![background image](http://html.mh-extra.com/html/haaga/677/677_operating-instructions-manual_575811054.webp)
54
*Determined in operating state with nominal maximum speed/dependent on surface type
Battery
677
697
697 plus
Voltage
12V
12V
12V
Power
12Ah
12Ah
15Ah
Weight in kg
3.8
3.8
3.8
Temperature range
- Operation:
from -10°C to 50°C
from -10°C to 50°C
from -10°C to 50°C
- Charging:
from 0°C to 40°C
from 0°C to 40°C
from 1°C to 40°C
- Storage:
from -10°C to 40°C
from -10°C to 40°C
from -10°C to 40°C
Charger
677
697
697 plus
Input voltage
230VAC/
50 Hz
230VAC/
50 Hz
230VAC/
50 Hz
Output voltage
12V
12V
12V
End-of-charge voltage
13.8V
13.8V
13.8V
Charging current
2,500mA
2,500mA
2,500mA
Temperature range
- Operation:
from 0°C to 25°C
from 0°C to 25°C
from 0°C to 25°C
- Storage:
from -25°C to 70°C
from -25°C to 70°C
from -25°C to 70°C
Weight
540g
540g
540g
11 Technical data
Technical data
haaga 677
haaga 697
haaga 697
plus
Sweeping width approx. cm
77
97
97
Sweeping performance approx. m²/hour
3,600
4,100
4,100
Waste bin capacity (litres)
50
50
50
Weight in kg
21
22
22
Operating time with full battery power*,
min. approx.
90
90
120
Noise and vibration information
(meas-
ured in accordance with EN 60335-2-72):
measured in accordance with EN 60745-2-6
Sound pressure level L
p
(EN 60335-2-72)*
64 dB(A)
64 dB(A)
64 dB(A)
Sound power level L
w
(EN 60335-2-72)*
80 dB(A)
80 dB(A)
80 dB(A)
Uncertainty for specified sound levels
(2006/42/EC)
2.5 dB(A)
2.5 dB(A)
2.5 dB(A)
Vibration information
measured in accordance with EN 60335-2-72
Left handle, a
h
< 2.5 m/s²
< 2.5 m/s²
< 2.5 m/s²
Right handle, a
h
< 2.5 m/s²
< 2.5 m/s²
< 2.5 m/s²
Uncertainty (K) (Directive 2006/42/EC)
2.0 m/s²
2.0 m/s²
2.0 m/s²131
Haaga 6-er Reihe 6 Sprachen.indb 54
18.08.2015 17:11:33
Содержание 677
Страница 191: ......
Страница 192: ......
Страница 193: ......
Страница 194: ......
Страница 195: ...Haaga 6 er Reihe 6 Sprachen indb 191 18 08 2015 17 12 48 ...