Gullberg & Jansson Q12 Скачать руководство пользователя страница 63

Страница: 63 / 80

Table of Contents

General information

Product description

64-65

Functional principle

Component parts and accessories

Important information

Transport and storage

Installation 65

Use and operation

Maintenance procedures

Service and support

Miscellaneous 65

Checklist installation

Warranty conditions

Safety regulations

Installation

Outline diagram

Positioning the unit

67-68

Set up

Distance to the pool

Leading off condensation water

Pipe connection

Bypass coupling

Electrical installation

Starting up the unit

Installation of WiFi module

Use and operation

Description of LED controls

70-73

Start/stop of pool heat pump

Set the preferred temperature

Check the outgoing water temperature

Change operating mode

Advanced parameter settings

Parameter table

Sensor values

Maintenance, service and

fault tracing

Winter drainage

Maintenance 74

Fault tracing

74-75

Fault tracing chart

Error code table

Technical specification

Connection key PC1002

Wiring diagram

77-78

Q12/Q15/Q20/Q30 77

Q30-3P 78

Technical data

Dimensions and connections

Содержание Q12

Страница 1: ...7 SE 256 68 Helsingborg Tel 46 0 42 311 15 00 Fax 46 0 42 34 02 10 E mail info gullbergjansson se www gullbergjansson se rev 2017 4 Installations och skötselanvisning Installations og vedligeholdelsesvejledning Installasjons og driftsanvisning Installation and instructions manual Q12 Q15 Q20 Q30 Q30 3P SV DA NO EN s 1 s 21 s 41 s 61 ...

Страница 2: ...manualen läses noggrant innan start eller service av enhet Gullberg Jansson ansvarar ej för skador som sker till följd av felaktig installation felaktig felsökning eller felaktigt underhåll Med vänlig hälsning Gullberg Jansson AB Med reservation för eventuella tryckfel och konstruktionsändringar Feltolkning eventuella uppenbara tryckfel och konsekvenser som följd av dessa ansvarar Gullberg Jansson...

Страница 3: ...ondensvatten 8 Röranslutning 8 Bypasskoppling 8 Elektrisk installation 8 Uppstart av enheten 9 Installation av WiFi modul 9 Användning och drift Beskrivning av LED kontrollen 10 13 Start stopp av poolvärmepumpen 10 Ställ in önskad temperatur 10 Kontrollera utgående vattentemperatur 11 Ändra driftläge 11 Avancerad parameterinställning 12 Parametertabell 13 Givarvärden 13 Underhåll service och felsö...

Страница 4: ...äcka över poolen när den inte används speciellt nattetid Ca 60 70 av värmen försvinner från poolens vattenyta En övertäckning minskar också poolvärmepumpens drifttid Poolvärmepumpen ska alltid vara installerad utomhus eftersom den hämtar sin energi från den omgivande luften Den måste vara väl ventilerad och får inte stängas in eller på annat sätt skärmas av så att luftcirkulationen försvåras Rundg...

Страница 5: ...nskemål om högre temperatur inte strider mot eventuella garantier på poolbygget i övrigt Underhållsrutiner Det är viktigt att dränera poolvärmepumpen på vatten i samband med vinterstängning av swimmingpoolen Observera att materialgarantin inte omfattas av frysskador pga bristande underhåll eller handhavandefel Vid dränering kan även värmeväxlaren spolas ur för att avlägsna eventuella kvarlagringar...

Страница 6: ...ion före uppstart Justera flödet till poolvärmepumpen till 1 2 graders skillnad mellan inlopps och utloppstemperatur Läs mer om installationen i avsnitt 2 Villkor för garanti Poolvärmepumpen ska transporteras förvaras installeras och användas i enlighet med manualens föreskrifter Repareration ska ske av kvalificerad installatör eller på auktoriserad verkstad Originaldelar måste användas vid repara...

Страница 7: ...ag och bör inte ställas intill eller monteras med hållare på känsliga väggar av lätt konstruktion Placering ska göras så att ljud från kompressor och fläkt stör omgivningen så lite som möjligt Enheten ska stå stabilt rakt och upphöjd från marknivå Tillse stabilt och plant underlag t ex markstativ trädgårdsplattor betongfundament leca block eller dylikt Observera att träpallen som poolvärmepumpen s...

Страница 8: ...g gradvis bypassventilen tills skillnad ligger mellan 1 2 grader Om displayen visar EE3 så betyder det att flödet genom poolvärmepumpen är för lågt Då måste bypassventilen stängas mer för att öka flödet genom poolvärmepumpen Öppna först alla ventiler för att enklare justera in bypassen Elektrisk installation Elanslutningen görs i poolvärmepumpens kopplingsbox som finns bakom serviceluckan En säker...

Страница 9: ...mperaturen med 1º Flödesvakt Poolvärmepumpen är utrustad med en flödesvakt som hindrar start vid otillräckligt vattenflöde Tidsfördröjning Kompressorn startar efter en fördröjning på ca 1 min för att förhindra upprepade återstarter och kompressorslitage Även ett kort strömavbrott aktiverar startfördröjningen på 1 min Installation av WiFi modul Anslut den medföljande WiFi modulen till kontakt uppmä...

Страница 10: ... sekund och släpp för att stoppa poolvärmepumpen När poolvärmepumpen är i drift visar displayen inkommande vattentemperatur Efter ett tryck på någon av piltangenterna visas önskad temperatur blinkandes Ställ in önskad temperatur För att ställa in önskad temperatur trycker man upprepade gånger på piltangenterna Vid första trycket visas nuvarande önskad temperatur blinkandes och för varje tryck ändr...

Страница 11: ...påt och nedåtpilen samtidigt i en sekund och släpper sedan Aktuellt driftsläge visas där h är värmeläge C är kylläge och A är autoläge I autoläge kommer poolvärmepumpen automatiskt värma eller kyla poolen beroende på behov vilket ger en högre energiförbrukning Efter att uppåt och nedåtpilen varit intryckta i en sekund visas aktuellt driftsläge Upprepade tryck på piltangenterna ändrar driftsläget E...

Страница 12: ... sekunder Efter ett par sekunder visas kategori d Välj önskad kategori med hjälp av piltangenterna Tryck in uppåt och nedåtpilen i ett par sekunder för att visa inställt aktuellt värde för vald parameter givare Ändra inställt värde med hjälp av piltangenterna Aktuella givarvärden kan ej ändras Spara inställt värde genom att vänta några sekunder vilket automatiskt backar till listan med parametrar ...

Страница 13: ...7C u u01 Aktuellt klockslag timme 00 23 u02 Aktuellt klockslag minut 00 59 u03 Klockslag timer På timme 00 23 18 u04 Klockslag timer På minut 00 10 20 30 40 50 00 u05 Klockslag timer Av timme 00 23 06 u06 Klockslag timer Av minut 00 10 20 30 40 50 00 u07 Används timer På 0 nej 1 ja 0 1 0 u08 Används timer Av 0 nej 1 ja 0 1 0 Parametertabell Kategori Parameter Beskrivning Intervall O O01 Kompressor...

Страница 14: ...r ska du i första hand ta kontakt med den återförsäljare som produkten är inhandlad av Ange alltid produktens serienummer se nedan Vanliga frågor och svar finns också på hemsidan www gullbergjansson se Se ovan exempel på serienummeretikett Vid felmeddelande se nedan felkodstabell för möjlig orsak och förslag på åtgärd Felsökningsschema Vid minsta osäkerhet inför vinterdräneringen kontakta din åter...

Страница 15: ...gaslarm P82 Kompressor överhettad Starta om enheten Om felet kvarstår kontakta återförsäljaren Högtryckspressostat E01 Gastryck för högt Starta om enheten Om felet kvarstår kontakta återförsäljaren Lågtryckspressostat E02 Gastryck för lågt Starta om enheten Om felet kvarstår kontakta återförsäljaren Flödesvakt E03 Lågt flöde eller inget vatten i systemet Kontrollera vattenflöde och justera eventue...

Страница 16: ...ostatsignal digital ingång AI DI05 GND Suggastemperatur analog ingång AI DI06 GND Ingående vattentemperatur analog ingång AI DI07 GND Utgående vattentemperatur analog ingång AI DI08 GND Förångarbatteriets temperatur analog ingång AI DI09 GND Utomhustemperatur analog ingång AI DI10 GND Används ej AI DI11 GND Används ej AI12 GND Hetgastemperatur analog ingång 0 5V IN GND 0 5 V analog ingång PWM IN G...

Страница 17: ...ure 4 WIFI N FM C2 RED RED C1 6 8K 1 3 2 4 5 6 7 8 02 CC CC IR L IR CC CC N L1 P IR Intermediate Relay Elschema Teknisk beskrivning Q20 Q30 CN9 485B1 GND 3 RLY1 OUT2 OUT3 AC N1 OUT4 OUT5 485A1 12V CN2 12V 5V 0 10V OUT PWM OUT AI12 AI DI11 AI DI10 AI DI09 PWM IN AI DI08 AI DI07 AI DI06 AI DI05 AI DI04 AI DI03 AI DI02 AI DI01 0 5V IN PC1002 485A2 12V CN8 485B2 GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND...

Страница 18: ... WHT 485A N t 50K 4 N ET ET K1 Controller AT Ambient temperature COMP Compressor CT Coil temperature FM Fan motor IT Inlet water temperature LP Low pressure protection OT Outlet water temperature FS Flow switch HP High pressure protection 4V 4 way valve ET Exhaust temperature L N R S T N RED BLK WHT BLU TO POWER SUPPLY 380 415V 3N 50Hz N L3 C L2 B L1 A 11 14 12 PM N N N1 N1 N N N Remote ON OFF 6 8...

Страница 19: ... 2 8 5 7 5 7 Tryckfall vid nominellt flöde bar 0 08 0 04 0 02 0 04 0 04 Pressostatbrytvärde HP bar 44 sluter igen vid 32 bar Pressostatbrytvärde LP bar 0 2 bar sluter igen vid 1 5 bar Höjd mm 584 584 605 605 605 Bredd mm 791 791 954 954 954 Djup mm 300 300 372 372 372 Vikt kg 39 39 55 58 58 1 Värmeeffekt och verkningsgrad är angivna vid en utomhustemperatur på 15 C relativ luftfuktighet på 70 och ...

Страница 20: ...ter Inlet Water Outlet B A Modell Mått Q12 Q15 Q20 Q30 Q30 3P A 98 98 98 B 320 270 350 C 584 584 605 D 791 791 954 E 533 535 565 F 290 290 334 G 300 300 372 Mått och anslutningar Teknisk beskrivning 20 Servicelucka ...

Страница 21: ... DA ________________________________________________________________________________________________ Gullberg Jansson AB Hortensiagatan 7 SE 256 68 Helsingborg Tel 46 0 42 311 15 00 Fax 46 0 42 34 02 10 E mail info gullbergjansson se www gullbergjansson se Rev 2017 4 ...

Страница 22: ...ggeligt inden start eller service af enheden Gullberg Jansson påtager sig intet ansvar for skader der opstår som følge af forkert installation forkert fejlsøgning eller forkert vedligeholdelse Med venlig hilsen Gullberg Jansson AB Med forbehold for eventuelle trykfejl og konstruktionsændringer Gullberg Jansson AB påtager sig intet ansvar for fejlfortolkning eventuelle åbenlyse trykfejl og konsekve...

Страница 23: ...kondensvand 28 Rørtilslutning 28 Bypasskobling 28 Elektrisk installation 28 Opstart af enheden 29 Installation af WiFi modul 29 Anvendelse og drift Beskrivelse af LED kontrollen 30 33 Start stop af poolvarmepumpen 30 Indstil den ønskede temperatur 30 Kontrollér udgående vandtemperatur 31 Ændre driftsindstilling 31 Avanceret parameterindstilling 32 Parametertabel 33 Sensorværdier 33 Vedligeholdelse...

Страница 24: ...m natten Ca 60 70 af varmen forsvinder fra poolens vandoverflade En overdækning reducerer også poolvarmepumpens driftstid Poolvarmepumpen skal altid installeres udendørs da den henter sin energi fra den omgivende luft Den skal være godt ventileret og må ikke lukkes inde eller på anden måde afskærmes så luftcirkulationen vanskeliggøres Cirkulation af luften mellem indsugning og udblæsning forringer...

Страница 25: ... en højere temperatur i øvrigt ikke er i strid med eventuelle garantier på selve poolen Vedligeholdelsesrutiner Det er vigtigt at dræne poolvarmepumpen for vand i forbindelse med vinterlukning af swimmingpoolen Bemærk at materialegarantien ikke omfatter frostskader pga manglende vedligeholdelse eller forkert håndtering Ved dræning kan varmeveksleren også spules igennem for at fjerne eventuelle afl...

Страница 26: ...kulation før opstart Justér flowet til poolvarmepumpen til 1 2 graders forskel mellem ind og udløbstemperatur Læs mere om installationen i afsnit 2 Betingelser for garanti Poolvarmepumpen skal transporteres opbevares installeres og anvendes i overensstemmelse med manualens forskrifter Reparation skal foretages af kvalificeret installatør eller på autoriseret værksted Der skal anvendes originale de...

Страница 27: ...varmepumpen skal placeres på et fast vandret underlag og bør ikke opstilles lige op ad eller monteres med holdere på følsomme vægge af let konstruktion Placeringen skal foretages så lyden fra kompressoren og blæseren forstyrrer omgivelserne så lidt som muligt Enheden skal stå stabilt lige og hævet fra underlaget Sørg for stabilt og plant underlag fx stativ på jorden havefliser betonfundament leca ...

Страница 28: ...1 og 2 grader Hvis displayet viser E03 betyder det at flowet gennem poolvarmepumpen er for lavt Så skal bypassventilen lukkes for at øge flowet gennem poolvarmepumpen Åbn først alle ventiler for nemmere at kunne justere bypassventilen Elektrisk installation El tilslutningen foretages i poolvarmepumpens koblingsboks der findes bag servicelemmen Der skal være tilsluttet en sikkerhedsafbryder som er ...

Страница 29: ...mperatur med 1 Flowvagt Poolvarmepumpen er udstyret med en flowvagt som hindrer start ved utilstrækkeligt vandflow Tidsforsinkelse Kompressoren starter efter en forsinkelse på ca 1 minut for at hindre gentagne starter og heraf følgende slitage på kompressoren Også en kort strømafbrydelse aktiverer startforsinkelsen på 1 minut Installation af WiFi modul Tilslut det medfølgende WiFi modul til kontak...

Страница 30: ...appen i et sekund og slip igen for at stoppe poolvarmepumpen Når poolvarmepumpen er i drift viser displayet indgående vandtemperatur Efter et tryk på en af piletasterne vises den ønskede temperatur blinkende Indstil den ønskede temperatur For at indstille den ønskede temperatur trykker man gentagne gange på piletasterne Ved første tryk vises den nuværende ønskede temperatur blinkende og for hvert ...

Страница 31: ...ændre driftsindstilling Den aktuelle driftsindstilling vises hvor h er varmeindstilling C er køleindstilling og A er auto indstilling I auto indstilling vil poolvarmepumpen automatisk varme eller køle poolen afhængigt af behov hvilket giver et højere energiforbrug Efter at pil op og pil ned har været trykket ind i et sekund vises aktuel driftsindstilling Ved gentagne tryk på piletasterne ændres dr...

Страница 32: ...efter et par sekunder Efter et par sekunder vises kategori d Vælg den ønskede kategori ved hjælp af piletasterne Indtryk pil op og ned i et par sekunder for at gå ind i den valgte kategori Vælg den ønskede kategori ved hjælp af piletasterne Indtryk pil op og ned i et par sekunder for at få vist indstillet aktuel værdi for den valgte parameter sensor Justér den indstillede værdi ved hjælp af pileta...

Страница 33: ...uto indstilling 8 40 C 27 C u u01 Aktuelt klokkeslæt time 00 23 u02 Aktuelt klokkeslæt minut 00 59 u03 Klokkeslæt timer Til time 00 23 18 u04 Klokkeslæt timer Til minut 00 10 20 30 40 50 00 u05 Klokkeslæt timer Fra time 00 23 06 u06 Klokkeslæt timer Fra minut 00 10 20 30 40 50 00 u07 Anvendes timer Til 0 nej 1 ja 0 1 0 u08 Anvendes timer Fra 0 nej 1 ja 0 1 0 Parametertabel Kategori Parameter Beskr...

Страница 34: ...Fejlsøgning Hvis der opstår en fejl skal du i første omgang kontakte den forhandler som produktet er købt hos Angiv altid produktets serienummer se nedenfor Almindelige spørgsmål og svar findes også på hjemmesiden www gullbergjansson se Se ovenstående eksempel på serienummeretiket Ved fejlmeddelelse se nedenstående fejlkodetabel for mulig årsag og forslag til afhjælpning Fejlsøgningsskema Opstår d...

Страница 35: ... fejlen vedvarer Varmgasalarm P82 Kompressor overophedet Start enheden om Kontakt forhandleren hvis fejlen vedvarer Højtrykspressostat E01 Gastryk for højt Start enheden om Kontakt forhandleren hvis fejlen vedvarer Lavtrykspressostat E02 Gastryk for lavt Start enheden om Kontakt forhandleren hvis fejlen vedvarer Flowvagt E03 Lavt flow eller intet vand i systemet Kontrollér vandflow og justér event...

Страница 36: ...atsignal digital indgang AI DI05 GND Sugegastemperatur analog indgang AI DI06 GND Indgående vandtemperatur analog indgang AI DI07 GND Udgående vandtemperatur analog indgang AI DI08 GND Fordamperbatteriets temperatur analog indgang AI DI09 GND Udendørstemperatur analog indgang AI DI10 GND Anvendes ikke AI DI11 GND Anvendes ikke AI12 GND Varmgastemperatur analog indgang 0 5V IN GND 0 5 V analog indg...

Страница 37: ... way valve ET Exhaust temperature 4 WIFI N FM C2 RED RED C1 6 8K 1 3 2 4 5 6 7 8 02 CC CC IR L IR CC CC N L1 P IR Intermediate Relay Q20 Q30 CN9 485B1 GND 3 RLY1 OUT2 OUT3 AC N1 OUT4 OUT5 485A1 12V CN2 12V 5V 0 10V OUT PWM OUT AI12 AI DI11 AI DI10 AI DI09 PWM IN AI DI08 AI DI07 AI DI06 AI DI05 AI DI04 AI DI03 AI DI02 AI DI01 0 5V IN PC1002 485A2 12V CN8 485B2 GND GND GND GND GND GND GND GND GND GN...

Страница 38: ...WHT 485A N t 50K 4 N ET ET K1 Controller AT Ambient temperature COMP Compressor CT Coil temperature FM Fan motor IT Inlet water temperature LP Low pressure protection OT Outlet water temperature FS Flow switch HP High pressure protection 4V 4 way valve ET Exhaust temperature L N R S T N RED BLK WHT BLU TO POWER SUPPLY 380 415V 3N 50Hz N L3 C L2 B L1 A 11 14 12 PM N N N1 N1 N N N Remote ON OFF 6 8K...

Страница 39: ... Trykfald ved nominelt flow bar 0 08 0 04 0 02 0 04 0 04 Pressostatafbryderværdi HP bar 44 slutter igen ved 32 bar Pressostatafbryderværdi LP bar 0 2 slutter igen ved 1 5 bar Højde mm 584 584 605 605 605 Bredde mm 791 791 954 954 954 Dybde mm 300 300 372 372 372 Vægt kg 39 39 55 58 58 1 Varmeeffekt og virkningsgrad er angivet ved en udendørstemperatur på 15 C relativ luftfugtighed 70 og en pooltem...

Страница 40: ...ater Inlet Water Outlet B A Model Mål Q12 Q15 Q20 Q30 Q30 3P A 98 98 98 B 320 270 350 C 584 584 605 D 791 791 954 E 533 535 565 F 290 290 334 G 300 300 372 Mål og tilslutninger Teknisk beskrivelse 40 Servicelemme ...

Страница 41: ..._______________________________________________________________________________________________ Gullberg Jansson AB Hortensiagatan 7 SE 256 68 Helsingborg Tel 46 0 42 311 15 00 Fax 46 0 42 34 02 10 E mail info gullbergjansson se www gullbergjansson se Rev 2017 4 ...

Страница 42: ...tart av eller service på enheten Gullberg Jansson kan ikke holdes ansvarlig for skader som oppstår på grunn av feilaktig installasjon feilaktig feilsøking eller feilaktig vedlikehold Vennlig hilsen Gullberg Jansson AB Det tas forbehold om eventuelle trykkfeil og konstruksjonsendringer Feiltolking eventuelle åpenbare trykkfeil og konsekvenser som følge av disse kan ikke Gullberg Jansson AB holdes a...

Страница 43: ...ing av kondensvann 48 Rørtilkobling 48 Bypass kobling 48 Elektrisk installasjon 48 Oppstart av enheten 49 Installasjon av WiFi modul 49 Bruk og drift Beskrivelse av LED kontrollen 50 53 Start stopp av bassengvarmepumpen 50 Still inn ønsket temperatur 50 Kontroller utgående vanntemperatur 51 Endre driftsmodus 51 Avansert parameterinnstilling 52 Parametertabell 53 Giververdier 53 Vedlikehold service...

Страница 44: ...assenget når det ikke brukes spesielt nattetid Ca 60 70 av varmen forsvinner fra bassengets vannoverflate En overdekking reduserer også bassengvarmepumpens driftstid Bassengvarmepumpe må alltid bli installert utendørs da den henter sin energi fra uteluftomgivelsen Den må være godt ventilert og ikke tildekkes eller på annen måte skjermes slik at luftsirkulasjonen hindres Sirkulasjon av luften mello...

Страница 45: ... eventuelle garantier på bassenganlegget Vedlikeholdsrutiner Det er viktig at drenere bassengvarmepumpen for vann i forbindelse med vinterstenging av svømmebassenget Observer at materialgarantien ikke omfattes av frostskader pga manglende vedlikehold eller feil betjening Ved drenering kan til og med varmeveksleren spyles gjennom for å fjerne eventuelle gjenliggende avleiringer Les mer om drenering...

Страница 46: ...øring Juster gjennomstrømningen til bassengvarmepumpen til 1 2 graders forskjell mellom innløps og utløps temperatur Les mer om installasjonen i avsnitt 2 Vilkår for garantien Bassengvarmepumpen må transporteres lagres installeres og brukes i henhold til det som står skrevet i manualen Reparasjon må utføres av kvalifisert installatør eller på godkjent verksted Det må kun brukes originaldeler ved r...

Страница 47: ...plasseres på et fast horisontalt underlag og bør ikke stilles inntil eller monteres med holdere på uegnede vegger av lett konstruksjon Den skal plasseres slik at lyden fra kompressor og vifte forstyrrer omgivelsene så lite som mulig Enheten skal stå stabilt opprett og opphøyd fra bakkenivå Sørg for stabilt og plant underlag f eks markstativ betongheller fundament Leca blokker eller lignende Bassen...

Страница 48: ...er stenges gradvis bypass ventilen inntil forskjellen ligger mellom 1 og 2 grader Dersom displayet viser E03 så betyr det at gjennomstrømningen i bassengvarmepumpen er for lav Da må bypassventilen stenges mer for å øke gjennomstrømningen i bassengvarmepumpen Åpne først alle ventiler for enklere å innregulere bypass Elektrisk installasjon Elektrisk tilkobling foretas i bassengvarmepumpens koblingsb...

Страница 49: ...ømningsvakt Bassengvarmepumpen er utstyrt med en gjennomstrømningsvakt som hindrer start ved utilstrekkelig vanngjennomstrømning Tidsforsinkelse Kompressoren starter etter en tidsforsinkelse på ca 1 minutt for å hindre gjentatte oppstarter og kompressorslitasje Selv et kort strømbrudd aktiverer startforsinkelsen på 1 minutt Installasjon av WiFi modul Koble WiFi modulen som følger med til kontakten...

Страница 50: ...ppen i ett sekund og slipp for å stoppe bassengvarmepumpen Når bassengvarmepumpen er i drift viser displayet innkommende vanntemperatur Etter et trykk på en av piltastene vises ønsket temperatur blinkende Still inn ønsket temperatur For å stille inn ønsket temperatur trykkes det gjentatte ganger på piltastene Ved første trykket vises nåværende ønsket temperatur blinkende og for hvert trykk endres ...

Страница 51: ...ilen inn samtidig i ett sekund og slippes igjen Aktuell driftsmodus vises der h er varmemodus C er kjølemodus og A er automodus I automodus vil bassengvarmepumpen automatisk varme eller kjøle vannet avhengig av behov noe som vil gi et høyere energiforbruk Etter at oppover og nedoverpilen har vært holdt inntrykt i ett sekund vises aktuell driftsmodus Gjentatte trykk på piltastene endrer driftsmodus...

Страница 52: ... og vent et par sekunder Etter et par sekunder vises kategori d Velg ønsket kategori ved hjelp av piltastene Trykk inn oppover og nedoverpilen i et par sekunder for å gå inn i valgt kategori Velg ønsket parameter ved hjelp av piltastene Trykk inn oppover og nedoverpilen i et par sekunder for å vise innstilt aktuell verdi for valgt parameter giver Endre innstilt verdi ved hjelp av piltastene Aktuel...

Страница 53: ... 40 C 27 C u u01 Aktuelt tidspunkt time 00 23 u02 Aktuelt tidspunkt minutt 00 59 u03 Tidspunkt timer På time 00 23 18 u04 Tidspunkt timer På minutt 00 10 20 30 40 50 00 u05 Tidspunkt timer Av time 00 23 06 u06 Tidspunkt timer Av minutt 00 10 20 30 40 50 00 u07 Brukes timer På 0 nei 1 ja 0 1 0 u08 Brukes timer Av 0 nei 1 ja 0 1 0 Parametertabell Kategori Parameter Beskrivelse Intervall O O01 Kompre...

Страница 54: ...først kontakt med forhandleren der produktet er kjøpt Angi alltid produktets serienummer se nedenfor Vanlige spørsmål og svar står også på vår hjemmeside www gullbergjansson se Se eksempel på serienummeretikett ovenfor Ved feilmelding se feilkodetabell nedenfor for mulig årsak og forslag til tiltak Feilsøkingsskjema Ved den minste usikkerhet om vinterdrenering kontakt din forhandler Varmeveksler s...

Страница 55: ...dvarer kontakt forhandleren Hetgassalarm P82 Kompressor overopphetet Start enheten på nytt Dersom feilen vedvarer kontakt forhandleren Høytrykkspressostat E01 Gasstrykk for høyt Start enheten på nytt Dersom feilen vedvarer kontakt forhandleren Lavtrykkspressostat E02 Gasstrykk for lavt Start enheten på nytt Dersom feilen vedvarer kontakt forhandleren Gjennomstrømningsvakt E03 Lav gjennomstrømning ...

Страница 56: ...kspressostatsignal digital inngang AI DI05 GND Sugegasstemperatur analog inngang AI DI06 GND Inngående vanntemperatur analog inngang AI DI07 GND Utgående vanntemperatur analog inngang AI DI08 GND Fordamperbatteriets temperatur analog inngang AI DI09 GND Utetemperatur analog inngang AI DI10 GND Brukes ikke AI DI11 GND Brukes ikke AI12 GND Hetgasstemperatur analog inngang 0 5V IN GND 0 5 V analog in...

Страница 57: ...way valve ET Exhaust temperature 4 WIFI N FM C2 RED RED C1 6 8K 1 3 2 4 5 6 7 8 02 CC CC IR L IR CC CC N L1 P IR Intermediate Relay Q20 Q30 CN9 485B1 GND 3 RLY1 OUT2 OUT3 AC N1 OUT4 OUT5 485A1 12V CN2 12V 5V 0 10V OUT PWM OUT AI12 AI DI11 AI DI10 AI DI09 PWM IN AI DI08 AI DI07 AI DI06 AI DI05 AI DI04 AI DI03 AI DI02 AI DI01 0 5V IN PC1002 485A2 12V CN8 485B2 GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND...

Страница 58: ...WHT 485A N t 50K 4 N ET ET K1 Controller AT Ambient temperature COMP Compressor CT Coil temperature FM Fan motor IT Inlet water temperature LP Low pressure protection OT Outlet water temperature FS Flow switch HP High pressure protection 4V 4 way valve ET Exhaust temperature L N R S T N RED BLK WHT BLU TO POWER SUPPLY 380 415V 3N 50Hz N L3 C L2 B L1 A 11 14 12 PM N N N1 N1 N N N Remote ON OFF 6 8K...

Страница 59: ... ved nominell gjennomstrømning bar 0 08 0 04 0 02 0 04 0 04 Pressostatbryteverdi HP bar 44 slutter igjen ved 32 bar Pressostatbryteverdi LP bar 0 2 slutter igjen ved 1 5 bar Høyde mm 584 584 605 605 605 Bredde mm 791 791 954 954 954 Dybde mm 300 300 372 372 372 Vekt kg 39 39 55 58 58 1 Varmeeffekt og virkningsgrad er angitt ved en utetemperatur på 15 C relativ luftfuktighet 70 og en bassengtempera...

Страница 60: ...Water Inlet Water Outlet B A Modell Mål Q12 Q15 Q20 Q30 Q30 3P A 98 98 98 B 320 270 350 C 584 584 605 D 791 791 954 E 533 535 565 F 290 290 334 G 300 300 372 Mål og tilkoblinger Teknisk beskrivelse 60 Serviceluke ...

Страница 61: ...________________________________________________________________________________________________ Gullberg Jansson AB Hortensiagatan 7 SE 256 68 Helsingborg Tel 46 0 42 311 15 00 Fax 46 0 42 34 02 10 E mail info gullbergjansson se www gullbergjansson se Rev 2017 4 ...

Страница 62: ...gh the manual carefully before starting or serving the unit Gullberg Jansson can not be held responsible for damage resulting from incorrect installation incorrect fault tracing or incorrect maintenance Yours sincerely Gullberg Jansson AB Subject to possible misprints and design alterations Gullberg Jansson AB is not responsible for misinterpretations any obvious misprints and consequences resulti...

Страница 63: ...ion water 68 Pipe connection 68 Bypass coupling 68 Electrical installation 68 Starting up the unit 69 Installation of WiFi module 69 Use and operation Description of LED controls 70 73 Start stop of pool heat pump 70 Set the preferred temperature 70 Check the outgoing water temperature 71 Change operating mode 71 Advanced parameter settings 72 Parameter table 73 Sensor values 73 Maintenance servic...

Страница 64: ... starts as required It is always cost effective to cover the pool when not in use especially at night Approximately 60 70 of the heat disappears from the water surface of the pool Covering also reduces the pool heat pump s running time The pool heat pump must always be installed outside as it draws its energy from the surrounding air It must be well ventilated and must not be enclosed or in any ot...

Страница 65: ...es of a high temperature do not contravene any guarantees concerning the general pool construction Maintenance procedures It is important to drain the pool heat pump of water in connection with the winter mothballing of your swimming pool Note that a materials warranty is not covered by freeze damage resulting from the lack of maintenance or handling errors The heat exchanger can also be flushed o...

Страница 66: ...tart up Adjust the flow to the pool heat pump to a 1 2 degree difference between the inlet and outlet temperatures Read more about start up in section 2 Warranty conditions The pool heat pump must be transported stored installed and used in accordance with the provisions set out in the manual Repairs must be made by a qualified installation engineer or an accredited workshop Genuine spare parts mu...

Страница 67: ... not be placed next to or be installed with brackets on sensitive walls with a lightweight structure The unit must be placed so that noise from the compressor and fan disturb the surroundings as little as possible The unit must stand firmly straight and raised from ground level Provide a firm and flat surface for example a ground stand a garden slab concrete bed Leca blocks or similar Note that th...

Страница 68: ...this means that the flow through the pool heat pump is too low The bypass valve must then be closed further in order to increase the flow through the pool heat pump First open all the valves to simplify adjustment of the bypass Electrical installation The electrical connection is made to the pool heat pump s junction box located behind the service hatch A safety switch must be connected and be in ...

Страница 69: ...below the required temperature Flow switch The pool heat pump is equipped with a flow switch that prevents starting in the event of insufficient water flow Time delay The compressor will start after a delay of approximately 1 minute to prevent repeated restarts and compressor wear Even a brief power failure activates the start delay of 1 minute Installation of WiFi module Connect the accompanying ...

Страница 70: ...nd and release to stop the pool heat pump The display shows the incoming water temperature when the pool heat pump is running Pressing one of the arrow keys displays the current preferred temperature in flashing mode Set the preferred temperature Press arrow keys repeatedly to set the preferred temperature The initial press displays the current preferred temperature in flashing mode and for each p...

Страница 71: ...ously for one second and then release The current operating mode is shown where h is heating mode C is cooling mode and A is auto mode In auto mode the pool heat pump automatically heats or cools the pool depending on the need which results in higher energy consumption Once the up and down arrow keys have been pressed for one second the current operating mode is shown Pressing the arrow keys repea...

Страница 72: ... wait a few seconds After a few seconds the d category is shown Select the preferred category using the arrow keys Press the up and down arrow for a few seconds to enter the selected category Select the preferred parameter using the arrow keys Press the up and down arrow for a few seconds to display the set current value for the selected parameter sensor Change the set value using the arrow keys T...

Страница 73: ...mode 8 28 C 27 C r02 Setpoint in heating mode 15 40 C 27 C r03 Setpoint in auto mode 8 40 C 27 C u u01 Current time hour 00 23 u02 Current time minute 00 59 u03 Time timer On hour 00 23 18 u04 Time timer On minute 00 10 20 30 40 50 00 u05 Time timer Off hour 00 23 06 u06 Time timer Off minute 00 10 20 30 40 50 00 u07 Is timer On used 0 no 1 yes 0 1 0 u08 Is timer Off used 0 no 1 yes 0 1 0 Paramete...

Страница 74: ...ntacting the dealer responsible for the sale Always state the product s serial number see below Frequently asked questions with answers are also presented on the web site www gullbergjansson se See above example for serial number label If an error message occurs consult the error code table below for the possible cause and suggested response Fault tracing chart In the event of any uncertainty befo...

Страница 75: ...ealer Hot gas alarm P82 Compressor overheated Restart the unit If the problem persists contact your dealer High pressure pressostat E01 Gas pressure too high Restart the unit If the problem persists contact your dealer Low pressure pressostat E02 Gas pressure too low Restart the unit If the problem persists contact your dealer Flow switch E03 Low flow or no water in the system Check water flow and...

Страница 76: ...e pressostat signal digital input AI DI05 GND Suction gas temperature analogue input AI DI06 GND Incoming water temperature analogue input AI DI07 GND Outgoing water temperature analogue input AI DI08 GND Evaporator coil temperature analogue input AI DI09 GND Outdoor temperature analogue input AI DI10 GND Not used AI DI11 GND Not used AI12 GND Hot gas temperature analogue input 0 5V IN GND 0 5 V a...

Страница 77: ...4V 4 way valve ET Exhaust temperature 4 WIFI N FM C2 RED RED C1 6 8K 1 3 2 4 5 6 7 8 02 CC CC IR L IR CC CC N L1 P IR Intermediate Relay Q20 Q30 CN9 485B1 GND 3 RLY1 OUT2 OUT3 AC N1 OUT4 OUT5 485A1 12V CN2 12V 5V 0 10V OUT PWM OUT AI12 AI DI11 AI DI10 AI DI09 PWM IN AI DI08 AI DI07 AI DI06 AI DI05 AI DI04 AI DI03 AI DI02 AI DI01 0 5V IN PC1002 485A2 12V CN8 485B2 GND GND GND GND GND GND GND GND GN...

Страница 78: ...485A N t 50K 4 N ET ET K1 Controller AT Ambient temperature COMP Compressor CT Coil temperature FM Fan motor IT Inlet water temperature LP Low pressure protection OT Outlet water temperature FS Flow switch HP High pressure protection 4V 4 way valve ET Exhaust temperature L N R S T N RED BLK WHT BLU TO POWER SUPPLY 380 415V 3N 50Hz N L3 C L2 B L1 A 11 14 12 PM N N N1 N1 N N N Remote ON OFF 6 8K KM1...

Страница 79: ...al flow bar 0 08 0 04 0 02 0 04 0 04 Pressostat breaking value HP bar 44 switch closes again at 32 bar Pressostat breaking value LP bar 0 2 switch closes again at 1 5 bar Height mm 584 584 605 605 605 Width mm 791 791 954 954 954 Depth mm 300 300 372 372 372 Weight kg 39 39 55 58 58 1 The heat output and coefficient of performance are specified at an outdoor temperature of 15 C relative humidity o...

Страница 80: ...t Water Outlet B A Model Di mensions Q12 Q15 Q20 Q30 Q30 3P A 98 98 98 B 320 270 350 C 584 584 605 D 791 791 954 E 533 535 565 F 290 290 334 G 300 300 372 Dimensions and connections Technical specification 80 Service hatch ...

Результаты поиска

Содержание Q12

Отзывы:

Похожие инструкции для Q12

Бренды по названию

Популярные бренды

Gullberg & Jansson Q12, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Q12

Отзывы:

Похожие инструкции для Q12

Бренды по названию

Популярные бренды