background image

1

2

1

1

2

5

10 6

9 6

9 6

5

12

13

8

21

12

1

14

15

22

12

20

I. Montage de l'Agrès

 

(deux personnes minimum) 

:

1 -

Poser le corps de poutre 

(1)

 à l'envers au sol sur une zone propre (ou en conservant son emballage ouvert), voir 

Fig. 1

.

2 -

Démonter la visserie présente sous le corps (24 vis + 24 rondelles 

(6)

), en la déposant de part et d'autre du corps 

(1)

 : les

8 vis de fixation 

(10)

 des platines fixes 

(13)

 ne sont pas identiques aux 16 vis 

(9)

 des glissières 

(12)

, suivant 

Fig. 2

.

3 -

Positionner chaque montant complet 

(5) 

sur la face inférieure du corps 

(1)

, en faisant correspondre les perçages aux

fixations : engager chaque vis munie de sa rondelle 

(6)

, puis commencer à les visser à la main. Finir à la clé sans bloquer.

Important :

 appuyer sur les glissières 

(12)

 pour les plaquer correctement sous le corps, et engager plus facilement les vis.

4 -

Monter les embases 

(2)

 à l'extrémité des montants 

(5)

 et les bloquer à l'aide des rondelles 

(6)

 et des écrous 

(7)

Fig. 3

.

5 -

Retourner l'ensemble et le poser sur ses pieds sur une surface plane (à l'emplacement choisi).

6 -

Bloquer toutes les fixations 

(9) 

(10) 

sous le corps 

(1)

.

NM244 - Page 2

II. Réglage en hauteur de l'agrès (0,45 à 1,40 m) :

Nota : 

il est possible de régler les 2 pieds à une hauteur différente et d'utiliser la  poutre en position inclinée.

1 -

Le réglage en hauteur se fait à chaque extrémité du corps grâce aux manivelles 

(8)

, voir 

Figure 4 

:

Engager chaque manivelle 

(8)

 dans le logement prévu à cet effet, à l'extrémité de la crémaillère 

(20)

 en dessous du corps.

Augmenter la hauteur en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre, jusqu'à arriver en butée haute.

Diminuer la hauteur en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, jusqu'à arriver en butée basse.

Important :

 pour des raisons de sécurité, retirer impérativement les 2 manivelles 

(8)

 lors de l'utilisation.

2 -

Un autocollant gradué 

(22)

 situé sur chaque glissière 

(12)

 permet la lecture de la hauteur, en repérant la position de l'arête

extérieure du chariot mobile 

(21)

 du pied suivant 

Figure 5

.

3 -

L'utilisation d'une configuration de tapis de réception de 20cm intégrant les pieds n'est possible qu'à partir d'une hauteur
minimum de 90cm. Pour la plage de réglage inférieure (45 à 90cm), il est vivement conseillé de placer des tapis de
réception de part et d'autre des jambes 

(15)

 recouvrant les embases 

(2)

 des pieds de la poutre.

Figure 1

Figure 2

Figure 3

III. Maintenance (voir Figure complète Page 3) :

1 -

Nettoyer régulièrement l'appareil permet de mieux visualiser les problèmes éventuels (déformation, casse ou corrosion).

2 -

Effectuer avant chaque utilisation une vérification complète de l'état et du bon fonctionnement des pièces d'usure et des
organes de sécurité :

-

 contrôle du serrage de toutes les fixations 

(7)

(9) 

et

 (10)

, et de la tenue des axes 

(16) 

et

 (17)

, munis de leurs rondelles.

contrôle visuel l'état des paliers plastiques 

(18)

 et des butées à rouleaux 

(19)

.

contrôle de l'absence de jeu entre les différents éléments constituants les montants des pieds 

(5)

.

3 - Important :

En cas d'anomalie constatée ou présumée, ne pas utiliser l'équipement tant qu'un technicien n'est pas intervenu.

Tout élément détérioré ou déformé doit être remplacé dans les plus brefs délais.

