background image

HEATER / COOLER INSTRUCTION MANUAL 

 

PLEASE READ THIS INSTRUCTION MANUAL CAREFULLY BEFORE USE 

 

Technical specifications: 

Voltage: 12V DC 

 

Power: 37W 

Max.1 cup/can 

 

Article number: 6101010 

 

SAFETY INSTRUCTIONS 

1. 

Check the mains and compare the voltage with the voltage of the label. Connect coffee maker 
only if it can be earthed. Wire and plug have to be dry. 

2. 

Protect the connection wire against damage, heat and oil. 

3. 

Do not pull the cable to remove the plug. Always dry your hands before using the coffee 
maker. 

4. 

Do not lift the coffee maker by the connection wire. 

5. 

Do not place the coffee maker on hot surfaces and keep it away from fire to prevent melting. 

6. 

This is not a toy. Do not let children operate this coffee maker. 

7. 

Switch the coffee maker of when not in use and remove the plug. 

8. 

Do not use this coffee maker and remove the plug if: 

-

 

The connection cable is damaged 

-

 

The coffee maker is damaged or expected to be damaged after dropping. In case of 
expected damage, contact a specialized company to repair 

9. 

Decalcify the coffee machine regularly. 

10.  Do not put the coffee machine in a liquid. 
11.  No responsibility will be accepted for damage caused by wrong use, wrong application or 

wrong repair of the coffee machine. 

12.  Remove always the plug before starting to clean the coffee machine. 
13.  If the connection wire is damaged, do not repair it by your self. Always contact a specialized 

company. 

14.  This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical 

sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been 
given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for 
their safety. 

 

Operation 

1. 

FIRST MAKE SURE THE SWITCH IS IN THE ‘OFF’ STATE.

 

2. 

PLUG THE 12V INTO THE CONTACT.

 

3. 

COOLING: SET THE SWITCH AT ‘COLD’. THE GREEN INDICATOR LIGHT TURNS ON

 

4. 

HEATING: SET THE SWITCH AT ‘HEAT’. THE RED INDICATOR LIGHT TURNS ON.

 

5. 

DON’T SWITCH THE FUNCTION OF ‘COLD’/’ HEAT’ ABRUPTLY. SWITCH THE 
FUNCTION AFTER 30 MINUTES OF BEING ON ‘OFF’.

 

 

Cleaning

 

Always remove the plug from the mains before starting to clean the coffee machine. Use only a 
wet towel to clean the coffee maker. Do not put the coffee machine in a liquid.  

 

 
 
 

 

BETRIEBSANLEITUNG FÜR HEATER / COOLER 

 

BITTE LESEN SIE VOR DER INBETRIEBNAHME DIESE BETRIEBSANLEITUNG 
SORGFÄLTIG DURCH  

 

Technische Daten 

Spannung: 12VDC 

 

 

 

Leistung: 37W 

Fassungsvermögen: 1 Becher/Dose  

Artikel no.: 6101010 

 

SICHERHEITSHINWEISE 

 

1. 

Darauf achten, dass das Gerät an einer richtig installierten und gesicherten 
Wechselstromsteckdose angeschlossen ist, deren Spannung mit der auf dem 
Typenschild des Geräts angegebenen Spannung übereinstimmt. Kabel und Stecker 
müssen trocken sein. 

2. 

Das Netzkabel nicht über scharfe Kanten ziehen oder einklemmen. Netzkabel nicht 
herunterhängen lassen sowie von Hitze und Öl fernhalten.  

3. 

Den Stecker niemals am Netzkabel oder mit nassen Händen aus der Steckdose ziehen. 

4. 

Das Gerät nicht am Netzkabel tragen. 

5. 

Stellen Sie die Kaffeemaschine nicht auf heiße Oberflächen wie heiße Platten oder in 
der Nähe von ungeschützten Gasflammen, weil das Gerätsgehäuse schmelzen kann. 

6. 

Nicht von Kindern benutzen lassen 

7. 

Immer wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist, es ausschalten  und den Netzstecker 
ziehen. 

8. 

Das Gerät nicht in Betrieb nehmen und sofort den Netzstecker aus der Steckdose 
ziehen, wenn: 

 

das Gerät oder das Netzkabel beschädigt sind. 

 

das Gerät vermutlich beschädigt ist, nachdem es am Boden gefallen ist, oder nach 
einem  ähnlichen Vorfall. In diesem Fall ist das Gerät zu einem qualifizierten 
Fachmann zu bringen, um geprüft und repariert zu werden. 

9. 

Das Gerät regelmäßig entkalken. 

10.  Das Gerät nicht in Wasser tauchen. 
11.  Für Schaden infolge Missbrauchs, falschen Gebrauchs oder unsachgemäßer Reparatur 

wird keine Haftung übernommen. 

12.  Immer vor der Reinigung der Kaffeemaschine den Netzstecker ziehen. 
13.  Wenn die Netzverbindung beschädigt ist, bitte nicht versuchen, sie auszutauschen. 
14.  Sichern Sie sich dass der Ventilator sich frei bewegen kann.  Kein Textilwaren oder 

ähnliches über das Gerät hängen. 

 

In Betrieb stellen 

1. 

Sorgen Sie dafür dass der Schalter in OFF-Position ist. 

2. 

Der 12V-Stecker in die Kontaktdose stecken. 

3. 

Kühlen : Schalter in COLD-Position. Grüne Lampe wird aufleuchten. 

4. 

Warmhalten : Schalter in HEAT-Position. Rote Lampe wird aufleuchten. 

5. 

Wechseln Sie nicht abrupt die Schalter-Positionen COLD und HEAT. Einer dieser 
Funktionen erst umschalten nach 30 Minuten in OFF-Position. 

 

Reinigung  

Vor der Reinigung den Kaffeemaschinestecker aus der Steckdose ziehen. Zum Reinigen das 
Gerät mit einem feuchten Tuch und ein paar Tropfen Reinigungsmittel abwischen. Das Gerät nicht 
in Wasser oder eine andere Flüssigkeit tauchen. Es nicht unter den Wasserhahn stellen. Der Filter 
könnte mit Warmwasser, Abwaschmittel und einer weichen Bürste gereinigt werden. Nicht in den 
Geschirrspüler stellen! 

Отзывы: