ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Питание пояса GYMFORM® DUAL SHAPER через приданный
адаптер модели SW1201000-W02:
Напряжение на входе: 100-240 В 50/60Гц 0,65A; на выходе: 12В 1,0А
Диапазон нагрузок 300 Ом – 5000 Ом
При изменении значений полной нагрузки в пределах рабочего
диапазона аппарата изменяются значения тока и напряжения на ту
же полную нагрузку.
ВНИМАНИЕ!
УТИЛИЗАЦИЯ МАТЕРИАЛОВ
Символ, представляющий собой перечеркнутый контейнер
на колесах означает, что Вы должны знать и соблюдать
местные нормативы по выбрасыванию изделий данного
типа.
Не избавляйтесь от указанного изделия таким же способом, как Вы
это делаете с бытовыми отходами.
Необходимо действовать в соответствии с действующими местными
нормативами.
Электрические и электронные приборы содержат опасные
вещества, оказывают вредное воздействие на окружающую среду
или на здоровье человека и поэтому должны быть утилизированы
надлежащим образом.
Industex, S.L.
Av. P. Catalanes, 34, 8ª planta
08950 Esplugas de Llobregat
Barcelona-SPAIN
Made in China
Спасибо за покупку пояса GYMFORM® DUAL SHAPER. Пояс
GYMFORM® DUAL SHAPER позволяет получать пользу
одновременно от электростимуляции и вибрации.
ВНИМАНИЕ! ПРЕЖДЕ ЧЕМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ
ПРИБОР, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ
ИНСТРУКЦИИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Прежде чем приступить к любой программе физических
упражнений, включая программы GYMFORM® DUAL SHAPER,
проконсультируйтесь с лечащим врачом или физиотерапевтом.
Обязательно ознакомьтесь с инструкциями, предупреждениями и
мерами предосторожности, прежде чем использовать пояс
GYMFORM® DUAL SHAPER.
Пояс GYMFORM® DUAL SHAPER предназначен для взрослых людей
в хорошем состоянии здоровья. Однако всегда следует
использовать его c осторожностью. Прочитайте следующие
указания и инструкции, прежде чем использовать изделие.
- Храните пояс GYMFORM® DUAL SHAPER в недоступном для детей
месте.
- Не используйте пояс GYMFORM® DUAL SHAPER, если вы
страдаете тромбозом или проходите курс лечения.
-НЕЛЬЗЯ использовать GYMFORM® DUAL SHAPER:
Если у вас установлен электронный имплантат (например,
кардиостимулятор) или если вы страдаете любым заболеванием
сердца.
- Не используйте пояс GYMFORM® DUAL SHAPER в течение 30
минут до и после еды.
- Если вы перенесли тяжелое заболевание, проконсультируйтесь с
врачом, прежде чем использовать пояс GYMFORM® DUAL SHAPER.
- Не используйте пояс GYMFORM® DUAL SHAPER вблизи воды и не
дотрагивайтесь до прибора мокрыми руками.
- НИКОГДА не используйте пояс GYMFORM® DUAL SHAPER в
области грудной клетки, поскольку электростимуляция способна
повысить риск мерцательной аритмии.
- НИКОГДА не используйте пояс GYMFORM® DUAL SHAPER в
области, где кожа повреждена, раздражена, заражена, или
поранена, а также в области переломов, вывихов, металлических
имплантатов и т.д.
- ИЗБЕГАЙТЕ использования пояса вблизи оборудования с
электромагнитным излучением, например телекоммуникационных
антенн, микроволновых печей, рентгеновских установок и т.д.
- ИЗБЕГАЙТЕ использования пояса в сонном состоянии и во сне.
- ИЗБЕГАЙТЕ использования пояса, если ваше тело соприкасается с
водой, а также при большой влажности воздуха.
- ИЗБЕГАЙТЕ использования пояса одновременно с другими
аппаратами, включая приспособления, проводящие электрический
ток через тело.
- ИЗБЕГАЙТЕ использования пояса на рабочем месте и за рулем.
- В некоторых случаях применение пластыря может вызвать
временное покраснение кожи.
- Данный символ означает, что прибор имеет двойную
изоляцию типа BF (защита от поражения электрическим
током).
- Прибор защищен двойной или усиленной изоляцией.
- Адаптер модели SW1201000-W02 специально разработан для
прибора Gymform Dual Shaper, который нельзя использовать с
другими адаптерами, не входящими в комплект.
- Одновременное подключение к высокочастотным хирургическим
аппаратам может привести к ожогам в точках соприкосновения
контактов GYMFORM® DUAL SHAPER с кожей, а также нарушить
работу GYMFORM® DUAL SHAPER.
- Работа коротковолнового медицинского оборудования или
микроволновой печи вблизи (на расстоянии 1 м) GYMFORM® DUAL
SHAPER может привести к сбоям выходной мощности GYMFORM®
DUAL SHAPER.
- Применение электродов вблизи грудной клетки увеличивает
опасность сердечной аритмии.
НЕЛЬЗЯ использовать пояс GYMFORM® DUAL SHAPER:
• Если вы недавно перенесли хирургическую операцию.
• Если у вас установлен электронный имплантат (например,
кардиостимулятор) или если вы страдаете любым заболеванием
сердца.
• Во время беременности.
• Если вы страдаете онкологическим заболеванием, эпилепсией или
находитесь под медицинским наблюдением в связи с когнитивным
расстройством.
• Рядом с коротковолновым или микроволновым медицинским
оборудованием (например, в радиусе 1 метра).
• При подключении к высокочастотным хирургическим аппаратам.
• В период грудного вскармливания.
русский
24
Женщины могут использовать пояс GYMFORM® DUAL SHAPER не
раньше чем:
• По меньшей мере, полгода после родов (предварительно
проконсультируйтесь с врачом).
• Месяц спустя установки внутриматочного контрацептива.
• По меньшей мере, три месяца спустя кесарева сечения
(предварительно проконсультируйтесь с врачом).
• Несколько дней спустя начала менструации.
Для использования пояса GYMFORM® DUAL SHAPER следует
получить разрешение лечащего врача или физиотерапевта:
• Если вы страдаете заболеваниями или имеете травмы, не
перечисленные выше.
• Если вы недавно перенесли операцию.
• Если вы принимаете инсулин в связи с диабетом.
Дополнительные предупреждения:
- Храните пояс GYMFORM® DUAL SHAPER в фирменной сумке
вдали от колющих и режущих предметов.
- Никогда не кладите тяжелые предметы на пояс GYMFORM® DUAL
SHAPER.
- Немедленно прекратите использование прибора при
возникновении малейших неприятных ощущений.
- Используйте только приданные провода и адаптер.
- После использования каждый раз отключайте прибор от сети.
- Не разбирайте, не ремонтируйте и не видоизменяйте пояс
GYMFORM® DUAL SHAPER.
- Не используйте пояс GYMFORM® DUAL SHAPER при высокой
температуре и высокой влажности воздуха.
- Пояс GYMFORM® DUAL SHAPER не является медицинским или
физиотерапевтическим аппаратом.
Надевая пояс GYMFORM® DUAL SHAPER, всегда помните
следующее:
- Пояс можно надевать ТОЛЬКО на область живота, бедер и ягодиц.
- Не надевайте пояс на шею, на грудь и спину, так чтобы ток
проходил через сердце, на область гениталий или на голову.
- Не надевайте пояс на свежие рубцы, воспаленную кожу,
зараженную область или подверженную образованию угрей, на
область с признаками тромбоза или других сосудистых заболеваний
(варикозные вены), а также на любую область с ограниченной
чувствительностью.
- Не надевайте пояс на травмированные области или области с
ограниченной подвижностью (переломы или вывихи).
- Не надевайте пояс непосредственно на металлические
имплантаты. Наденьте пояс на ближайшую мышцу.
КОМПЛЕКТ
1. Пояс с пультом управления
2. 2 самоклеящихся пластыря
3. Адаптер
4. Сумка
НАКЛАДЫВАНИЕ ПОЯСА
1. Рассоедините обе части системы фиксации пояса.
2. Наложите пояс на нужный участок тела и надежно закрепите
сзади.
3. Подсоедините штепсель пояса к электросети.
РАБОТА ПУЛЬТА УПРАВЛЕНИЯ
Подключив пояс к сети, нажмите кнопку “ON/OFF” на пульте
управления. Должны загореться два дисплея: электростимуляции
(EMS) и вибрации.
Предлагается три варианта использования пояса GYMFORM® DUAL
SHAPER:
- ОДНОВРЕМЕННАЯ ВИБРАЦИЯ И ЭЛЕКТРОСТИМУЛЯЦИЯ: чтобы
использовать этот вариант, выберите на пульте программы обоих
режимов по отдельности.
- ТОЛЬКО ВИБРАЦИЯ: чтобы использовать этот вариант, выберите
на пульте одну из программ режима вибрации.
- ТОЛЬКО ЭЛЕКТРОСТИМУЛЯЦИЯ: чтобы использовать этот
вариант, выберите на пульте одну из программ режима
электростимуляции.
ВИБРАЦИЯ:
Режим вибрации не предполагает выбора продолжительности
сеанса – по умолчанию сеанс длится 30 мин. При желании прервать
программу до окончания сеанса выключите режим вибрации, нажав
кнопку ON/OFF.
Программа вибрации автоматической настройки:
- Нажмите кнопку ON/OFF на дисплее режима вибрации.
- По умолчанию включится программа вибрации автоматической
настройки. Фиксированная продолжительность этой программы – 30
мин. В программе вибрации автоматической настройки частота
вибрации меняется от 1-го уровня (низкая частота) до 5-го уровня
(высокая частота).
Программа вибрации ручной настройки:
Выбрав этот вариант, вы можете установить желаемую частоту
вибрации от 1-го уровня (низкая частота) до 5-го уровня (высокая
частота).
- Два раза подряд нажмите кнопку ON/OFF на дисплее режима
вибрации, и вы увидите слово «Manual» на дисплее.
- Выберите желаемый уровень при помощи кнопок + или - опции
«Intensity».
- В процессе программы можно менять уровень вибрации по
желанию при помощи кнопок + или - опции «Intensity».
ЭЛЕКТРОСТИМУЛЯЦИЯ (EMS):
В режиме электростимуляции предлагается 5 различных программ
на выбор в зависимости от индивидуальных потребностей:
Программа 1: Тонизация (длительность: 21 мин.)
Программа 2: Похудение (длительность: 20 мин.)
Программа 3: Силуэт (длительность: 24 мин.)
Программа 4: Сжигание калорий (длительность: 24 мин.)
Программа 5: Укрепление (длительность: 22 мин.)
ВНИМАНИЕ!
- Учтите, что программы электростимуляции работают только при
наличии контакта пластырей с кожей. При отсутствии контакта
пластырей
с
кожей
невозможно
выбрать
программы
электростимуляции.
- Если при использовании пояса в режиме одновременной вибрации
и электростимуляции (ЕМС) вы захотите изменить уровень или
программу ЕМС, снимите пульт, чтобы случайно не увеличить
электрорстимуляцию на несколько уровней сразу.
ВНИМАНИЕ!
РЕКОМЕНДУЕТСЯ
ПРОИЗВОДИТЬ
ЗАМЕНУ
ПЛАСТЫРЕЙ КАЖДЫЕ 30 СЕАНСОВ. ЕСЛИ ПЛАСТЫРЬ
ПРЕЖДЕВРЕМЕННО ПОТЕРЯЕТ ЛИПКОСТЬ, СМОЧИТЕ ЕГО
СЛЕГКА ВЛАЖНОЙ ГУБКОЙ.
Используйте только пластыри, поставленные дистрибьютором
Gymform Dual Shaper. Пластыри, поставленные в комплекте с
Gymform Dual Shaper, не требуют дезинфекции и стерилизации.
Длительность каждой программы устанавливается по умолчанию.
При желании прервать программу до окончания сеанса выключите
режим электростимуляции, последовательно нажимая кнопку
ON/OFF до Программы 0.
Установка параметров:
- Нажмите один раз кнопку ON/OFF на дисплее электростимуляции,
чтобы активировать режим. На дисплее высветится Программа 0.
Последовательно нажимая кнопку ON/OFF, можно установить
желаемую программу из пяти предложенных, выбрав
соответствующий номер от 1 до 5.
- При помощи кнопок + и – опции «Intensity» в режиме
электростимуляции выберите уровень интенсивности от 1-го (самый
низкий) до 30-го (самый высокий). Рекомендуется постепенно
повышать интенсивность во избежание возникновения неприятных
ощущений от слишком сильного сигнала электростимуляции.
ЧИСТКА И УХОД
Пояс GYMFORM® DUAL SHAPER практически не требует ухода. При
необходимости протрите пояс влажной мягкой салфеткой. Перед
протиркой убедитесь, что пояс отключен от сети.
ГАРАНТИЯ
Данное изделие обеспечивается гарантией от заводских дефектов в
течение срока, предусмотренного действующим законодательством
каждой конкретной страны.
УТИЛИЗАЦИЯ
В целях защиты окружающей среды используйте специальные
контейнеры для электрических и/или электронных приборов, если
вы хотите избавиться от данного аппарата, батареи и/или адаптера.
СООТВЕТСТВИЕ СЕРТИФИКАТАМ И НОРМАТИВАМ
Изделие соответствует директивам 73/23/EEC (Директива по
низкому
напряжению)
и
89/336/EEC
(Директива
по
электромагнитной совместимости) и имеет бытовое назначение.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
ALTA_MANUAL 8 IDIOMAS GF DUAL SHAPER.pdf 24 06/04/11 13:03