Figure 4

Figure 5

Arête extérieure

du chariot mobile

Содержание 3601/10

Страница 1: ...dé comme l indique la norme française NF S52 400 de conserver cette notice pour référence ultérieure contrôle entretien effectuer une maintenance prédictive de manière périodique mettre en place une vérification annuelle ou pluriannuelle selon l utilisation Masse de l agrès 100 Kg Encombrements au sol Longueur totale 5 m Longueur du corps Largeur totale 1 m Longueur des embases de pieds Distance i...

Страница 2: ...s le sens des aiguilles d une montre jusqu à arriver en butée haute Diminuer la hauteur en tournant dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu à arriver en butée basse Important pour des raisons de sécurité retirer impérativement les 2 manivelles 8 lors de l utilisation 2 Un autocollant gradué 22 situé sur chaque glissière 12 permet la lecture de la hauteur en repérant la position de l ...

Страница 3: ... réglable Platine fixe du Pied réglab Glissière complète du Pied Embout de poutre entrain Vis H M12 x 30 zinguée Vis CHC M12 x 25 zinguée Manivelle de réglage Ecrou H Bas M12 zingué Rondelle éventail 12 x 20 Montant complet du Pied Embout plastique ø 60 Patin pied réglable Vis Embase du pied réglable Corps de poutre réglable QAUPRCTRNO 3601 25 3601 39 QRTA17030E QPAC302411 3601 37 3601 38 3601 35 ...

Страница 4: ...ructions for subsequent reference inspection maintenance etc periodically carry out predictive maintenance depending on how much it is used have the equipment serviced yearly or every few years Weight of the apparatus 100 Kg 220 46 lb Overall size Overall length 5 m Body length 16 4 ft Overall width 1 m Leg base length 3 28 ft Inside distance between leg bases 4 30 m 14 1 ft outside 4 40 m 14 43 f...

Страница 5: ...y Increase height by turning it clockwise until the upper stop is reached Reduce height by turning it counterclockwise until the lower stop is reached Important for safety s sake it is imperative that both handles 8 are removed while the apparatus is in use 2 A graduated self adhesive strip 22 affixed to each slide 12 enables the height to be read off by noting the position of the outside of the m...

Страница 6: ...e leg Brace Fixed plate for Adjustable leg Leg slide complete Training beam end Screw H M12 x 30 ZP Screw socket head M12 x 25 ZP Adjustment crank M12 H low profile cap nut ZP 12 x 20 external tooth lock washer Leg upright complete 60 dia plastic end cap Adjustable leg pad Screw Adjustable leg base Adjustable beam body QAUPRCTRNO 3601 25 3601 39 QRTA17030E QPAC302411 3601 37 3601 38 3601 35 3601 3...

Страница 7: ...enda guardar estas instrucciones para futuras consultas control mantenimiento efectuar un mantenimiento preventivo de forma regular establecer un calendario de revisión anual o plurianual según el uso Masa del aparato 100 Kg Espacio necesario en el suelo Longitud total 5 m longitud del cuerpo Anchura total 1 m longitud en las bases de las patas Distancia interior entre las bases de las patas 4 30 ...

Страница 8: ... parte inferior del cuerpo Aumente la altura girando la manivela en sentido horario hasta que llegue al tope máximo Disminuya la altura girando la manivela en sentido antihorario hasta que llegue al tope mínimo Importante por motivos de seguridad es obligatorio retirar las dos manivelas 8 antes de usar el aparato 2 En cada corredera 12 hay una pegatina graduada 22 que permite saber la altura en fu...

Страница 9: ... de la pata regulable Placa fija de la pata reg Corredera completa de pata Caperuza barra de entren Tornillo H M12 x 30 zinc Tornillo CHC M12 x 25 zinc Manivela de ajuste Tuerca H baja M12 zinc Arandela elástica 12 x 20 Montante completo de pata Caperuza plástica ø 60 Zapata pata reg Torn Montante pata regulable Cuerpo de barra regulable QAUPRCTRNO 3601 25 3601 39 QRTA17030E QPAC302411 3601 37 360...

Отзывы: