background image

content 

file: \\quasarf\erp$\article\cos14310pw-v1_1_hpc-en\20160706_cos14310pw-v1.1_hpc-en_instruction_for_use_h-p-cosmos_parawalk.doc 

© 2016 h/p/cosmos sports & medical gmbh     author: nf     [email protected]     created 06.07.2016     printed 06.07.2016      page: 4 of 30 

 

 

1

 

Model overview ............................................................................................................................................................... 6

 

2

 

Introduction .................................................................................................................................................................... 7

 

2.1

 

Description ....................................................................................................................................................................... 7

 

3

 

Intended and forbidden use .......................................................................................................................................... 8

 

3.1

 

Intended use ..................................................................................................................................................................... 8

 

3.2

 

Forbidden use .................................................................................................................................................................. 8

 

4

 

Safety notes, warnings, precautions ............................................................................................................................ 9

 

4.1

 

General ............................................................................................................................................................................. 9

 

4.2

 

Preparation of the patient / user ....................................................................................................................................... 9

 

4.3

 

Preparation of the device ............................................................................................................................................... 10

 

4.4

 

During exercise .............................................................................................................................................................. 10

 

4.5

 

Machine care .................................................................................................................................................................. 10

 

5

 

Operation ...................................................................................................................................................................... 11

 

5.1

 

Adjustment of the bar handrails ...................................................................................................................................... 11

 

6

 

Service ........................................................................................................................................................................... 13

 

6.1

 

Safety notes, warnings, precautions .............................................................................................................................. 13

 

7

 

Installation 

 ......................................................................................................................................................... 15

 

7.1

 

Unpacking and packaging .............................................................................................................................................. 15

 

7.2

 

Transport ........................................................................................................................................................................ 15

 

7.3

 

Storage ........................................................................................................................................................................... 15

 

7.4

 

Environmental requirements / room configuration .......................................................................................................... 15

 

7.5

 

Installation h/p/cosmos parawalk

®

 .................................................................................................................................. 16

 

7.6

 

Work steps ..................................................................................................................................................................... 18

 

7.7

 

Installation checklist and instruction of the user ............................................................................................................. 22

 

8

 

Maintenance and safety inspections 

 

 ..................................................................................................... 23

 

8.1

 

Preventive maintenance 

 

 ............................................................................................................................ 23

 

8.2

 

Immediate maintenance 

 ..................................................................................................................................... 23

 

8.3

 

Regular inspections / examinations

 ..................................................................................................................... 24

 

8.4

 

Hygiene and cleansing 

 .......................................................................................................................................... 24

 

8.5

 

Spare parts & consumables ........................................................................................................................................... 24

 

Содержание parawalk 2,44m

Страница 1: ... p cosmos parawalk original instruction for use h p cosmos model names development production sales service h p cosmos parawalk 2 44m h p cosmos parawalk 3m h p cosmos parawalk 4m h p cosmos parawalk 5m h p cosmos sports medical gmbh Am Sportplatz 8 DE 83365 Nussdorf Traunstein Germany phone 49 86 69 86 42 0 fax 49 86 69 86 42 49 service h p cosmos com www h p cosmos com version version 1 1 revisi...

Страница 2: ...ese instructions for use In case of alterations of the device or the additional equipment the latest version of these instructions for use or the corresponding additional information should be always considered The latest version of the instructions for use is always available in PDF version on the h p cosmos website http www h p cosmos com en company downloads htm N It is strictly forbidden to pe...

Страница 3: ...s will indicate which work can be done by the customer and which work has to be done by authorized technicians only The customer user should perform this maintenance and monitoring work Some safety checks or monitoring have to be performed on daily basis It is not expedient to contract certified technicians for such maintenance work However where it is practical all maintenance and monitoring work...

Страница 4: ...e patient user 9 4 3 Preparation of the device 10 4 4 During exercise 10 4 5 Machine care 10 5 Operation 11 5 1 Adjustment of the bar handrails 11 6 Service 13 6 1 Safety notes warnings precautions 13 7 Installation 15 7 1 Unpacking and packaging 15 7 2 Transport 15 7 3 Storage 15 7 4 Environmental requirements room configuration 15 7 5 Installation h p cosmos parawalk 16 7 6 Work steps 18 7 7 Ins...

Страница 5: ... cosmos sports medical gmbh author fh email h p cosmos com created 06 07 2016 printed 06 07 2016 page 5 of 30 9 Technical data 25 9 1 h p cosmos parawalk 25 9 2 Economic life time 25 10 Disposal 26 11 Appendix 1 Protocols 27 11 1 Instruction protocol checklist 27 11 2 Instruction protocol signatures 28 12 Appendix 2 Symbols 29 13 Contact 30 ...

Страница 6: ...smos_parawalk doc 2016 h p cosmos sports medical gmbh author fh email h p cosmos com created 06 07 2016 printed 06 07 2016 page 6 of 30 1 Model overview The h p cosmos parawalk is available in different lengths c medical device h p cosmos parawalk 2 44m h p cosmos parawalk 3m h p cosmos parawalk 4m h p cosmos parawalk 5m ...

Страница 7: ...nd they have to be quickly and easily adjusted during a busy working day push the button The h p cosmos parawalk has integrated gas piston height adjustment Adjusting the height is child s play even with just one hand The width and angle of the hand rails can be adjusted quickly by lifting the locking lever pushing the adjustment button for setting the height and after adjustment locking the lever...

Страница 8: ... on the safety regulations N The subject must interrupt the training immediately if he she starts feeling sick or dizzy and should see a doctor N Subjects with cardiac pacemakers or any kind of physical restriction must see a doctor before using the system and ask for permission N In the event of any detected and or assumed malfunctions and or defects or unreadable safety warning labels the device...

Страница 9: ...ed N in medical facilities N under permanent supervision of medical staff N after careful instruction by authorized service personnel N All lubrication material or parts of this device are to be kept away from children and animals and should neither be drunk nor eaten N Safety reliability function and accuracy can only be achieved if installation commissioning instruction extension alteration reco...

Страница 10: ...et too high loads if the health and the condition of the subject patient do not permit and a medical doctor has not authorized these loads Disregard may cause injuries and dangerous health problems or even death Under no circumstances should the test person subject patient be overloaded N The subject must interrupt training immediately if he she starts feeling sick dizzy or feels pain The patient ...

Страница 11: ...created 06 07 2016 printed 06 07 2016 page 11 of 30 5 Operation 5 1 Adjustment of the bar handrails No Illustration Description 1 N Release the locking lever at the handrail by lifting up the lever Locking lever 2 N Adjust the bar handrail to the desired height by pressing the push button and moving the handrail up or downwards Push button 3 N Move the bars horizontally to adjust the requested wid...

Страница 12: ...lever after positioning the bar handrails by pushing the lever down 5 N To obtain reproducibility you have to determine the individually optimal adjustments see scaling at the gas pressure cylinders for each testing person and note it down appropriately e g in a patient file We have deliberately refrained from giving you standard settings for particular heights because the adjustment can widely di...

Страница 13: ...echnical information and service it is important for you to fill out the form for registration immediately and send it back 6 1 Safety notes warnings precautions 6 1 1 Room conditions N h p cosmos devices must not be used outdoor and or in environmental conditions other than those specified in the chapters Technical data and Environmental requirements room configuration N The installation room has...

Страница 14: ... to be performed by service engineers authorized and certified by h p cosmos preferably within the scope of a maintenance contract The installation by unqualified personnel may cause damages or injury due to a malfunction Never disassemble repair or modify the device yourself N In case of any detected and or assumed malfunction and or defects and or unreadable safety labels the device is to be dis...

Страница 15: ...efore unpacking the machine and accessories read the instructions on the crate Pay special attention to small parts so that you do not dispose them or any instructions with the packaging Within Germany most devices are delivered and assembled by h p cosmos directly or by an authorised forwarder If delivered by h p cosmos the packaging will be removed and recycled If the device is delivered by a ca...

Страница 16: ...0pw v1_1_hpc en 20160706_cos14310pw v1 1_hpc en_instruction_for_use_h p cosmos_parawalk doc 2016 h p cosmos sports medical gmbh author fh email h p cosmos com created 06 07 2016 printed 06 07 2016 page 16 of 30 7 5 Installation h p cosmos parawalk ...

Страница 17: ... 06 07 2016 printed 06 07 2016 page 17 of 30 7 5 1 Identification of the device Name plate UDI label 7 5 2 Tools and material required N Drawing and parts list as shown above N Allen wrench size 5 N Allen wrench size 4 7 5 3 Time personnel needed Time needed for the entire assembling 2 persons approximately 90 minutes 7 5 4 Work preparation Check all parts delivered by h p cosmos Clean intended sp...

Страница 18: ...se_h p cosmos_parawalk doc 2016 h p cosmos sports medical gmbh author fh email h p cosmos com created 06 07 2016 printed 06 07 2016 page 18 of 30 7 6 Work steps No Illustration Description 1 N Lay down connectors Pos 50 2 N Add pillar brackets Pos 60 with tap holes to the outside 3 N Add bottom frames Pos 20 40 ...

Страница 19: ... cosmos com created 06 07 2016 printed 06 07 2016 page 19 of 30 4 N Add bottom frames Pos 10 30 N Fix base frame with cheese head screws M8x25 5 N Add setscrews do not turn in too far 6 N Put pillars in brackets N Turn levers to the outside N Fix setscrews 7 N Put plastic rings on pillar arm N Stick handrail trough plastic ring and pillar arm N Fix handrail with washer and screw Plastic ring ...

Страница 20: ...oc 2016 h p cosmos sports medical gmbh author fh email h p cosmos com created 06 07 2016 printed 06 07 2016 page 20 of 30 8 N Add first wooden plate if included 9 N Add wooden dowels if included 10 N Add second wooden plate carefully if included N Close holes with plastic caps N Check if all screws are tight and device is safe to use ...

Страница 21: ...06 07 2016 printed 06 07 2016 page 21 of 30 No Illustration Description 1 N In case of using device without connector mark position of floor bolts on the floor lateral distance 800 mm N Follow instruction for using floor bolts additional tools required see picture torque screw M10 35 Nm N Drill N Clean N Set anchor N Apply torque 2 N Check if all screws are bolted tight and check if device is safe...

Страница 22: ...mmissioning please refer to all respective chapters in this manual Then the authorized technician instructs the user according to the instruction protocol in appendix 2 It is important to include all people in the instruction and commissioning who are going to work with the device After the instruction is completed the instruction protocol has to be signed by the authorized technician and all trai...

Страница 23: ...d to injuries or death and or can damage the device Furthermore it will result in loss of any liability and warranty N During all maintenance work and safety tests make sure that no third parties are directly or indirectly in contact with the device under test and or the technician performing the test Keep a safety zone of 2 m radius clear 8 1 Preventive maintenance The h p cosmos authorised servi...

Страница 24: ...l steps consider also local requirements of your country and see detailed instruction and protocol form order no cos11690xx 8 4 Hygiene and cleansing N Pay attention to the safety notes warnings and precautions of the running machine the accessories and the disinfectant The h p cosmos devices are neither sterile nor can they be sterilized The surfaces of the device can be cleaned with a light mois...

Страница 25: ... wooden plate optional va01 with wooden plate va02 without wooden plate length 244 cm 300 cm 400 cm 500 cm width base frame 102 cm width handrails 450 1155 mm see below height 740 1075 mm see below weight va01 195 kg 210 kg 240 kg 270 kg weight va02 285 kg 300 kg 330 kg 360 kg max user weight 400 kg design white RAL9010 powder coated Safety standards c MDD directive 93 42 EEC 2007 47 EC tests base...

Страница 26: ...device should be accomplished by appropriate personnel Disassemble and cut up Use personal protective equipment when cutting up material of any kind with the appropriate tools eye protection dust mask etc Contact service h p cosmos com to receive the safety data sheet of the European Commission Directive 91 155 EEC h p cosmos devices h p cosmos devices consist of powder coated and galvanized metal...

Страница 27: ...eople in the instruction and commissioning who are going to work with the device After the instruction is completed the instruction protocol is to be signed by the h p cosmos technician and all trained persons Signed instruction protocol signed delivery note and the registration form are to be sent to h p cosmos Instruction on general operation 1 Hand over directions for use Inform about direction...

Страница 28: ...disregard of intended and forbidden use safety notes or precautions as well as unauthorized maintenance or lack thereof and or regular safety checks may lead to injuries or even death and or can damage the device This will furthermore result in loss of liability and warranty Please fill out the instruction protocol and send it back to h p cosmos by Fax to 49 86 69 86 42 49 by email to sales h p co...

Страница 29: ... relevant safety information N Earth IEC 60417 5017 Warning safety precautions Pay attention to accompanying instructions ISO 7010 W001 Non sterile product 20xx Manufacturer and year of manufacture P Potential compensation IEC 60417 5021 R Applied part of type B IEC 60417 5840 Chassis ground Q Applied part of type BF IEC 60417 5333 Risk danger of entanglement J Dangerous electric voltage IEC 60417...

Страница 30: ...dditionally Skype with webcam Service department phone 49 86 69 86 42 0 phone direct 49 86 69 86 42 25 mobile 49 171 720 69 88 fax 49 86 69 86 42 49 email service h p cosmos com skype h p cosmos com search select name Sales department phone 49 86 69 86 42 0 fax 49 86 69 86 42 49 email sales h p cosmos com youtube www youtube com hpcosmos twitter www twitter com hpcosmos facebook www facebook com h...

Отзывы: