Gude GRP-6501 B&S, Перевод оригинальной инструкции, Страница: 46 / 148

IT
2.3 Uso dell’attrezzo conforme alla destinazione
Il costipatore a piastra vibrante è destinato esclusivamente alla compattazione di superfici di piccole o
medie dimensioni, piccole fondazioni, terrazzi, marciapiedi e ingressi. Risulta ideale anche per la
realizzazione di giardini e per le sistemazioni edilizie del paesaggio.
Il tappettino di gomma va usato solo per la compattazione di pavimentazione autobloccante e sim.
Per la compattazione normale di ghiaia e sabbia con ghiaia il tappettino di gomma deve essere rimosso!
Non usare la macchina in questione per lavori diversi da quelli, per i quali la macchina è stata costruita,
descritti nel presente manuale utente.
In caso di mancata osservanza delle disposizioni risultanti da norme generalmente vigenti e dal presente
manuale la responsabiltà dei danni non può essere posta a carico del produttore.
2.4 Pericoli residuali e misure di protezione
2.4.1 Pericoli residuali meccanici
Pericolo Descrizione Misura(e) di protezione Pericolo residuale
Contusioni
Durante il lavoro con il
costipatore a piastra vibrante
possono verificarsi contusioni di
varie parti del corpo.
Esiste il pericolo di mettere i
piedi sotto la piastra vibrante.
Per principio portare mezzi di
protezione individuale.
Mai lavorare senza guanti e
scarpe protettive
2.4.2 Pericoli residuali termici
Pericolo Descrizione Misura(e) di protezione Pericolo residuale
Ustioni, geloni Il contatto con lo scarico può
comportare ustioni.
Lasciare raffreddare la
macchina.
2.4.3 Pericolo derivante dal rumore
Pericolo Descrizione Misura(e) di protezione Pericolo residuale
Danneggiamento dell‘udito Un lavoro frequente ovvero
prolungato con la macchina
senza protezioni auricolari può
danneggiare l’udito.
Portare protezioni auricolari.
2.4.4 Pericolo derivante da vibrazioni
Pericolo Descrizione Misura(e) di protezione Pericolo residuale
Vibrazioni dell’intero corpo In caso di lavoro prolungato con
la macchina le vibrazioni
possono essere nocive per
l’organismo umano.
Fare pause periodiche.