habitat et jardin 1351 100518 Скачать руководство пользователя страница 14

ES 

LEA ESTAS INSTRUCCIONES EN SU TOTALIDAD PARA SU PROPIA SEGURIDAD 

Información General 

INSTALACIÓN 

Este producto es para uso exclusivamente exterior. No utilice gasolina o cualquier otra
substancia inflamable cerca de este producto.

Coloque el tanque de gas fuera del mueble de la barbacoa.

El tanque de gas debe respetar los estándares de seguridad del paí

s de uso.

El regulador de gas debe tener la certificación EN 16129:2013.

La manguera debe ser aprobada según EN16436-1:2014

;

Es necesario cambiar el tubo flexible cuando las condiciones nacionales así

 lo requieran. Los

tubos flexibles dañados o usados deben ser remplazados.

Asegúrese que el tubo flexible no está obstruido, torcido o en contacto con ninguna pieza de la
barbacoa a excepción de la salida de conexión.

La barbacoa debe ser instalada en una mesa a prueba de fuego para evitar incendios causados
por el sobrecalentamiento de la parta inferior de la barbacoa.

La superficie de instalación de la barbacoa debe ser a prueba de fuego y de material no
inflamable.

SEGURIDAD EN CASO DE SUSPECHA DE FUGA DE GAS 

Cierra el suministro de gas de la barbacoa y desconecte el regulador del tanque. 
Apague cualquier quemador encendido y retire cualquier posible fuente de incendio. Abra la cubierta, 
si el olor a gas continúa, contacte a su proveedor de gas o al cuerpo de bomberos inmediatamente.   
Si  resulta  que  el  tanque  de  gas  es  la  fuente  del  olor/fuga,  colóquelo  al  exterior  con  suficiente 
ventilación y alejado de cualquier fuente de incendio. 

NOTA: 

Una mala instalación, ajustes y cambios, o una falta de mantenimiento puede causar daños a personas o 
materiales.  Por  lo  tanto  es  importante  leer  cuidadosamente  las  instrucciones  sobre  cómo  instalar, 
utilizar y conservar el producto antes de montarlo. La barbacoa debe ser instalada siguiendo las normas 
locales y nacionales. Asegúrese que la manguera de gas no está torcida ni en contacto con superficies 
calientes  y  que  la  barbacoa  está instalada  exactamente  como  lo  indica  el  manual  del  usuario.  Para 
mantenimiento,  por  favor  contacte  un  técnico  autorizado.  Siempre  asegúrese  que  la  barbacoa  se 
encuentra lejos de material inflamable cuando está en uso. Todas las mangueras y los conectores deben 
ser verificados para constatar cualquier fuga cada vez que el tanque de gas es remplazado. Cuando la 
barbacoa está encendida, tiene que ser supervisada a todo momento. Mantenga a los niños alejados de 
la  parrilla;  tocar  superficies  caliente  puede  provocar  quemaduras.  La  barbacoa  debe  estar  siempre 
limpia  para  evitar  inicios  de  incendio  debidos  a  restos  de  grasa.  Los  incendios  iniciados  a  causa  de 
restos de grasa anulan la garantí

a. Asegúrese que el tanque de gas es adaptado a su producto: El manual 

de  instrucciones  indica  el  tanque  de  gas  y  los  reguladores  necesarios,  así

  mismo  se  indica  que  esta 

barbacoa utiliza gas propano o butano. Para los paí

ses del norte recomendamos utilizar gas propano, ya 

que este puede ser utilizado a baja temperatura. Tome nota que el gas y la presión del gas pueden variar 
de un paí

s al otro. Si tiene alguna duda, contacte con el revendedor.   

I

NSTALACIÓN 

La  barbacoa  debe  ser  instalada  siguiendo  estas  instrucciones  y  es  únicamente  para  una 
utilización exterior. No puede ser utilizada en garajes, carpas, etc. Y debe estar situada como 

nimo a 1000 mm de cualquier superficie inflamable.  La barbacoa no puede ser instalada 

en  ningún  vehí

culo  o  bote.  Es  importante  mantener  el  área  alrededor  de  la  barbacoa  y  del 

tanque de gas limpia y colocarlos en un lugar con suficiente ventilación. La barbacoa nunca 
debe ser instalada cerca de un material inflamable, gasolina u otros gases o lí

quidos inflables. 

14

Содержание 1351 100518

Страница 1: ...Presto 3 1351_100518 EN FR ES IT...

Страница 2: ...RMATION VIDEO CONTACT ES SERVICIO POST VENTA INFORMACI N VIDEO CONTACTO IT SERVIZIO ASSISTENZA INFORMAZIONI VIDEO CONTATTO DE REPARATUR SERVICE UND ERSATZTEILE INFORMATIONEN VIDEO KONTAKT PT SERVI O P...

Страница 3: ...1 2 3 4 1PC 1PC 4PC 1PCS 1 2 3 4 3...

Страница 4: ...ador hast la posici n HIGH 4 Repita el paso 3 para encender cada quemador 5 Si el quemador no se enciende en un lapso de 5 segundos regresa la perilla a la posici n OFF Espere 5 minutos para que el ga...

Страница 5: ...is r essayez 7 Quand il s allume tournez la manette de contr le pour que la flamme soit de la puissance que vous souhaitez Encendido con f sforo Si el quemador no se enciende despu s de un tiempo prob...

Страница 6: ...to install use and maintain the product before assembling the item The BBQ must be installed according to national local regulations Make sure that the gas hose is not clenched and never in contact wi...

Страница 7: ...tighten the connection If the leakage does not terminate contact your supplier Never use an open flame to search for leaks Preparing the grill plate and the griddle Only applies to BBQs where this is...

Страница 8: ...or turned varies between models Push down and turn the button for the burner counterclockwise to the MAX position Then keep the igniter button pushed down until the burner ignites For BBQs with a bui...

Страница 9: ...opane at 30mbar G30 Butane and G31 Propane at 37mbar G30 Butane and G31 Propane at 50mbar Injector size 0 79 mm 0 79 mm 0 74 mm 0 66 mm Total Heat input input Qn MADE IN PRC 0063 19 1984CU9001 CAUTION...

Страница 10: ...st fortement recommand Merci de lire enti rement la notice avant de proc der au montage S assurer que le tuyau ne soit pas en contact avec des surfaces chaudes et que le produit soit mont correctement...

Страница 11: ...de d une flamme nue PREPARER LE GRILL ET LA PLANCHA Uniquement compatible pour les PLANCHAS en fonte Cette partie ne conserve que des PLANCHAS en fonte Les autres surfaces doivent tre nettoy es avant...

Страница 12: ...le et maintenir la pression en tournant dans le sens oppose aux aiguilles d une montre jusqu la position MAX Appuyez sur le bouton d allumage jusqu ce que les br leurs soient allum s Pour les mod les...

Страница 13: ...Propane at 37mbar G30 Butane and G31 Propane at 50mbar Taille Injecteur 0 79 mm 0 79 mm 0 74 mm 0 66 mm Qn FABRIQUE EN PRC 0063 19 1984CU9001 ATTENTION Utiliser seulement en ext rieur S il est conser...

Страница 14: ...conservar el producto antes de montarlo La barbacoa debe ser instalada siguiendo las normas locales y nacionales Aseg rese que la manguera de gas no est torcida ni en contacto con superficies calient...

Страница 15: ...ntacte a su revendedor Nunca utilice una flama para buscar una fuga Preparaci n de la parrilla y la plancha S lo se aplica a las barbacoas que est n hechas de hierro fundido Esto s lo se aplica a barb...

Страница 16: ...Tenga en cuenta que la superficie de la tapa estar caliente cuando se utiliza la barbacoa durante el cual s lo se debe tocar el mango de la tapa La barbacoa tiene un encendedor electr nico que emite c...

Страница 17: ...pane at 37mbar G30 Butane and G31 Propane at 50mbar Tama o del inyector 0 79 mm 0 79 mm 0 74 mm 0 66 mm Total entrada de calor Qn HECHO EN PRC 0063 19 1984CU9001 CUIDADO PARA USO EXCLUSIVAMENTE EXTERI...

Страница 18: ...one e lontano da ogni possibile fonte di calore o scintille NOTA Un installazione incorretta cambi e variazioni o mancanza di manutenzione e revisione possono causaez danni a cose o persone Di consegu...

Страница 19: ...controllare possibili perdite in occasione del primo collegamento del barbecue alla bombola di gas e ad ogni cambio di bombola Per controllare le perdite aprire la mandata del gas dalla bombola senza...

Страница 20: ...do la manopola spinta e o ruotata variabile secondi i modelli Premere e girare la manopola per il fornello che si vuole accendere fino alla posizione MAX Mantenere la manopola spinta fino all accensio...

Страница 21: ...mbar Misura dell iniettore 0 79 mm 0 79 mm 0 74 mm 0 66 mm Qn FABBRICATO NELLA PRC 0063 19 1984CU9001 totale input di calore Referenza Categoria ATTENZIONE Per un uso exclusivamente esterno Se immagaz...

Страница 22: ...STEP1 3 2 22...

Страница 23: ...STEP2 STEP3 2 1 2 4 23...

Отзывы: