Guldmann GTP1, Руководство пользователя

Страница: 3 / 52

3
©
Guldmann 09/2020 # 5608
51_3
©
Guldmann 09/2020 # 5608
51_3
DK . . . GTP1 TRANSFER PLATFORM
Vers. 3.00
Varenr.:
560700
1 .00 Formål og anvendelse
1 .01 Producent
V. Guldmann A/S
Graham Bells Vej 21-23A
DK-8200 Aarhus N
Tel. + 45 8741 3100
www.guldmann.com
1 .02 Tilsigtet anvendelse
GTP1 er en forflytningsplatform, der er beregnet til at flytte en
person med funktionsnedsættelse.
1 .03 Anvendelsesområde
GTP1 Transfer platform er velegnet til professionel brug på ho -
spitaler, plejehjem, rehabiliteringscentre, institutioner og i private
hjem og bygninger.
• Forflytningsplatformen er beregnet til brug indendørs, når som
helst der er behov for at løfte eller flytte brugeren på en plan
overflade.
• Forflytningsplatformen kan bruges i vådrum (kun i baderum).
• Forflytningsplatformen er udviklet til at blive benyttet af flere
brugere.
1 .04 Forudsætninger for anvendelse
GTP1 er en forflytningsplatform, som er udviklet til at hjælpe
brugere fra siddende til stående stilling. Forflytningsplatformen er
velegnet til at flytte en person, som er i stand til aktivt at deltage i
processen. Brugeren skal også have god kommunikationsmæssig
formåen.
Når forflytningsplatformen benyttes, forudsættes det, at:
• Brugeren kan balancere i siddende og stående stilling, har
styrke i under- og overkrop og kan kommunikere.
• Forflytningsplatformen anvendes af en faguddannet person.
• Forflytningsplatformen kun bruges til at flytte brugeren over
kort afstand. For eksempel fra seng til stol, stol til toilet osv.
• Forflytningsplatformen maksimalt bevæges ved en hastighed
svarende til almindelig gang.
• Forflytningsplatformen kun bruges sammen med Transfer
bæltet fra Guldmann.
• Når forflytningsplatformen flyttes til en anden bruger, en anden
stue eller et andet rum, skal der udføres normal hygiejnemæs -
sig desinfektion.
Guldmann kan ikke drages til ansvar for eventuelle fejl eller ulyk -
ker, der måtte forekomme på grund af forkert placering af løftesej -
let, eller fordi hjælperen ikke udviser tilstrækkelig opmærksomhed.
Vi anbefaler kraftigt en vurdering af brugeren før hvert løft.
1 .05 Vigtigt/advarsler
• Læs brugervejledningen grundigt før brug af forflytningsplat -
formen og i forbindelse med rengøring og service af forflyt -
ningsplatformen.
• Forflytningsplatformen må kun bruges til at flytte én person ad
gangen.
• Planlæg altid løftet, før du går i gang.
• Brug kun bælter, der er udviklet til at blive anvendt sammen
med forflytningsplatformen. Egnede bælter er mærket med
“kun til GTP1”.
• Den maksimale løftekapacitet må ikke overskrides.
• Anvend kun forflytningsplatformen på en jævn og plan over -
flade.
• Undlad at påkøre personer eller genstande med forflytnings -
platformen.
• I tilfælde af beskadigelse må forflytningsplatformen ikke an -
vendes, før faguddannet servicepersonale har godkendt det.
• Foretag ikke ændringer på dette udstyr uden producentens
godkendelse.
• Forflytningsplatformen er ikke beregnet til at køre over dørtrin.
• Forflytningsplatformen bør ikke bruges eller pakkes i umiddel-
bar nærhed af andet udstyr. Hvis det er nødvendigt, bør forflyt-
ningsplatformen holdes under opsyn for at kontrollere, at den
fungerer normalt i den konfiguration, som den skal bruges i.
• Enhver alvorlig hændelse som opstår i forbindelse med brug
at dette produkt, skal rapporteres til producenten samt den
lokale myndighed.
1 .00 Formål og anvendelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
1.01 Producent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
1.02 Tilsigtet anvendelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
1.03 Anvendelsesområde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
1.04 Forudsætninger for anvendelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
1.05 Vigtigt/advarsler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2.00 Definitioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2.01 Tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3 .00 Udpakning og klargøring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3.01 Monteringsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
4 .00 Checklist before use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
4.01 Anvendelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
4.02 Sikkerhedsfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
5 .00 Rengøring og desinfektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
6 .00 Service og levetid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
6.01 Servicetjek – generelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
6.02 Ejerens daglige vedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
6.03 Fejlfinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
7 .00 Miljømæssige forhold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
8.00 Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
9 .00 Mærkning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
10 .00 CE-overensstemmelseserklæring . . . . . . . . . . . . . . . . .9
11 .00 Erklæring om miljøpolitik – V . Guldmann A/S . . . . . . .9
12 .00 Garanti og servicevilkår . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
A. Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
B. Service eller reparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9