background image

Nathan 

- 11/2021

2

ES

Esta nota contiene informaciones importantes que conviene conservar 

para toda referencia posterior.  

Para montar uno mismo.  

¡Atención!  Mantener  a  los  niños  alejados  de  la  zona  de  montaje. 

Dejar las bolsas de plástico fuera de su alcance. Las piezas pequeñas 

presentan riesgo de asfixia. 

Materiales 

Estructura: hierro pintado.

Caja y estante: chapa de abedul lacado de fibra de densidad media 

(MDF).

Bandeja: vidrio templado.

Consejos de montaje 

Antes  de  comenzar  el  montaje,  identifique  todos  los  componentes 

utilizando el manual.

Para no perder los componentes, no deseche el embalaje hasta que 

se complete el ensamblaje.

Este producto debe ser montado por un adulto.

Planee  ensamblar  los  muebles  lo  más  cerca  posible  del  lugar  de 

instalación.

Montar sobre una superficie limpia y nivelada.

Pon la parte de vidrio con cuidado sobre una superficie limpia y suave, 

libre de defectos que puedan rayarla o romperla.

El  vidrio  templado  tiene  la  distinción  de  romperse  en  pedazos  pe-

queños sin peligro.

Consejos de uso 

Este producto fue diseñado para uso en interiores. 

No se pare sobre el producto. 

No se siente en el producto. 

No sobrecargue los estantes.

Cuidado con los objetos afilados.

Los paneles de productos basados en partículas pueden emitir un olor 

cuando se abre. Este olor desaparece después de unas semanas si la 

habitación esté bien ventilada. 

Mantenimiento 

Limpiar el polvo regularmente con un paño seco.

No coloque el producto cerca de una fuente de calor (radiador, chi-

menea, etc.) o una fuente de humedad. El calor y la humedad pueden 

dañar el producto.

No utilice productos abrasivos.

Piezas de madera

Limpiar  con  un  paño  suave  y  húmedo.  Luego  limpie  con  un  paño 

limpio y seco.

Limpie los líquidos derramados inmediatamente con un paño limpio y 

seco para absorber el líquido.

Para  no  dañar  la  superficie,  se  recomienda  no  depositar  un  objeto 

caliente o húmedo directamente sobre ella.

No utilice revistas o periódicos como trivet. La tinta utilizada puede 

dejar  rastros  que  pueden  manchar  permanentemente  la  superficie 

de los muebles.

Para evitar la aparición de marcas, no deje ningún objeto inmóvil du-

rante más de 2 meses.

El  uso  de  productos  especiales  para  muebles  no  es  recomendable 

o incluso necesario. Limpie la chapa con un paño suave y húmedo. 

Luego limpie con un paño seco.

Mantener con movimientos en la dirección de las fibras de la madera.

Parte de vidrio 

Limpie con un limpiador de vidrios y un paño suave, luego limpie con 

un paño seco y limpio.

Mantener con movimientos suaves y circulares.

No lo ponga en contacto directo con objetos que puedan rayar la su-

perficie.

No golpee el cristal con un objeto duro o afilado.

Parte de metálica

Limpiar con un paño suave y húmedo.

Para evitar rasguños, no use una esponja o un detergente de grano 

recurrente.

Mantener con movimientos suaves y circulares.

BC

La preservación de la etiqueta con el número de lote, puede 

ser útil en caso de reclamación.

Si  desea  hacernos  algún  comentario  o  sugerencia  acerca  de 

este  producto,  sus  instrucciones  de  montaje  o  la  calidad  del 

servicio  recibido,  pregunte  en  su  tienda  Habitat  más  cercana  o 

póngase  en  contacto  con  nosotros  a  través  de  nuestro  sitio  web,  

www.habitat-design.com,  o  escríbanos  a  la  siguiente  dirección:

 

HABITAT ESPAÑA, COMPAÑIA DE EQUIPAMIENTOS DEL HOGAR, 

HABITAT, S.A, AVDA. DIAGONAL, 415,08006 BARCELONA.

Содержание Nathan 820806

Страница 1: ...15 min X2 820806 120x40x70 cm Low table Table basse Mesa baja Niedriger tisch Salontafel Mesa de Centro Stolik kawowy Nathan ...

Страница 2: ... a clean dry dabbing cloth to absorb the liquid In order not to damage the surface it is recommended not to deposit a hot or humid object directly on it Do not use magazines or newspapers as a trivet The ink used may leave traces that can permanently stain the surface of the furniture To avoid the appearance of marks do not leave any object immobile for more than 2 months The use of special produc...

Страница 3: ... abrasif Parties en bois Nettoyer à l aide d un chiffon doux et humide Essuyer ensuite avec un chiffon propre et sec Eponger les liquides renversés immédiatement à l aide d un chiffon propre et sec en tamponnant pour absorber le liquide Afin de ne pas endommager la surface il est recommandé de ne pas déposer d objet chaud ou humide directement dessus Ne pas utiliser de magazines ou de journaux com...

Страница 4: ...producto No utilice productos abrasivos Piezas de madera Limpiar con un paño suave y húmedo Luego limpie con un paño limpio y seco Limpie los líquidos derramados inmediatamente con un paño limpio y seco para absorber el líquido Para no dañar la superficie se recomienda no depositar un objeto caliente o húmedo directamente sobre ella No utilice revistas o periódicos como trivet La tinta utilizada p...

Страница 5: ...Holzteile Mit einem weichen feuchten Tuch reinigen Dann mit einem saube ren trockenen Tuch abwischen Verschüttete Flüssigkeiten sofort mit einem sauberen trockenen und mit einem Wattestäbchen abgetupften Tuch aufsaugen Um die Oberfläche nicht zu beschädigen wird empfohlen keine heißen oder feuchten Gegenstände direkt darauf abzulegen Verwenden Sie keine Zeitschriften oder Zeitungen als Untersetzer...

Страница 6: ...of een bron van vocht zetten Warmte en vocht kunnen het product beschadigen Geen schuurmiddelen gebruiken Houten onderdeel Met een zachte vochtige doek reinigen Daarna met een droge zachte doek drogen Gemorste vloeistoffen direct opdeppen met een schone droge doek Om het oppervlak niet te beschadigen raden wij u aan geen warme of vochtige voorwerpen op het oppervlak te plaatsen Geen tijdschriften ...

Страница 7: ...ma fonte de humidade O calor e a humidade podem danificar o produto Não utilizar produtos abrasivos Parte de madeira Limpar usando um pano macio e húmido Enxugar em seguida com um pano limpo e seco Absorver imediatamente os líquidos derramados usando um pano limpo e seco Para não danificar a superfície é recomendado não colocar objetos quentes ou húmidos diretamente em cima Não utilizar revistas o...

Страница 8: ...używaj substancji ściernych Części drewniane Czyść za pomocą miękkiej i wilgotnej szmatki Następnie wytrzyj czystą i suchą ściereczką Rozlane płyny natychmiast wytrzyj czystą i suchą szmatką lub gąbką Aby nie uszkodzić powierzchni nie stawiaj bezpośrednio na produkcie przedmiotów gorących lub mokrych Nie używaj gazet lub czasopism jako podkładek pod talerz czy kubek Stosowany w nich lakier do druk...

Страница 9: ...1 1 Nathan 11 2021 7 x6 ...

Страница 10: ...Nathan 11 2021 8 1 2 x6 x6 ...

Страница 11: ...Nathan 11 2021 9 MAX 50 kg MAX 20 kg MAX 16 kg ...

Отзывы: