Español
51
Español
Especificaciones
Las especificaciones se encuentran sujetas a cambio sin aviso previo.
Descripción general del producto
La función de software LINK2SC permite una óptima interacción entre el
equipo de medición de proceso y el fotómetro en el laboratorio. Permite
una corrección de medición directa de la sonda sc en línea a través de
un fotómetro que funciona bajo condiciones de laboratorio (consulte
sección Introducción a la corrección de matriz
). LINK2SC además
permite una medición de control de laboratorio. Los datos de medición
se transfieren desde la sonda sc hasta el fotómetro, donde se archivan
junto con los datos fotométricos de referencia.
Se usan uno o más valores de medición en línea para crear una
tarea
en el controlador sc ; esta tarea se transfiere al fotómetro a través de
una conexión de red local o a través de una tarjeta de memoria SD y un
adaptador USB. Una tarea es un archivo XML que contiene valores de
medición e información adicional del controlador y la sonda.
La medición de la muestra se obtiene al mismo tiempo que ésta se
analiza en el laboratorio según los mismos parámetros.
En el fotómetro, el valor fotométrico medido se asigna al valor de la
sonda en la
tarea
. Si la tarea luego se envía de regreso al controlador
sc , la sonda se corrige automáticamente.
La transferencia de datos se realiza a través de la tarjeta de memoria
SD o de la red local (LAN)
1
.
Figura 1 Comunicación entre el equipo de medición de proceso y el
fotómetro en el laboratorio
Introducción a la corrección de matriz
Existen distintas opciones disponibles para que las sondas sc corrijan
el valor de sonda mediante valores de laboratorio (como valor de
referencia).
Este ejemplo usa una sonda AN-ISE sc , para la cual se puede ingresar
el valor de muestra de laboratorio como nitrógeno en nitrato (NO
3
-N) o
nitrógeno amoniacal (NH
4
-N). Este valor de laboratorio corrige el valor
medido por la sonda. Para obtener información más detallada, consulte
el capítulo de corrección de calibración/matriz del manual del usuario de
AN-ISE sc .
Producto
Versión de software
Controlador sc1000
V 1.3
Controlador sc200
V 1.0
DR }3900
V 1.0
AN-ISE sc
V 1.03
1. Válido solo para controladores sc1000
1
La muestra de agua se obtiene al
mismo tiempo
4
Controlador sc
2
Prueba de fotómetro y de código
de barras
5
sonda sc
3
Transferencia de datos: tarjeta de
memoria SD o LAN
1
6
Tanque del proceso
Содержание DR 3900
Страница 10: ...Български 10 ...
Страница 18: ...Čeština 18 ...
Страница 26: ...Dansk 26 ...
Страница 34: ...Deutsch 34 ...
Страница 42: ...Ελληνικά 42 ...
Страница 50: ...English 50 ...
Страница 58: ...Español 58 ...
Страница 66: ...Suomi 66 ...
Страница 74: ...Français 74 ...
Страница 82: ...Hrvatski 82 ...
Страница 90: ...Magyar 90 ...
Страница 98: ...Italiano 98 ...
Страница 106: ...Nederlands 106 ...
Страница 114: ...Polski 114 ...
Страница 130: ...Română 130 ...
Страница 138: ...Slovenský jazyk 138 ...
Страница 146: ...Slovenščina 146 ...
Страница 154: ...Svenska 154 ...
Страница 162: ...Türkçe 162 ...
Страница 163: ...www hach com www hach lange com HACH LANGE GmbH 2011 All rights reserved Printed in Germany ...