![GUTMANN SOMBRA II 68 EM Скачать руководство пользователя страница 44](http://html1.mh-extra.com/html/gutmann/sombra-ii-68-em/sombra-ii-68-em_installation-instructions-manual_2279273044.webp)
es
44
Estimada clienta,
estimado cliente:
Muchas gracias por decidirse a comprar una campana extractora de humos GUTMANN.
Antes de la primera puesta en servicio, lea detalladamente la información y las expli-
caciones siguientes sobre el uso adecuado de su nueva campana de la empresa
GUTMANN. Respete también nuestras instrucciones de uso y montaje, así como las
recomendaciones de limpieza incluidas en las mismas, para que pueda disfrutar de
su aparato durante mucho tiempo.
-
La instalación, en particular para el funcionamiento con aire de escape, sólo puede
ser realizada por personal autorizado el personal se lleva a cabo o se verifica.
-
Para un funcionamiento seguro del aire de escape, debe instalarse un contacto de
ventana con aprobación DIBt puede ser usado. Si su campana extractora no
dispone de una conexión de contacto con la ventana deberá instalar adicional
-
men te un se pueden instalar interruptores de suministro de energía.
-
GUTMANN no asume ninguna responsabilidad por daños consecuentes en el
sistema de emisión de gases de escape. Introducción que podría ser causada por
la extracción de aire de la habitación.
-
Por favor, consulte estas instrucciones de instalación para una instalación correcta.
Confirmar:
Los datos que figuran en estas instrucciones de servicio son únicamente para la descripción del producto.
Una declaración sobre una determinada condición o idoneidad para un determinado fin no puede derivarse de
nuestros datos. La información no libera al usuario de sus propias evaluaciones y pruebas. Por supuesto, hay
que tener en cuenta que nuestros productos están sujetos a un proceso natural de
desgaste y envejecimiento.
GUTMANN GmbH se reserva todos los derechos, también en el caso de solicitudes de
derechos de propiedad industrial. Tenemos todo el poder de disposición, como el de-
recho a copiar y transmitir.
En la portada se muestra un ejemplo de configuración. El entregado Por lo tanto, el
producto puede diferir de la ilustración.
El manual de instrucciones original está redactado en alemán.
Especialista en instalación
Nombre del empleado:
Fecha:
Fa:
Especialista en aceptación:
Nombre del empleado:
Fecha:
Fa:
Содержание SOMBRA II 68 EM
Страница 9: ...de 9 Montageanleitung Sombra...
Страница 10: ...de 10 Flachkanalstutzen Absaugrichtung ndern mit seitlichem Stutzen A Version...
Страница 20: ...en 20 Sombra Installation Instructions with lateral support with threaded rods...
Страница 21: ...en 21 with lateral support version A...
Страница 30: ...fr 30 version A avec raccords lat raux...
Страница 40: ...it 40 Istruzioni di montaggio Sombra...
Страница 51: ...es 51 Cambio salida de humos rectangular con salida lateral A Versi n...
Страница 52: ...es 52 Cambio salida de humos rectangular...
Страница 53: ...es 53...
Страница 59: ...nl 59 Montagekit 1 tapstang Art Nr 41996000 M8 x 1000mm Montagekit voor standaard toestellen...
Страница 63: ...nl 63 Montagehandleiding Sombra met zijdelingse buis met tapstangen...
Страница 64: ...nl 64 Buis voor vlak kanaal afzuigrichting veranderen met zijdelingse buis A versie...
Страница 65: ...nl 65 Buis voor vlak kanaal afzuigrichting veranderen...