background image

Číslo 

dílu

Popis

Počet 

kusů

1.

Šroub M8 x 20

4

2.

Podložka M8

4

3.

Spojka

3

4.

Pojistka nastavení výšky

3

5.

Šroub M10 x 70

4

6.

Podložka M10

8

7.

Matice M10

4

8.

Záslepka

4

9.

Polštář sedátka

1

10.

Vzpěra sedátka

1

11.

Modlitebník

1

12.

Vzpěra modlitebníku

1

13.

Držák na činku

1

14.

Základna držáku na činku

1

15.

Základna

1

16.

Příčná prvek základny

1

3.2. PŘÍPRAVA K POUŽÍVÁNÍ

Seznam dílů:

Skládání zařízení: 

1. 

Sešroubujte základnu (15), příčný prvek základny (16) 

a vzpěru modlitebníku (14). Nasaďte záslepky (8) na 

konce prvků základny.

2. 

Nasaďte spojky (3) na místa označená na obrázku.

5 6 16

8

7

6

15

7 6

8

5

6

14

4

4

3

3

12

13

11

2

1

9

2

1

3

4

10

10

3. 

Namontujte vzpěru sedátka (10), modlitebníku (12) 

a držák na činku (13) a zablokujte je v požadované 

výšce zašroubováním pojistky (4).

4. 

Přišroubujte polštář sedátka (9) a modlitebník (11). 

3.3. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• 

Zařízení  čistěte  po  každém  použití.  Stopy  potu 

s kyselým pH poškozují čalounění.

• 

K  čištění  povrchu  používejte  výhradně  prostředky 

neobsahující žíravé látky..

• 

K čištění používejte měkký hadřík.

• 

Zařízení  skladujte  na  suchém  a  chladném  místě, 

chráněném  proti  vlhkosti  a  přímému  slunečnímu 

záření.

FR MANUEL D‘UTILISATION

DÉTAILS TECHNIQUES

Description des 

paramètres

Valeur des paramètres

Nom du produit

Pupitre à biceps

Modèle 

GR-RC50

Poids maximal de 

l’utilisateur [kg]

120

Charge maximale pour 

le support à haltère 

long [kg]

100

Plage de réglage de 

hauteur du support 

à haltère long [mm]

510÷720

Dimensions du pupitre 

à biceps [mm]

600x300

Plage de réglage de 

hauteur du pupitre 

à biceps [mm]

810÷960

Dimensions du siège 

[mm]

240x370

Plage de réglage du 

siège [mm]

450÷550

Dimensions [mm]

910x565x(810÷960)

Poids [kg]

12,4

1. DESCRIPTION GÉNÉRALE

L’objectif du présent manuel est de favoriser une utilisation 

sécuritaire  et  fiable  de  l’appareil.  Le  produit  a  été  conçu 

et  fabriqué  en  respectant  étroitement  les  directives 

techniques applicables et en utilisant les technologies et 

composants les plus modernes. Il est conforme aux normes 

de qualité les plus élevées. 

LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MANUEL ET 

ASSUREZ-VOUS DE BIEN LE COMPRENDRE AVANT 

LA PREMIÈRE UTILISATION. 

Afin  de  garantir  le  fonctionnement  fiable  et  durable  de 

l’appareil,  il  est  nécessaire  d’utiliser  et  d’entretenir  ce 

dernier  conformément  aux  consignes  figurant  dans  le 

présent  manuel.  Les  caractéristiques  et  les  spécifications 

contenues dans ce document sont à jour. Le fabricant se 

réserve le droit de procéder à des modifications à des fins 

d’amélioration du produit. 

Respectez les consignes du manuel.

Symboles

La  version  originale  de  ce  manuel  a  été  rédigée  en 

allemand. Toutes les autres versions sont des traductions 

de l’allemand.

REMARQUE!

 Les illustrations contenues dans le 

présent  manuel  sont  fournies  à  titre  explicatif. 

Votre machine peut ne pas être identique.

Les notions d’« appareil » et de « produit » présentes dans 

les descriptions et les consignes du manuel se rapportent 

au pupitre à biceps.

1. 

En cas de doute quant au bon fonctionnement de 

l’appareil ou si vous constatez des dommages sur 

celui-ci, veuillez communiquer avec le service client 

du fabricant.

2. 

Seul le fabricant doit réparer le produit. Ne tentez 

pas de le réparer le produit par vous-même!

3. 

Ne  surchargez  pas  l’appareil.  Le  dépassement  de 

la charge maximale admissible pour le poids de 

l’utilisateur peut endommager le produit.

4. 

Maintenez l’appareil en parfait état de marche. Avant 

chaque utilisation, vérifiez l’absence de dommages 

en général et au niveau des pièces mobiles (assurez-

vous  qu’aucune  pièce  ni  composant  n’est  cassé  et 

vérifiez que rien ne compromet le fonctionnement 

sécuritaire  de  l’appareil).  En  cas  de  dommages, 

l’appareil  doit  impérativement  être  réparé  avant 

d’être utilisé. 

5. 

Tenez l’appareil hors de portée des enfants et des 

animaux.

6. 

Avant de commencer à vous entraîner, consultez un 

médecin afin vous assurer que cela ne pose aucun 

risque pour votre santé.

7. 

Avant d’utiliser l’appareil, faites toujours des 

échauffements.

8. 

Si vous éprouvez des symptômes inquiétants durant 

l’entraînement, p. ex. des douleurs à la poitrine, des 

étourdissements  ou  de  l’insuffisance  respiratoire, 

interrompez  la  séance  sans  plus  attendre  et 

consultez immédiatement un médecin.

9. 

Placez le banc multifonction pour abdominaux sur 

une surface stable, sèche et plane en veillant à ce 

qu’au moins 0,5 m d’espace soit libre de chaque 

côté.

3. CONDITIONS D’UTILISATION

Le pupitre à biceps est conçu pour permettre à l’utilisateur 

de développer les muscles de ses bras à l’aide d’exercices 

appropriés.  Le  produit  est  uniquement  destiné  à  une 

utilisation privée! 

L’utilisateur  porte  l’entière  responsabilité  pour 

l’ensemble des dommages attribuables à un usage 

inapproprié.

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

ATTENTION!

 Veuillez lire attentivement toutes les 

consignes de sécurité et toutes les instructions. Le 

non-respect des instructions et des consignes de 

sécurité peut entraîner des blessures graves ou la 

mort.

11

27.12.2018

Содержание GR-RC50

Страница 1: ...P E R F O R M A N C E G E R M A N D E S I G N U S E R M A N U A L PREACHER CURL BENCH expondo de BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBS UG...

Страница 2: ...rzunehmen Gebrauchsanweisung beachten ERL UTERUNG DER SYMBOLE Die originale Anweisung ist die deutschsprachige Fassung Sonstige Sprachfassungen sind bersetzungen aus der deutschen Spracheo HINWEIS In...

Страница 3: ...quality standards DO NOT USE THE DEVICE UNLESS YOU HAVE THOROUGHLY READ AND UNDERSTOOD THIS USER MANUAL To increase the product life of the device and to ensure a trouble free operation use it in acc...

Страница 4: ...ukcji Dane techniczne i specyfikacje zawarte w tej instrukcji obs ugi s aktualne Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian zwi zanych z podwy szeniem jako ci Przed u yciem nale y zapozna si z...

Страница 5: ...achov n m nejvy ch jakostn ch standard P ED ZAH JEN M PR CE SI D KLADN P E T TE TENTO N VOD A SNA TE SE JEJ POCHOPIT Pro zaji t n dlouh ho a spolehliv ho fungov n za zen prov d jte pravideln servis a...

Страница 6: ...e fabricant se r serve le droit de proc der des modifications des fins d am lioration du produit Respectez les consignes du manuel Symboles La version originale de ce manuel a t r dig e en allemand To...

Страница 7: ...SARIO LEGGERE E COMPRENDERE LE ISTRUZIONI D USO Per un funzionamento duraturo e affidabile del dispositivo bisogna assicurarsi di maneggiarlo e curarne la manutenzione secondo le disposizioni presenta...

Страница 8: ...to deben llevarse a cabo de acuerdo con las instrucciones de este manual Los datos t cnicos y las especificaciones de este manual est n actualizados El fabricante se reserva el derecho de realizar mod...

Страница 9: ...s extremos de las bases laterales 2 Coloque los conectores 3 en las posiciones indicadas en la ilustraci n 3 Monte el soporte del asiento 10 el del apoyabrazos 12 y el de las pesas 13 bloqueando el re...

Страница 10: ...18 NOTES NOTZIEN 27 12 2018 19 NOTES NOTZIEN...

Страница 11: ...JEST SATYSFAKCJA KLIENT W W PRZYPADKU PYTA PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU NOTRE BUT PREMIER EST VOTRE SATISFACTION POUR TOUTE QUESTION CONTACTEZ NOUS SUR NUESTRO OBJETIVO PRINCIPA...

Отзывы: