GUTFELS CLEAN 3010, Инструкция по эксплуатации

Страница: 3 / 80

DE
Seite | 3
Gerätekennenlernen
cope of delivery/
components Contenu de la livraison/
Pièces de l’appareil
Leveringsomvang/
apparaatonderdelen
1) Release button
2) Carrying handle
3) Button for cable winder
4) Suction mode rotary
selector
5) ON/Off button
6) Rubberised wheels
7) Dust container
8) Hose connection
9) Hose
10) Hard floor nozzle
11) Telescopic tube
12) Crevice nozzle
13) Floor nozzle
14) Upholstery brush
1) Bouton de
déverrouillage
2) Poignée de transport
3) Bouton d’enroulement
du câble
4) Sélecteur de mode
d’aspiration
5) Bouton marche/arrêt
6) Roues caoutchoutées
7) Bac à poussières
8) Raccord de tuyau
9) Tuyau
10) Brosse de sol
11) Tube télescopique
12) Suceur plat
13) Buse de sol
14) Brosse ameublement
1) Ontgrendelingsknop
2) Draaggreep
3) Knop voor
kabelopwikkeling
4) Draaiknop voor
zuigmodus
5) AAN/UIT-knop
6) Rubberen wielen
7) Stofopvangreservoir
8) Slangaansluiting
9) Slang
10) Vloermondstuk
11) Telescopische buis
12) Spleetmondstuk
13) Vloermondstuk
14) Bekledingsborstel
Lieferumfang/
Geräteteile Descripción del artículo Volume de fornecimento/
peças do aparelho
1) Freigabeknopf
2) Tragegriff
3) Taste für
Kabelaufwicklung
4) Saugmodus-Drehwähler
5) EIN/AUS Taste
6) Gummierte Laufräder
7) Staubauffangbehälter
8) Schlauchanschluss
9) Schlauch
10) Bodendüse
11) Teleskoprohr
12) Fugendüse
13) Bodendüse
14) Polsterbürste
1) Botón de liberación
2) Asa de transporte
3) Botón de recogida del
cable
4) Selector modo de
aspiración
5) Botón On/ Off
6) Ruedas de goma
7) Depósito de polvo
8) Conector de manguera
9) Manguera
10) Boquilla de suelo
11) Tubo telescópico
12) Boquilla para rincones
13) Boquilla de suelo
14) Cepillo para tapicería
1) Botão de desbloqueio
2) Pega de transporte
3) Botão do enrolamento
do cabo
4) Seletor rotativo do
modo de aspiração
5) Botão LIGAR/DESLIGAR
6) Rodas de superfície
emborrachada
7) Coletor de pó
8) Conexão do tubo
9) Tubo flexível
10) Bocal para pisos
11) Tubo telescópico
12) Bocal para fendas
13) Bocal de chão
14) Escova para
estofamento