Removing the power supply filler panel
电源假面板拆卸
3
Before installing a power supply, remove the filler panel (if any) from the target power supply slot.
安装电源模块时,若待安装电源插槽装有电源假面板,请先拆卸假面板。
①
Use a Phillips screwdriver to remove the screws on the filler panel, as shown by callout 1 in the
following figure.
使用十字螺丝刀逆时针方向拧松电源模块左右两侧的固定螺钉,直至固定螺钉完全与
设备脱离,如下图①所示。
②
Insert a flat-head screwdriver into the holder on the filler panel and then pull the filler panel out of the
slot along the guide rails gently. See callout 2 in the following figure.
用一字螺丝刀插入假面板上的凸出
拉手,沿插槽导轨向外轻微用力拉出假面板,如下图②所示。
1
1
2
2
1
2
Make sure the power cord has a separate circuit breaker.
请保证电源线有独立的输入断路器。
Turn off the circuit breaker before connecting the power cord.
连接电源线前,请将需要连接电源线的
输入端断路器置于断开状态。
The power cord in the following figure is for illustration only. The power cord for your country or
region might differ from this one.
不同国家或地区使用的电源线可能不同,如下图所示的电源线仅为
示意,具体请以设备实际情况为准。
Connecting the power cord
电源线的连接
4