Function
No. of
the wire
Type
Electrical settings
Values
Logic
Generator
ready
OK/Secur
1/3
Digital output Type
Permissible direct current
Dry contact
5 A 30 V
Closed
Ready-to-heat generator
Opened
Generator fault
Earth
8
Earth
Earth
Terre
Earth
Start
9/8
Digital input
Residual voltage (open
circuit)
Input impedance
15 V
3.5 kΩ
Requires the use of a dry
contact: a closed contact
activates the heater.
Regulation
voltage U T°
11 - /
14+
Analog input
Maximum input voltage
Input impedance
Accuracy
5 V
5.4 kΩ
+/-5%
Image input of the meas-
ured temperature.
See correspondence table
Interface power
12/13
Continuous
power supply
Output voltage
Output impedance
15 V
100 Ω
DIAGRAM OF AUTOMATION START UP
Gâchette
méca
relais
extérieur
mode
asservissement
500ms
500ms
500ms
Mechanical
trigger
Outdoor
relay
Enslavement
mode
SAFETY AND DEVICE FAILURE
- If the temperature input does not change after 5 s, the product is set to fault “E12”.
- If a thermocouple breaks, then the regulation stops because the voltage U T° exceeds the maximum voltage of 4.9 V.
-
f the temperature drops significantly within a short period of time (e.g. when thermocouple probes go out of order),
the heating stops and the product goes to fault “E11”.
- In order to have the most accurate control possible, the measuring point(s) must be as close as possible to the inductor.
- This is the reason for the 2 thermocouples on the external interface.
- The display shows the highest temperature measured by the sensors.
WARRANTY
The warranty covers faulty workmanship for 2 years from the date of purchase (parts and labour).
The warranty does not cover:
• Transit damage.
• Normal wear of parts (eg. : cables, clamps, etc..).
• Damages due to misuse (power supply error, dropping of equipment, disassembling).
• Environment related failures (pollution, rust, dust).
In case of failure, return the unit to your distributor together with:
- The proof of purchase (receipt etc ...)
- A description of the fault reported
17
POWERDUCTION HEAT CONTROLER
EN
Translation of the original instructions
Содержание Powerduction Heat Controler
Страница 2: ...9 11 10 12 13 14 FIG I FIG II FIG III 2 POWERDUCTION HEAT CONTROLER...
Страница 34: ...8 POWERDUCTION HEAT CONTROLER 34 RU...
Страница 35: ...EAC n 2014 1577 35 POWERDUCTION HEAT CONTROLER RU...
Страница 58: ...GYS SAS 1 rue de la Croix des Landes CS 54159 53941 SAINT BERTHEVIN Cedex FRANCE...