background image

REGLAS DE SEGURIDADES

 

Las instrucciones siguientes deben ser imperativamente respetadas para evitar 

accidentes y daños corporales y materiales:      

1. Leer minuciosamente todo el guía  de montaje y respetar todas las
instrucciones de seguridades y de montaje antes el uso.

2. No utilice otros accesorios que los que son específicamente

provistos o recomendados por el fabricante para el montaje de su

producto.

3. Este producto  contiene pequeñas piezas,  no es adecuado

para los niños menores de 3 años.

4. Este producto debe ser montado y verificado por un adulto
5. Conservar las referencias y las instrucciones de montaje del producto
6. Este producto fue concebido para un uso exterior
7. Verifique que todos los pernos y tuercas sean apretados y apriételes más si piense que es
necesario.
8. Si hay una presencia de bordes cortantes sobre el revestimiento y/o sobre los tornillos de su
producto y reemplazar si es necesario
9.

Ponga este producto sobre un suelo nivelado respetando 2 metros de

distancia con todos infraestructura u objeto quienes pueden molestar como vallas,
garajes, casas, ramas, tendederos de ropa o líneas eléctricas.
10. Si varias personas utilizan el producto al mismo tiempo,  otros utilizadores no

pueden quedar en la zona de seguridad.

11. No instalar este producto sobre un suelo en cemento, hormigón o cualquier otra

superficie dura.

12. Arme las piezas con los tornillos sin apretar. Una vez  completamente montado,
apriete al máximo los tornillos, y selle su producto.
13. El uso de este producto por pequeños niños debe ser con un adulto.
14. Este producto no conviene a los adultos. El máximo peso soportado por
niños es de 35 kg.
15. Durante el  uso,  es prohibido de estar sobre la corredera y utilizar  el
producto con varias personas.

16. No llevar amplias ropas o con capucha porque se puede agarrarse.
17. No agárrese a los elementos de este producto que no son hecho por eso
18. Verifique con regularidad el producto, para saber cuándo hay desgaste, y prohibir
si es necesario, el uso del producto, hasta que las piezas desgastadas están
reemplazadas.
19. Sacar todos los embalajes antes el uso
20. Este producto es para un uso doméstico únicamente. Un uso diferente (como un
uso comercial) es prohibido.

Содержание Family

Страница 1: ...Family 1293_68445...

Страница 2: ...ren at play until they are physically competent and confident 14 This item is not designed for adults or maximum weight of 1 child not to exceed 35kgs 15 DO NOT allow children to stand on the slide ch...

Страница 3: ...LIST Ref Description Qty Illustration M6 30mm bolt M6 35mm bolt M6 25mm bolt M6 washer Spring wahser Domenut Tie bar Ladder step Ladder stabilizer bar A B C D E F G H I 1 5 1 7 7 7 1 3 1 1 Wavy slide...

Страница 4: ...stration K Tie bar 1 L Handrail tube 2 N Plastic spacer 2 O Ground anchor 2 S T 40 mm bolt 15mm bolt 6 2 U M6 Square washer 6 R Plastic cap 4 P Chute bottom support tube 1 T required ool 1 Philips hea...

Страница 5: ...set bolt S x 1 square washer U x 1 1 2 Attach the handrail tube L to ladder stabilizer bar I using bolt set bolt B x 1 washer D x 1 spring washer E x 1 domenut F x 1 Step 2 Combine the Chute and the L...

Страница 6: ...x 1 domenut F x 1 3 2 Attach the tie bar G to ladder stabilizer bar using bolt set bolt B x 1 washer D x 1 spring washer E x 1 domenut F x 1 Step 4 Assembling the Bottom Chute Support Tube 4 1 Attach...

Страница 7: ...t the space required for the training activity Allowing a margin of at least 1 5 m on all sides For this reason avoid positioning the equipment near protruding elements walls treescape etc 5 4 Once th...

Страница 8: ...sage season 6 Wavy Slide placement a Place this equipment on a level surface at least 2 meters from any structure or obstruction Such as a fence garage house overhanging branches laundry line or elect...

Страница 9: ...Explosive Drawing...

Страница 10: ...bstruant tels que cl tures garages habitations branchages cordes linge ou lignes lectriques 10 En cas d utilisation plusieurs les autres utilisateurs ne sont pas autoris s rester dans la zone de s cur...

Страница 11: ...et quipement peut causer des risques de blessures graves aux utilisateurs 22 Conserver ce manuel dans un endroit s r en cas de consultations ult rieures aux montages 23 Age min max 3 10 ans 24 Ne pas...

Страница 12: ...ES Ref Description Qty Illustration Boulon M6 35mm Boulon M6 25mm Rondelles Armature Marches Barre stabilisatrice A B C D E F G H I 1 5 1 7 7 7 1 3 1 1 Glissi re J Boulon M6 30mm Rondelles lastiques E...

Страница 13: ...lustration K Armature 1 L Montant 2 N Cl 2 O Fixation au sol 2 S T Boulons 40 mm Boulons 15 mm 6 2 U Rondelle carr e M6 6 R E m bouts plastiques 4 P Barre de support bas de glissi re 1 T required ool...

Страница 14: ...ondelle carr e U 1 2 Fixer le montant L la barre stabilisatrice I en utilisant 1 Boulon B 1 Rondelle lastique E 1 Ecrou calotte F Etape 2 Assemblage de la glissi re l chelle 2 1 Assembler la glissi re...

Страница 15: ...u calotte F 3 2 Fixer l armature G la barre stabilisatrice en utilisant 1 Boulon B 1 Rondelle D 1 Rondelle lastique E 1 Ecrou calotte F Etape 4 Assemblage de la barre de support 4 1 F i xe r la barre...

Страница 16: ...lieu d installation de votre toboggan en veillant prendre en compte un espace de s curit laissez un espace d au moins 1 5 m tre tout autour de votre toboggan Eviter de placer votre toboggan pr s d l...

Страница 17: ...Page 7 of 8 5 5 Ne pas installer votre toboggan dans un endroit ferm et humide qui pourrait causer une rouille pr matur e...

Страница 18: ...acer cet quipement sur une surface nivel e 2 m tres de distances minimum de toute autre structure ou objet obstruant b Ne pas installer cet quipement sur un surface en b ton ciment asphalte ou toute a...

Страница 19: ...Vue clat e...

Страница 20: ...todos infraestructura u objeto quienes pueden molestar como vallas garajes casas ramas tendederos de ropa o l neas el ctricas 10 Si varias personas utilizan el producto al mismo tiempo otros utilizad...

Страница 21: ...e este producto puede provocar lesiones graves a los utilizadores 22 Conserve este manual en un lugar seguro si quiere consultarle despu s del montaje 23 A o min m x 3 10 a os 24 No poner sus manos so...

Страница 22: ...IEZAS Ref Description Qty Illustration M6 30mm bolt M6 35mm bolt M6 25mm bolt M6 washer Spring wahser Domenut Tie bar Ladder step Ladder stabilizer bar A B C D E F G H I 1 5 1 7 7 7 1 3 1 1 Wavy slide...

Страница 23: ...ustration K Tie bar 1 L Handrail tube 2 N Plastic spacer 2 O Ground anchor 2 S T 40 mm bolt 15mm bolt 6 2 U M6 Square washer 6 R Plastic cap 4 P Chute bottom support tube 1 T required ool 1 Philips he...

Страница 24: ...1 2 Fijar el tubo de la escalera L con la barra estabilizadora I utilizando 1 Perno B 1 Tuerca el stica E 1 Tuerca ciega F Etapa 2 Montaje de la corredera la escalera 2 1 Poner la corredera J sobre e...

Страница 25: ...madura G sobre la barra de estabilizaci n utilizando 1 Perno B 1 Arandela D 1 Tuerca el stica E 1 Tuerca ciega F Etapa 4 Montaje de la barra de soporte 4 1 F i ja r l a b a r r a d e s o p o r t e P s...

Страница 26: ...e instalaci n de su tobog n tomando una rea de seguridad deje un espacio de al menos 1 5 metro alrededor de su tobog n Evite poner su tobog n cerca de elementos salientes como vallas o ramas quienes p...

Страница 27: ...o de uso del producto 6 Poniendo de su tobog n a Ponga este producto sobre una superficie nivelada con 2 metros de distancia m nimum de todas otras estructuras u objeto quien puede obstruir b No insta...

Страница 28: ...Vista en despiece ordenado...

Страница 29: ...su una superficie dura 12 Prima stringere le viti con la mano finch il prodotto sia montato completamente per rendere pi facile il montaggio poi stringere forte 13 I bambini devono sempre essere cont...

Страница 30: ...MPONENTI Ref Description Qty Illustration M6 30mm bolt M6 35mm bolt M6 25mm bolt M6 washer Spring wahser Domenut Tie bar Ladder step Ladder stabilizer bar A B C D E F G H I 1 5 1 7 7 7 1 3 1 1 Wavy sl...

Страница 31: ...llustration K Tie bar 1 L Handrail tube 2 N Plastic spacer 2 O Ground anchor 2 S T 40 mm bolt 15mm bolt 6 2 U M6 Square washer 6 R Plastic cap 4 P Chute bottom support tube 1 T required ool 1 Philips...

Страница 32: ...io della scala 1 1 Fissare gli scalini H con le barre della scala L usando 1 bullone S 1 rondella quadrata U 1 2 Fissare le barre della scala L alla barra di stabilizzazione I usando 1 bullone B 1 ron...

Страница 33: ...i buchi che si trovano in cima dello scivolo 2 2 Utilizzare 1 bullone B 1 Rondella D 1 rondella elastica E 1 dado a calotta F per fissare la scala allo scivolo Passo 3 Assemblaggio della barra di sta...

Страница 34: ...te sotto dello scivolo alla barra di supporto via i buchi che si trovano in cima alla barra di supporto utilizzando 1 bullone T Passo 5 Fissare al suolo 5 1 Ancorare ogni parte della barra di stabiliz...

Страница 35: ...lo scivolo vicino ad elementi sporgenti come dei recinti reti o rami che possono essere pericolosi 5 4 Dopo che lo scivolo sia completamente assemblato verificare che il prodotto sia robusto e stabile...

Страница 36: ...so del prodotto 6 Posizionamento dello scivolo a Piazzare il prodotto su una superficie piatta ad almeno 2 metri di distanza di qualsiasi struttura o ostacolo b Non piazzare il prodotto su una superfi...

Страница 37: ...Vista esplosa...

Страница 38: ......

Отзывы: