background image

Uno 

- 10/2021

5

NL

Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie die voor 

later gebruik bewaard moet worden. 

Zelf monteren.

Let op! Kinderen niet in de buurt van de montagezone laten 

komen. Plastic zakken buiten bereik van kinderen houden. Kleine 

onderdelen kunnen verstikkingsgevaar opleveren.

Materialen

Bekleding: 100% olefin (100% polypropyleen).

Vulling rugleuning: polyurethaan schuim 18 kg/m

3

Structuur: aluminium geverfd.

Poten:

Montage advies

Voor u met de montage begint, moet u alle onderdelen identificeren 

met behulp van de gebruiksaanwijzing.

De verpakking niet weggooien voordat de montage is afgerond om 

verlies van onderdelen te voorkomen.

Geen elektrische schroevendraaier gebruiken. Dit product moet 

gemonteerd worden door een volwassene.

Monteer het product zo dicht mogelijk bij de installatieplaats.

Voer de montage uit om een schone en blakke ondergrond.

Gebruiksadvies

Dit product is ontworpen voor gebruik buitenshuis.

Het wordt aanbevolen om het product af te dekken of op te slaan op 

een schone, droge plaats, beschermd tegen slecht weer en winter.

Laat het product niet in contact komen met plassen water of op 

drassige grond.

Zorg dat er geen water op het product blijft liggen.

Niet op het product gaan staan.

Onderhoud 

Het product niet in de buurt van een warmtebron (radiator, open 

haard…), of een bron van vocht zetten. Warmte en vocht kunnen het 

product beschadigen.

Geen schuurmiddelen gebruiken.

Aluminium

Geregeld met een droge doek afstoffen.

Gebruik afwasmiddel en veeg droog met een schone, droge doek.

Laat voorwerpen niet langer dan 2 maanden stil staan op het 

meubel om afdrukken te voorkomen. Gemorste vloeistoffen direct 

opdeppen met een schone, droge doek. Daarna met een droge, 

zachte doek drogen. Laat nooit langdurig een laag vocht op het 

oppervlak van het product staan, vooral niet in fel zonlicht.

Vermijd contact met schurende materialen die het oppervlak 

kunnen beschadigen.

Met zachte draaiende bewegingen reinigen.

Kussen

De stof een keer per week met de stofzuiger reinigen of de 

bekleding  borstelen  (soepele  borstel):  opstapeling  van  stof 

versneld slijtage en vervaging van de kleuren. 

Gemorste vloeistoffen direct opdeppen met een schone, droge 

doek. Niet wrijven, dit kan de stof beschadigen. Er kunnen 

verschillen in gereinigde en niet gereinigde oppervlakken 

ontstaan.

Directe en langdurige blootstelling aan zonlicht voorkomen: de 

kleuren kunnen vervagen. 

Draai het kussen geregeld om en schudt het op om het comfort en 

volume te behouden.

Voor het onderhoud van de hoezen volgt u de instructies op het 

etiket aan de binnenkant.

In geval van twijfel contact opnemen met een professional voor 

reiniging.

Bewaar het etiket met het batchnummer, dit kan handig 

zijn in geval van reclamatie.

Met commentaar en suggesties over het product, de 

montage-instructies of onze services kunt u zich direct 

tot het dichtstbijzijnde verkooppunt richten, of contact 

opnemen met onze klantendienst op onze website 

 

www.habitat-design.com of ons schrijven op het volgende adres:

 

HABITAT, 70 AVENUE VICTOR HUGO, 93300 AUBERVILLIERS 

FRANCE.

BC

Содержание Uno 826754

Страница 1: ...826754 85x91x91 cm Armchair Fauteuil Butaca Sessel Fauteuil Poltrona Fotel Uno 15 min ...

