BATIUM 7/12 • 7/24 • 15/12 • 15/24
41
PT
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
2
Os sinais de capacidade
B
piscam alternadamente.
A bateria está em curto-circuito ou
danificada.
Bateria a ser substituída.
Um dispositivo consumidor per
-
manece involuntariamente aceso
(faróis)
Desligar o que estiver consumindo a
bateria e continuar/relançar a carga.
O carregador é usado como ali
-
mentação para compensar grandes
consumidores conectados à bateria.
Comportamente normal do carregador
mas uso incorreto. O sinal indicando fim
de carga não se acende.
A bateria tem capacidade (Ah)
superior à capacidade do carrega-
dor.
O tempo de carga sera anormalmente
longo. Usar um carregador mais potente
se possível.
Escolher a capacidade indicada na bate
-
ria a ser carregada.
A tensão da bateria não aumenta, a
bateria está danificada.
Bateria a ser substituída.
3
A bateria está conectada.
O sinal de carga 1 não se
acende, os sinais de tensão
bateria
A
e capacidade bate-
ria
B
estão acesos.
As polar e – estão inverti
-
das.
Colocar o alicate vermelho no + e o
alicate preto no -
O contato das pinças não é bom.
Limpar os terminais e reconectar os
alicates.
A bateria está fortemente descar-
regada.
Utilisar a função «carga forçada» (ver
procedura página anterior).
O fusível derreteu.
Desconectar o aparelho da tomadaDé-
brancher l’appareil du secteur. Retirar os
alicates da bateria. Substituir o fusí
-
vel respeitando o calibre (15 A para o
Batium 7-12 7-24 ou 30 A para o Batium
15-12 e 15-24).
4
O sinal «SOS Recovery»
6
pisca (Batium 15/12 e
15/24) após um minuto de
recarga.
A bateria foi profundamente des-
carregada durante longo tempo,
o que deu início ao processo de
sulfatação. A carga continua mas
se aconselha o uso da função «SOS
recovery».
Desconectar o aparelho do setor e
depois desconectar os alicates.
Ativar a função «SOS Recovery» ver
procedimento página anterior.
5
Função SOS RECOVERY (Ba
-
tium 15/12 – 15/24): após 24
horas os sinais carga
1
e fim
de carga
2
estão apagados.
Bateria irrecuperável.
Bateria a ser substituída.
6
Função carca forçada:
Após pressionar durante 5
segundos a tecla tensão bate
-
ria
3
para lançar a função
carga furçada, o sinal de carga
não se acende.
Tensão bateria < 0.5 V (± 0.3)
Bateria a ser substituída
7
Durante a conexão à tomada
nenhum sinal se acende
Desconectar Batium da tomada durante
10 segundos, depois reconectar.
GARANTIA
A garantia cobre todo defeitos ou vícios de fabricação durante 2 ano, a partir da data de compra (peças e mão de obra).
A garantia não cobre:
• Qualquer outra avaria causada pelo transporte.
• O desgaste normal das peças (Ex. : cabos, alicates, etc.).
• Os incidentes causados pelo uso incorreto (erro de alimentação, quedas, desmontagem).
• As avarias ligadas ao ambiente (poluição, ferrugem, pó).
Em caso de avaria, retornar o dispositivo ao distribuidor, junto com:
- um justificativo de compras com data (recibo de pagamento, fatura...)
- uma nota explicando a avaria
