6
5
Installing interface cards
安装接口模块
SICs are not hot swappable.
SIC
接口模块不支持热插拔。
Install an HMIM. HMIMs are hot swappable.
安装
HMIM
接口模块，支持热插拔。
Remove the dust plug from the fiber port, insert the transceiver module into the fiber port,
and connect the optical fibers to the port.
取下以太网光口上的防尘盖，将光模块插入以太
网光口接口，将光纤插入光模块。
Connecting optical fibers to an SFP port
安装光模块
To install a power module:
1. Remove the filler panel from the power module slot.
2. Insert the AC/DC power module in the slot.
3. Fasten the captive screw on the power module.
拆卸电源槽位假面板，插入
AC/DC
电源模块，旋紧固定螺钉。
AC power module
AC
电源模块
DC power module
DC
电源模块
Connecting the power cord
连接电源线
To connect the power cord:
1. Connect one end of the power cord to the router and use the bail latch to secure the
power cord plug in position.
2. Connect the other end to the power source. Arrange the power cord neatly and keep it
away from high-temperature, wet, or sharp objects.
安装路由器时，应将电源线摆放整齐，避免与高温、潮湿或尖锐的物品触碰。电源线的两端
应分别与路由器和供电设备紧密相连，并使用电源线卡勾固定，避免因人员走动或触碰，勿
将电源线松脱的情况发生。
Make sure the router is reliably grounded before you connect the power cord.
在连接电源线前，需保证设备已正确接地。
When you connect the power cord, make sure the power switch on the power module
is off. Connect the power cord to the router first and then to the power supply system in
the equipment room.
在连接电源线时，请确认路由器电源开关处于关闭状态，先完成
电源线与路由器侧的连接，再进行电源线与机房供电系统的连接，以免造成人身伤害。
1
2
3
Installing power modules
安装电源模块
Power modules are hot swappable.
电源模块支持热插拔。