Страница 2: ...ith a clean dry cloth To avoid the appearance of marks do not leave any object immobile for more than 2 months Sponge up spills immediately with a cloth Then wipe the surface with a clean dry cloth Never allow a layer of moisture to remain on the surface of the product for long periods of time especially in bright sunlight Avoid contact with abrasive materials that may damage the surface Maintain ...

Страница 3: ...bjetimmobile plus de 2 mois Eponger les liquides renversés immédiatement à l aide d un chiffon Essuyer ensuite la surface à l aide d un chiffon propre et sec Ne jamais laisser une couche d humidité demeurer à la surface du produit pendant de longues périodes particulièrement si la lumière du soleil est vive Eviter tout contact avec des matériaux abrasifs qui peuvent endommager la surface Entreteni...

Страница 4: ...las A continuación secar con un paño suave y seco Para evitar la aparición de marcas no dejar un objeto inmóvil durante más de 2 meses Absorber inmediatamente los líquidos derramados con un paño A continuación limpiar la superficie con un paño limpio y seco No dejar agua estancada sobre el producto No dejar el producto en contacto directo con el suelo Limpiar con movimientos suaves y circulares Co...

Страница 5: ... Tuch trockenwischen Lassen Sie keinen Gegenstand länger als 2 Monate unbewegt auf dem Möbel stehen um das Auftreten von Verfärbungen zu vermeiden Verschüttete Flüssigkeiten sofort mit einem trockenen sauberen Tuch abtupfen Die Oberfläche anschließend mit einem sauberen trockenen Tuch trockenwischen Kein Wasser auf dem Produkt stehen lassen Bringen Sie das Produkt nicht in direkten Kontakt mit dem...

Страница 6: ...geld met een droge doek afstoffen Gebruik afwasmiddel en veeg droog met een schone droge doek Laat voorwerpen niet langer dan 2 maanden stil staan op het meubel om afdrukken te voorkomen Gemorste vloeistoffen direct opdeppen met een schone droge doek Daarna met een droge zachte doek drogen Laat nooit langdurig een laag vocht op het oppervlak van het product staan vooral niet in fel zonlicht Vermij...

Страница 7: ... com um pano macio e seco Para evitar o aparecimento de marcas não deixar um objeto permanecer imóvel durante mais de 2 meses Absorver imediatamente os líquidos derramados usando um pano Enxugar em seguida a superfície usando um pano limpo e seco Nunca permita que uma camada de umidade permaneça na superfície do produto por longos períodos de tempo especialmente sob luz solar intensa Evite o conta...

Страница 8: ...ie osusz miękką i suchą szmatką Aby uniknąć powstawania przebarwień nie zostawiaj przedmiotów w tym samym miejscu przez czas dłuższy niż dwa miesiące Rozlane płyny natychmiast wytrzyj czystą i suchą szmatką lub gąbką Następnie wytrzyj czystą i suchą ściereczką Nie pozwól aby na produkcie utrzymywała się rozlana woda ustaw przedmiot z dala od bezpośredniego działania promieni słonecznych Nie używaj...

Страница 9: ...1 1 x6 4x15mm x1 x1 4mm BC Uno 10 2021 8 ...

Страница 10: ...1 2 x2 x1 Uno 10 2021 9 ...

Страница 11: ...3 x1 x1 4 Uno 10 2021 10 ...

Страница 12: ...5 x2 x1 6 x1 x1 Uno 10 2021 11 ...

Страница 13: ...7 8 Uno 10 2021 12 ...

Страница 14: ... 9 MAX 110kg x1 Uno 10 2021 13 ...

Страница 15: ...TERIEURE A LIRE ATTENTIVEMENT IMPORTANTE GUARDE PARA FUTURA REFERENCIA LEA ATENTAMENTE WICHTIG FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN LESEN SIE BELANGRIJK BEWAREN VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE ZORGVULDIG LEZEN IMPORTANTE GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA LEIA COM ATENÇÃO WAŻNE ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ PRZECZYTAJ UWAŻNIE ...

Отзывы: