Gude SPALTY W 370/4T, Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 32 / 50

32
6.1 - How to change the hydraulic oil 6.1 - How to change the hydraulic oil
6.1 - How to change the hydraulic oil 6.1 - How to change the hydraulic oil
6.1 - How to change the hydraulic oil
The spent oil must be replaced with new oil of the type indicated on page 28 every 400 hours of
operation. To change the oil, proceed as follows.
•
Make sure that the log pusher of the machine is fully retracted.
•
Unscrew the cap shown in Fig. 7/A on page 3 and remove it completely.
•
Position a container under the log splitter that can hold 4 litres of oil; then tilt the machine to empty
the oil (Fig. 7/B).
•
Tilt the machine in the other direction (Fig. 7/C) and pour in 2.6 litres of oil of one of the types indicated
on page 28.
•
Clean the dipstick and insert it to check that the oil level is between the two notches on the stem.
•
Clean the cap and washer thoroughly and re-tighten completely but carefully so as not to break the
threading of the cap.
, ,
, , ,
WARNING: WARNING:
WARNING: WARNING: WARNING:
NEVER MIX OIL WITH GENERAL WASTE! USED OIL MUST BE DISPOSED OF ACCORDING TO NEVER MIX OIL WITH GENERAL WASTE! USED OIL MUST BE DISPOSED OF ACCORDING TO NEVER MIX OIL WITH GENERAL WASTE! USED OIL MUST BE DISPOSED OF ACCORDING TO NEVER MIX OIL WITH GENERAL WASTE! USED OIL MUST BE DISPOSED OF ACCORDING TO NEVER MIX OIL WITH GENERAL WASTE! USED OIL MUST BE DISPOSED OF ACCORDING TO
CURRENT REGULATIONS IN THE COUNTRY WHERE THE MACHINE IS USED.
CURRENT REGULATIONS IN THE COUNTRY WHERE THE MACHINE IS USED. CURRENT REGULATIONS IN THE COUNTRY WHERE THE MACHINE IS USED. CURRENT REGULATIONS IN THE COUNTRY WHERE THE MACHINE IS USED. CURRENT REGULATIONS IN THE COUNTRY WHERE THE MACHINE IS USED.
6.2 - Refilling the hydraulic oil 6.2 - Refilling the hydraulic oil
6.2 - Refilling the hydraulic oil 6.2 - Refilling the hydraulic oil 6.2 - Refilling the hydraulic oil
Periodically check the oil level, which must be between the two notches on the oil cap dipstick (Fig. 7/A).
If the level is low, refill using the recommended types of oil on page 28.
6.3 - Sharpening the wedge 6.3 - Sharpening the wedge
6.3 - Sharpening the wedge 6.3 - Sharpening the wedge 6.3 - Sharpening the wedge
After long periods of operation and when required, sharpen the wedge of the log splitter using a fine-
toothed file and taking care to remove any burrs or crushed parts of the metal.
7 - TROUBLESHOOTING 7 - TROUBLESHOOTING
7 - TROUBLESHOOTING 7 - TROUBLESHOOTING
7 - TROUBLESHOOTING
7.1 - How to free a jammed log 7.1 - How to free a jammed log
7.1 - How to free a jammed log 7.1 - How to free a jammed log 7.1 - How to free a jammed log
•
Release both controls: the log pusher will be fully retracted.
•
Insert a triangular block of wood under the jammed log and activate the log splitter until the wedge
is pushed completely under the piece of wood (fig.8, page 3).
•
Repeat the operation with larger pieces of wood until the log is completely free.
, , , , ,
WARNING: WARNING:
WARNING: WARNING: WARNING:
•
NEVER ASK FOR THE ASSISTANCE OF ANOTHER PERSON WHEN FREEING A JAMMED LOG. NEVER ASK FOR THE ASSISTANCE OF ANOTHER PERSON WHEN FREEING A JAMMED LOG.
NEVER ASK FOR THE ASSISTANCE OF ANOTHER PERSON WHEN FREEING A JAMMED LOG. NEVER ASK FOR THE ASSISTANCE OF ANOTHER PERSON WHEN FREEING A JAMMED LOG.
NEVER ASK FOR THE ASSISTANCE OF ANOTHER PERSON WHEN FREEING A JAMMED LOG.
•
NO NO
NO NO NOT T
T T
T T T T T TO TR
O TR
O TR O TR O TRY T
Y T
Y T Y T Y TO EXTRA
O EXTRA
O EXTRA O EXTRA O EXTRACT THE L
CT THE L
CT THE L CT THE L CT THE LOG HITING IT WITH A T
OG HITING IT WITH A T
OG HITING IT WITH A T OG HITING IT WITH A T OG HITING IT WITH A TOOL AND KEEPING THE FOO
OOL AND KEEPING THE FOO
OOL AND KEEPING THE FOO OOL AND KEEPING THE FOO OOL AND KEEPING THE FOOT BL
T BL
T BL T BL T BLOCKED
OCKED
OCKED OCKED OCKED,,,,,
THIS COULD CA THIS COULD CA
THIS COULD CA THIS COULD CA
THIS COULD CAUSE THE BREAKA USE THE BREAKA
USE THE BREAKA USE THE BREAKA
USE THE BREAKAGE OF THE MO GE OF THE MO
GE OF THE MO GE OF THE MO
GE OF THE MOTTTTTOR BL OR BL
OR BL OR BL
OR BLOCK (FIG OCK (FIG
OCK (FIG OCK (FIG
OCK (FIG. 10 P . 10 P
. 10 P . 10 P
. 10 PA AA
A
AGE 3). GE 3).
GE 3). GE 3).
GE 3).
•
ALL THE SAFETY RULES DESCRIBED IN CHAPTER 3 “SAFETY” ON PAGE 29 APPLY WHEN ALL THE SAFETY RULES DESCRIBED IN CHAPTER 3 “SAFETY” ON PAGE 29 APPLY WHEN ALL THE SAFETY RULES DESCRIBED IN CHAPTER 3 “SAFETY” ON PAGE 29 APPLY WHEN ALL THE SAFETY RULES DESCRIBED IN CHAPTER 3 “SAFETY” ON PAGE 29 APPLY WHEN ALL THE SAFETY RULES DESCRIBED IN CHAPTER 3 “SAFETY” ON PAGE 29 APPLY WHEN
CARRYING OUT THE OPERATIONS DESCRIBED ABO CARRYING OUT THE OPERATIONS DESCRIBED ABO
CARRYING OUT THE OPERATIONS DESCRIBED ABO CARRYING OUT THE OPERATIONS DESCRIBED ABO CARRYING OUT THE OPERATIONS DESCRIBED ABOVE.
VE.
VE. VE. VE.
THE MANUF THE MANUF
THE MANUF THE MANUF
THE MANUFACTURER SHALL NOT BE HELD RESPONSIBLE IN ANY WAY FOR INJURY TO PERSONS ACTURER SHALL NOT BE HELD RESPONSIBLE IN ANY WAY FOR INJURY TO PERSONS
ACTURER SHALL NOT BE HELD RESPONSIBLE IN ANY WAY FOR INJURY TO PERSONS ACTURER SHALL NOT BE HELD RESPONSIBLE IN ANY WAY FOR INJURY TO PERSONS
ACTURER SHALL NOT BE HELD RESPONSIBLE IN ANY WAY FOR INJURY TO PERSONS
AND ANIMALS OR D AND ANIMALS OR D
AND ANIMALS OR D AND ANIMALS OR D AND ANIMALS OR DAMAGE TO OBJECTS CAUSED BY IMPROPER USE OF THE MACHINE OR
AMAGE TO OBJECTS CAUSED BY IMPROPER USE OF THE MACHINE OR
AMAGE TO OBJECTS CAUSED BY IMPROPER USE OF THE MACHINE OR AMAGE TO OBJECTS CAUSED BY IMPROPER USE OF THE MACHINE OR AMAGE TO OBJECTS CAUSED BY IMPROPER USE OF THE MACHINE OR
FFFFFAILURE TO COMPLY WITH THE REGULATIONS DESCRIBED. AILURE TO COMPLY WITH THE REGULATIONS DESCRIBED.
AILURE TO COMPLY WITH THE REGULATIONS DESCRIBED. AILURE TO COMPLY WITH THE REGULATIONS DESCRIBED. AILURE TO COMPLY WITH THE REGULATIONS DESCRIBED.