor and AV9000

07/2018, Edition 9

User Manual

Manuel de l’utilisateur

Manual del usuario

Manual do Usuário

用户手册

取扱説明書

사용

 

설명서

Содержание AV9000

Страница 1: ...DOC026 97 80186 Submerged Area Velocity Sensor and AV9000 07 2018 Edition 9 User Manual Manuel de l utilisateur Manual del usuario Manual do Usu rio...

Страница 2: ...English 3 Fran ais 22 Espa ol 42 Portugu s 63 83 100 119 2...

Страница 3: ...phragm Accuracy static 0 16 full scale 1 5 of reading at constant temp 2 5 C 0 20 full scale 1 75 of reading from 0 to 30 C 32 to 86 F 0 25 full scale 2 1 of reading from 0 to 70 C 32 to 158 F Velocit...

Страница 4: ...g NEMA 6P IP68 Enclosure material PC ABS General information In no event will the manufacturer be liable for direct indirect special incidental or consequential damages resulting from any defect or om...

Страница 5: ...quipment marked with this symbol may not be disposed of in European domestic or public disposal systems Return old or end of life equipment to the manufacturer for disposal at no charge to the user Co...

Страница 6: ...ions The non oil sensor is used for reasonably clear sites or sites where the pipe may become dry The oil filled sensor is used for sites with high levels of biological growth grit or silt Note Do not...

Страница 7: ...box 4 Mounting screws 6x Installation Installation guidelines D A N G E R Explosion Hazard The non IS AV sensors 770xx xxx P Ns are not rated for use in classified Hazardous Locations For classified H...

Страница 8: ...3 3 kHz Noise at other frequencies typically does not cause interference Some laptop computers can cause interference problems when operated from external AC power adapters If such a device has an eff...

Страница 9: ...Figure 3 Attach the desiccant hub FL900 flow logger 1 End cap Figure 4 Attach the desiccant hub FL1500 flow logger 1 AV9000S with bare wire connection 3 End cap 2 Accessories mounting plate English 9...

Страница 10: ...el calibration with an FL900 flow logger do a zero level calibration zero calibration in air with the FSDATA Desktop Setup Wizard Refer to the FSDATA Desktop documentation for instructions As an alter...

Страница 11: ...d holes for direct mounting of the sensor to the band Refer to the steps and the figures to mount the sensor on the mounting band Note If the sensor is the oil filled type make sure the sensor is fill...

Страница 12: ...ersed configuration To help determine the best configuration for the site refer to Table 1 For more information on configurations refer to the appropriate logger manual 2 Slide the mounting band insid...

Страница 13: ...s a site and the combined flow of all streams is measured at a single exit point This option can also be used if there are hydraulics preventing the sensor from being mounted in upstream area Mount th...

Страница 14: ...the FSDATA Desktop documentation to configure calibrate and collect data from the sensor For sensors connected to an AS950 sampler refer to the AS950 sampler documentation to configure calibrate and...

Страница 15: ...ow monitor the Current Status with a PC using Insight software or a flow meter display 2 Physically measure the distance from the top of the pipe to the surface of the water Refer to Figure 9 3 Subtra...

Страница 16: ...re installed After cleaning an oil filled sensor replenish the sensor oil If a sensor must be taken out of service for an extended period do not store the sensor on a dry shelf The manufacturer recomm...

Страница 17: ...re 11 make sure that the O ring is clean and has no dirt or debris Examine the O ring for cracking pits or sign of damage Replace the O ring if it has damage Apply grease to dry or new O rings to make...

Страница 18: ...following occurs The smooth side of the hydrophobic membrane is against the inner surface of the desiccant container The hydrophobic membrane bends up and goes fully into the thread until it is not se...

Страница 19: ...W A R N I N G Personal injury hazard Use of non approved parts may cause personal injury damage to the instrument or equipment malfunction The replacement parts in this section are approved by the ma...

Страница 20: ...ting ring for 15 24 cm 6 in pipe4 1361 Mounting ring for 20 32 cm 8 in pipe4 1362 Mounting ring for 25 40 cm 10 in pipe4 1363 Mounting ring for 30 48 cm 12 in pipe5 1364 Mounting ring for 38 10 cm 15...

Страница 21: ...30 48 cm 0 1 1 0 15 38 1 cm 0 2 1 0 18 45 72 cm 0 1 2 0 21 53 34 cm 0 2 2 0 24 60 96 cm 0 1 3 0 27 68 58 cm 1 0 1 1 30 76 2 cm 1 1 1 1 33 83 2 cm 1 0 2 1 36 91 44 cm 1 1 2 1 42 1 06 m 1 1 3 1 45 1 14...

Страница 22: ...ression avec diaphragme en acier inoxydable Pr cision statique 0 16 pleine chelle 1 5 de la mesure temp rature constante 2 5 C 0 20 pleine chelle 1 75 de la mesure entre 0 et 30 C 32 86 F 0 25 pleine...

Страница 23: ...immerg Energie par mesure 15 joules caract ristique Temp rature de fonctionnement 18 60 C 0 140 F 95 HR Bo tier Dimensions L x H x P AV9000 13 x 17 5 x 5 cm AV9000S 12 01 x 14 27 x 6 86 cm Classement...

Страница 24: ...nuel et accompagn d une d claration de mise en garde Ceci est le symbole d alerte de s curit Se conformer tous les messages de s curit qui suivent ce symbole afin d viter tout risque de blessure S ils...

Страница 25: ...ereux des vapeurs des brumes des poussi res ou des fibres Avant de p n trer dans un espace confin veuillez lire l ensemble des proc dures li es l acc s Pr sentation du produit Le capteur de vitesse en...

Страница 26: ...de niveau et la g om trie du canal configur e par l utilisateur servent calculer la zone immerg e par l coulement Le capteur contient galement deux transducteurs ultrasoniques un metteur et un r cept...

Страница 27: ...ier de la trappe d acc s Il est recommand d installer le capteur une distance gale 3 voire 5 fois le diam tre hauteur de l gout en amont du radier Placez les sites de surveillance le plus loin possibl...

Страница 28: ...AS950 via un module d interface AV9000 Pour identifier le module d interface AV9000 correspondant l enregistreur de d bit ou l chantillonneur consultez la section Pi ces de rechange et accessoires la...

Страница 29: ...Figure 4 Fixation du bo tier dessiccant Enregistreur de d bit FL1500 1 AV9000S avec raccordement des fils d nud s 3 Bouchon d extr mit 2 Plaque de montage des accessoires Fran ais 29...

Страница 30: ...la s rie FL Pour proc der une calibration de niveau z ro avec un enregistreur de d bit FL900 effectuez une calibration de niveau z ro calibration du z ro dans l air avec l assistant de configuration F...

Страница 31: ...rous tourn e vers le bas 6 Appuyez sur OK dans la bo te de dialogue une fois termin Fixation du capteur la bande de montage Les bandes de montage sont dot es de trous pr perc s pour monter directement...

Страница 32: ...vers en aval Pour d terminer la meilleure configuration selon le site reportez vous Tableau 1 Pour plus d informations sur les configurations reportez vous au manuel de l enregistreur correspondant 2...

Страница 33: ...ur au m me point de sortie Vous pouvez aussi utiliser cette option si un circuit hydraulique emp che le montage du capteur en amont Montez le capteur face l coulement En aval capteur invers Utilisez c...

Страница 34: ...ur de d bit pour configurer calibrer et collecter des donn es provenant des capteurs Reportez vous la documentation du logiciel FSDATA Desktop pour configurer calibrer et collecter des donn es provena...

Страница 35: ...d bitm tre Sigma effectuez la proc dure d crite sous Calibration de niveau pour les d bitm tres Sigma la page 35 Remarque Proc dez une calibration du niveau si le capteur fait l objet d un remplacemen...

Страница 36: ...un coton tige pour retirer le d p t avec pr caution Si le joint est manquant ou endommag installez en un nouveau Un joint manquant ou endommag peut entra ner des mesures erron es Apr s avoir nettoy le...

Страница 37: ...e le joint torique est propre et qu il ne pr sente pas de salet s ou de d bris Examinez le joint torique et v rifiez l absence de fissures de piq res ou de signes de d t rioration Remplacez le joint t...

Страница 38: ...urez vous que les points suivants sont valid s Le c t lisse de la membrane hydrophobe est appuy contre la surface interne du conteneur de dessiccant La membrane hydrophobe se bombe et s ins re compl t...

Страница 39: ...Fran ais 39...

Страница 40: ...teneur de dessiccant 8542000 Membrane hydrophobe 3390 Joint torique bouchon d extr mit du conteneur de dessiccant 1 176 x 0 070 DI x DE 5252 Huile de silicone comprend deux packs d huile de 50 mL pour...

Страница 41: ...de diam tre5 1370 Tableau de s lection de la bande de montage Diam tre de la canalisation S lection de la bande de montage6 R f rence de 1473 6 25 15 85 cm de long ajoutez 2 5 08 cm au diam tre de la...

Страница 42: ...esiones con diafragma de acero inoxidable Exactitud est tica 0 16 de escala completa 1 5 de lectura a temp constante 2 5 C 0 20 de escala completa 1 75 de lectura de 0 a 30 C de 32 a 86 F 0 25 de esca...

Страница 43: ...aci n Tensi n de alimentaci n 9 15 V CC Corriente m xima 130 mA a 12 V CC con sensor sumergido de rea velocidad Energ a por medici n 15 julios normalmente Temperatura de funcionamiento 18 a 60 C 0 a 1...

Страница 44: ...lte el manual de instrucciones para obtener informaci n de funcionamiento o seguridad Este s mbolo indica la presencia de dispositivos susceptibles a descargas electrost ticas Asimismo indica que se d...

Страница 45: ...pacio confinado lea todos los procedimientos relacionados con la entrada a espacios confinados Descripci n general del producto El sensor rea velocidad AV se utiliza con caudal metros Sigma registrado...

Страница 46: ...ario se emplean para calcular el rea h meda del flujo El sensor tambi n contiene dos transductores ultras nicos uno es un transmisor y otro es un receptor Se transmite una se al de 1 MHz y se refleja...

Страница 47: ...posible De esta forma obtendr las mediciones del nivel a velocidad baja m s precisas No lleve a cabo la medici n del flujo en la parte interior del pozo de inspecci n La mejor ubicaci n del sensor es...

Страница 48: ...dor de caudal o tomamuestras Instale el m dulo de interfaz AV9000 El sensor sumergido AV se conecta a un registrador de caudal de la serie FL o tomamuestras AS950 a trav s de un m dulo de interfaz AV9...

Страница 49: ...o de desecante registrador de caudal FL900 1 Tapa final Figura 4 Fije el conjunto de desecante registrador de caudal FL1500 1 AV9000S con conexi n de cables desnudos 3 Tapa final 2 Placa de montaje pa...

Страница 50: ...00 realice una calibraci n de cero calibraci n de cero en aire con el asistente de instalaci n FSDATA Desktop Consulte la documentaci n de FSDATA Desktop para obtener instrucciones Como alternativa re...

Страница 51: ...e montaje disponen de orificios previamente realizados para permitir el montaje directo del sensor en la banda Consulte los pasos y las figuras para montar el sensor en la banda de montaje Nota Si el...

Страница 52: ...sensor en la direcci n del flujo Para elegir la configuraci n que mejor se adapta a la instalaci n consulte la Tabla 1 Para obtener m s informaci n acerca de la configuraci n consulte el manual del r...

Страница 53: ...todos los flujos se mide en un nico punto de salida Esta opci n tambi n se puede emplear si hay que alg n sistema hidr ulico que no permita que el sensor se monte en la zona ascendente Monte el sensor...

Страница 54: ...rador de caudal para configurar calibrar y recopilar datos de los sensores Consulte la documentaci n de FSDATA Desktop para configurar calibrar y recopilar datos del sensor Para sensores conectados a...

Страница 55: ...aci n de nivel para caudal metros Sigma en la p gina 55 Nota Si un sensor se sustituye se retira para su mantenimiento o se traslada a otro equipo realice una calibraci n de nivel Calibraci n de nivel...

Страница 56: ...n cuidado la acumulaci n Si la junta est da ada o no est instalada coloque una nueva Si la junta est da ada o no est instalada las lecturas obtenidas no ser n precisas Tras limpiar el sensor limpie la...

Страница 57: ...paso 5 de la Figura 11 aseg rese de que la junta t rica est limpia y no tiene suciedad ni residuos Examine la junta t rica para comprobar si presenta grietas fisuras o signos de da os Sustituya la ju...

Страница 58: ...rese de que ocurra lo siguiente La parte lisa de la membrana hidr foba est contra la superficie interior del dep sito de desecante La membrana hidr foba se dobla y se introduce completamente en la ros...

Страница 59: ...Espa ol 59...

Страница 60: ...secantes a granel contenedor de 1 5 libras 0 68 kg 8755500 Dep sito de desecante 8542000 Membrana hidr foba 3390 Junta t rica tapa del extremo del dep sito de desecante DI de 3 cm 1 176 pulg x DE de 0...

Страница 61: ...banda de montaje Di metro de la tuber a Selecci n de la banda de montaje6 Art culo 1473 6 25 15 85 cm de longitud a ade 2 5 08 cm al di metro de la banda Art culo 1525 9 5 24 13 cm de longitud a ade 3...

Страница 62: ...45 1 14 m 1 1 1 2 48 1 21 m 1 0 2 2 62 Espa ol...

Страница 63: ...o inoxid vel Precis o est tica 0 16 da escala total 1 5 da leitura sob temperatura constante 2 5 C 0 20 da escala total 1 75 da leitura de 0 C a 30 C 32 F a 86 F 0 25 da escala total 2 1 da leitura de...

Страница 64: ...oppler 1 da leitura ou 0 025 fps com sinal Doppler simulado eletronicamente velocidade equivalente de 25 a 25 fps Consulte Configurar o sensor na p gina 76 Requisitos de energia Tens o de alimenta o 9...

Страница 65: ...moderado A V I S O Indica uma situa o que se n o evitada pode causar danos ao instrumento Informa es que necessitam de uma nfase especial Avisos de precau o Leia todas as etiquetas e r tulos fixados n...

Страница 66: ...de seguran a padr o devem sempre ser obedecidos antes da entrada nos espa os confinados e ou locais onde possam estar presentes gases perigosos vapores n voas poeiras ou fibras Antes de entrar em um l...

Страница 67: ...inserida pelo usu rio s o usadas para calcular a rea mida da corrente de fluxo O sensor tamb m cont m dois transdutores ultrass nicos um um transmissor e o outro um receptor Um sinal de 1 MHz transmit...

Страница 68: ...velocidade N o monitore fluxos no fundo do po o de inspe o O melhor local para o sensor equivale a 3 a 5 vezes o di metro altura do tubo de esgoto a montante do fundo Escolha os locais de monitorament...

Страница 69: ...or AS950 por meio de um m dulo de interface AV9000 Consulte Pe as e acess rios de reposi o na p gina 81 para identificar o m dulo de interface AV9000 aplic vel para o registrador de vaz o ou amostrado...

Страница 70: ...Figura 4 Instala o do cubo do dessecante Registrador de vaz o FL1500 1 AV9000S com conex o feita com fios desencapados 3 Tamp o 2 Placa de montagem dos acess rios 70 Portugu s...

Страница 71: ...FL900 fa a uma calibra o de n vel zero calibra o zero no ar com o assistente de configura o do FSDATA Desktop Consulte a documenta o do FSDATA Desktop para obter as instru es Como alternativa fa a um...

Страница 72: ...tagem As tiras de montagem possuem furos prontos para a montagem direta do sensor sobre a tira Consulte as etapas e as figuras para montar o sensor sobre a tira de montagem Observa o Se o sensor for d...

Страница 73: ...ajudar a determinar a melhor configura o para o local consulte Tabela 1 Para mais informa es sobre configura es consulte o respectivo manual do registrador de vaz o 2 Encaixe a tira de montagem dentr...

Страница 74: ...s correntes medido em um nico ponto de sa da Esta op o tamb m poder ser usada se houver um sistema hidr ulico que impe a o sensor de ser instalado na rea a montante Instale o sensor contra o fluxo A j...

Страница 75: ...no registrador de vaz o para configurar calibrar e coletar dados dos sensores Consulte a documenta o do FSDATA Desktop para configurar calibrar e coletar dados do sensor Para sensores conectados a um...

Страница 76: ...el para medidores de vaz o Sigma na p gina 76 Observa o Se um sensor for substitu do removido para manuten o ou transferido para outro instrumento fa a uma calibra o de n vel Calibra o de n vel para m...

Страница 77: ...da o Se ausente ou danificada a junta de veda o provocar erro de leitura Depois de limpar o sensor limpe a junta de veda o e a tampa protetora antes de instal las Depois de limpar o sensor com abastec...

Страница 78: ...Na etapa 5 de Figura 11 certifique se de que o anel de veda o o ring esteja limpo e sem sujeira ou detritos Examine o anel de veda o quanto a rachaduras fendas ou sinais de danos Substitua o anel de...

Страница 79: ...etapa 4 certifique se do seguinte O lado macio da membrana hidrof bica est contra a superf cie interna do recipiente do dessecante A membrana hidrof bica dobra para cima e entra totalmente na rosca a...

Страница 80: ...80 Portugu s...

Страница 81: ...mbrana hidrof bica 3390 Anel de veda o recipiente do dessecante 1 176 DI x 0 070 DE 5252 leo de silicone inclui dois pacotes de leo de 50 ml para reabastecer 100 sensores 7724700 O kit de reabastecime...

Страница 82: ...le o da tira de montagem6 Item n mero 1473 6 25 15 85 cm de comprimento acrescenta 2 5 08 cm ao di metro da tira Item n mero 1525 9 5 24 13 cm de comprimento acrescenta 3 7 62 cm ao di metro da tira I...

Страница 83: ...20 ft s 2 0 16 1 5 2 5 C 0 20 1 75 0 30 C 32 86 F 0 25 2 1 0 70 C 32 158 F 0 3 m 0 10 ft 0 9 m 0 30 ft 10 5 m 34 5 ft 31 5 m 103 5 ft 0 70 C 32 158 F 0 70 C 32 158 F Noryl 1 2 W 12 VDC 5015 9 15 23 3...

Страница 84: ...0 930 930 T 950 900 Max FL AS950 AV9000 AV9000 1 MHz 1 52 6 10 m s 5 20 ft s 2 0 05 fps 1 0 025 fps 25 25 fps 93 9 15 VDC 130 mA 12 VDC 15 J 18 60 C 0 140 F 95 W x H x D AV9000 13 x 17 5 x 5 cm 5 0 x...

Страница 85: ...ESD 1993 4 15 OSHA CFR 1910 146 Permit Required Confined Spaces 250000 19 5 23 5 H2S 10 ppm 85...

Страница 86: ...AV Sigma FL AS950 1 AV AV9000 FL AS950 98 AV9000 AV Sigma AV9000 1 1 6 2 7 AV 3 8 4 9 5 x 1 MHz 2 86...

Страница 87: ...2 1 AV 3 2 AV 4 6 IS AV 770xx xxx P N 911 940 IS Blind IS AV 880xx xxx PN 61 cm 24 in 3 5 2 4 5 10 AV9000 AV9000 1 MHz 13 3 kHz 87...

Страница 88: ...AV9000 AV AV9000 FL AS950 98 AV9000 AV Sigma AV9000 1 AV9000 AV9000 2 AV9000 AV9000 3 AV9000 3 5 3 5 3 FL900 1 88...

Страница 89: ...4 FL1500 1 AV9000S 3 2 89...

Страница 90: ...5 AS950 1 FL FL900 FSDATA Desktop FSDATA Desktop FSDATA Desktop FL1500 FL1500 FL1500 FSDATA Desktop Sigma 910 950 90...

Страница 91: ...1 InSight 2 InSight 3 4 5 6 1 6 2 6 3 8 93 6 1 3 2 4 2 1 7 1 2 91...

Страница 92: ...3 8 7 1 2 3 1 B AV9000 5 fps AV9000 AV FL900 92...

Страница 93: ...900 FSDATA Desktop FSDATA Desktop FL1500 FL1500 FSDATA Desktop FSDATA Desktop AS950 AS950 Sigma 910 911 920 930 940 InSight Sigma FSDATA Desktop InSight http www hachflow com FL900 FSDATA Desktop FSDA...

Страница 94: ...FL1500 AS950 FL1500 FL1500 FSDATA Desktop Sigma Sigma 94 Sigma 1 PC Insight 2 9 3 2 9 9 4 9 1 94...

Страница 95: ...2 1 2 10 3 10 4 5 6 10 1 2 3 2 95...

Страница 96: ...11 11 5 O O O O O 88 100 180 C 212 350 F 11 4 88 96...

Страница 97: ...in 97...

Страница 98: ...0 1 7722800 AV9000 FL900 8531300 AV9000S FL1500 9504601 AV9000S AS950 9504600 FL1500 8309300 0 3 30 m 1 99 ft 77155 PRB 0 3 30 m 1 99 ft 77155 HUB 7725600 2 7729800 3 7715300 7724800 7730000 9574 15 2...

Страница 99: ...cm 3 7 62 cm 1759 19 48 26 cm 6 15 24 cm 1318 50 25 127 cm 16 40 64 cm 8 20 32 cm 0 0 1 0 10 25 4 cm 1 0 1 0 12 30 48 cm 0 1 1 0 15 38 1 cm 0 2 1 0 18 45 72 cm 0 1 2 0 21 53 34 cm 0 2 2 0 24 60 96 cm...

Страница 100: ...101 112 104 117 1 MHz 2 cm 1 52 6 10 m s 2 0 16 1 5 2 5 C 0 20 1 75 0 30 C 0 25 1 75 0 70 C 0 3 m 0 9 m 10 5 m 31 5 m 0 70 C 0 70 C Noryl 1 2 W 12 VDC Military Spec 5015 9 15 23 30 5 m 30 75 76 m 0 9...

Страница 101: ...920 930 930 T 950 900 Max FL AS950 AV9000 AV9000 1 MHz 1 52 6 10 m s 2 0 05 fps 1 0 025 fps 25 25 fps 112 9 15 VDC 130 mA 12 VDC 15 18 60 C 95 RH W x H x D AV9000 13 x 17 5 x 5 cm AV9000S 12 01 x 14...

Страница 102: ...ESD 1993 4 15 CFR 1910 146 Permit Required Confined Spaces OSHA 250 000 1 19 5 23 5 H2S 10 ppm 102...

Страница 103: ...AV Sigma FL AS950 1 AV AV9000 FL AS950 AV9000 117 AV Sigma AV9000 1 1 6 2 7 AV 3 8 4 9 5 x 103...

Страница 104: ...2 1 1 1 MHz 2 2 1 AV 3 2 AV 4 6 IS AV 770xx xxx 911 940 IS IS AV 880xx xxx 61 cm 3 5 2 4 5 10 104...

Страница 105: ...AV9000 AV9000 1 MHz 13 3 kHz AC AV9000 AV AV9000 FL AS950 AV9000 117 AV Sigma AV9000 1 AV9000 AV9000 2 AV9000 AV9000 3 AV9000 3 5 3 5 105...

Страница 106: ...3 FL900 1 4 FL1500 1 AV9000S 3 2 106...

Страница 107: ...5 AS950 1 1 FL FL900 FSDATA Desktop Setup Wizard FSDATA Desktop FSDATA Desktop FL1500 FL1500 FL1500 FSDATA Desktop Setup Wizard 107...

Страница 108: ...Sigma 910 950 1 InSight 2 InSight 3 Remote Programming 4 Real Time Operations 5 6 OK 1 6 2 6 3 8 111 108...

Страница 109: ...6 1 3 2 4 2 1 7 1 2 3 8 109...

Страница 110: ...7 1 2 3 1 B AV9000 5 fps AV9000 AV FL900 Sensor Port Set Up Reversed Sensor 110...

Страница 111: ...4 FL900 FSDATA Desktop FSDATA Desktop FL1500 FL1500 FSDATA Desktop FSDATA Desktop AS950 AS950 Sigma 910 911 920 930 940 InSight Sigma FSDATA Desktop InSight http www hachflow com Support Software Down...

Страница 112: ...FL900 FSDATA Desktop Setup Wizard FSDATA Desktop FL1500 AS950 FL1500 FL1500 FSDATA Desktop Setup Wizard Sigma Sigma 112 Sigma 1 Insight PC Current Status 2 9 3 2 9 9 4 Adjust Level 9 1 112...

Страница 113: ...2 1 2 10 3 10 4 5 6 113...

Страница 114: ...10 1 2 3 2 11 11 5 O O O O O O 105 100 180 C 114...

Страница 115: ...11 4 105 115...

Страница 116: ...116...

Страница 117: ...0 070 5252 50 mL 2 100 7724700 50 mL 2 7724800 1 7722800 AV9000 FL900 8531300 AV9000S FL1500 9504601 AV9000S AS950 9504600 FL1500 8309300 0 3 30 m 77155 PRB 0 3 30 m 77155 HUB 7725600 2 7729800 3 7715...

Страница 118: ...15 85 cm 5 08 cm 1525 24 13 cm 7 62 cm 1759 48 26 cm 15 24 cm 1318 127 cm 40 64 cm 20 32 cm 0 0 1 0 25 4 cm 1 0 1 0 30 48 cm 0 1 1 0 38 1 cm 0 2 1 0 45 72 cm 0 1 2 0 53 34 cm 0 2 2 0 60 96 cm 0 1 3 0...

Страница 119: ...cm 0 8 1 52 6 10m s 5 20 ft s 2 2 5 C 0 16 1 5 0 30 C 32 86 F 0 20 1 75 0 70 C 32 158 F 0 25 2 1 0 3m 0 10 ft 0 9m 0 30 ft 10 5m 34 5 ft 31 5m 103 5 ft 0 70 C 32 158 F 0 70 C 32 158 F Noryl 1 2W 12VDC...

Страница 120: ...x 5 31 in L Sigma 910 920 930 930 T 950 900 Max FL AS950 AV9000 AV9000 1MHz 1 52 6 10m s 5 20 ft s 2 0 05fps 1 0 025fps 25 25fps 129 9 15VDC 130mA 12VDC 15 Joule 95 RH 18 60 C 0 140 F W x H x D AV900...

Страница 121: ...ESD XXX 1993 4 15 OSHA CFR 1910 146 250 000 19 5 23 5 H2S 10 ppm 121...

Страница 122: ...AV Sigma FL AS950 1 AV AV9000 FL AS950 AV9000 134 AV Sigma AV9000 1 1 6 2 7 AV 3 8 4 9 5 x 122...

Страница 123: ...2 1MHz 2 2 1 AV 3 2 AV 4 6 IS AV 770xx xxx 911 940 IS Blind IS AV 880xx xxx 61cm 24 3 5 2 4 5 10 123...

Страница 124: ...AV9000 AV9000 1 MHz 13 3 kHz AC AV9000 AV AV9000 FL AS950 AV9000 134 AV Sigma AV9000 1 AV9000 AV9000 2 AV9000 AV9000 3 AV9000 3 5 3 5 124...

Страница 125: ...3 FL900 1 4 FL1500 1 AV9000S 3 2 125...

Страница 126: ...5 AS950 1 FL FL900 FSDATA FSDATA FSDATA FL1500 FL1500 FL1500 FSDATA Sigma 910 950 126...

Страница 127: ...1 InSight 2 InSight 3 Remote Programming 4 Real Time Operations 5 6 1 6 2 6 3 8 129 6 1 3 2 4 2 127...

Страница 128: ...1 7 1 2 3 8 7 1 2 3 1 AV9000 5 fps AV9000 AV FL900 128...

Страница 129: ...8 1 3 2 4 FL900 FSDATA FSDATA FL1500 FL1500 FSDATA FSDATA AS950 AS950 Sigma 910 911 920 930 940 InSight Sigma FSDATA InSight http www hachflow com FL900 FSDATA FSDATA 129...

Страница 130: ...FL1500 AS950 FL1500 FL1500 FSDATA Sigma Sigma 130 Sigma 1 PC Insight 2 9 3 2 9 9 4 9 1 130...

Страница 131: ...2 1 2 10 3 10 4 5 6 10 1 2 3 2 131...

Страница 132: ...2 11 11 5 O O O 124 100 180 C 212 350 F 11 132...

Страница 133: ...4 124 133...

Страница 134: ...134 1 5 8755500 8542000 3390 O 1 176 ID x 0 070 OD 5252 100 50mL 2 7724700 134...

Страница 135: ...0 3 30m 1 99ft 77155 PRB 0 3 30m 1 99ft 77155 HUB 7725600 2 7729800 3 7715300 7724800 7730000 9574 15 24cm 6 in 4 1361 20 32cm 8 in 4 1362 25 40cm 10 in 4 1363 30 48cm 12 in 5 1364 38 10cm 15 in 5 13...

Страница 136: ...0 25 40 64cm 16 8 20 32cm 0 0 1 0 10 25 4cm 1 0 1 0 12 30 48cm 0 1 1 0 15 38 1cm 0 2 1 0 18 45 72cm 0 1 2 0 21 53 34cm 0 2 2 0 24 60 96cm 0 1 3 0 27 68 58cm 1 0 1 1 30 76 2cm 1 1 1 1 33 83 2cm 1 0 2 1...

Страница 137: ......

Страница 138: ...Box 389 Loveland CO 80539 0389 U S A Tel 970 669 3050 800 368 2723 U S A only U S A orders hach com International intlsupport hach com flowtechsupport hach com www hachflow com Hach Company Hach Lange...

Отзывы: