Gude GAB 8A Скачать руководство пользователя страница 4

GAB 8A operating elements (pic. C) 

 

1. 

6V/12V battery selection button 

Pressing this button switches between the 6V 
and 12V battery – appropriate LED is on. 

 

2. 

Battery type selection button 

Pressing this button selects the battery type; 
 GEL, AGM or WET-LED are on. 

 

3. 

"Quickly" or "slowly" button 

“Tractor“ LED for slow charging is on or 
“motorcycle“ LED for quick charging is on. 

 

4. Voltage 

LED 

(LED is on when the appliance is in operation) 

 
5. 

"Battery fully charged" LED 

 
6. "Battery 

charging" 

LED 

 
7. "Failure" 

LED 

 
8. 

Current battery voltage LED 

 

(current battery voltage is shown) 

 
9. "Ready" 

LED 

(switches on as soon as battery voltage and type 
and charging speed are set) 

 

10. "START" 

button 

Pressing this button activates the charging 
process after selecting the charging values. 

 
Technical specifications 

 

GAB 15A #85063 AUTOMATIC BATTERY CHARGER 
Connection/frequency: 

230V~50Hz 

Charging voltage: 

 12 

Max. input: 

 

280 W 

Max. rms charging current: 

2/6/10/15A 

Battery capacity:   

20Ah-200Ah 

Weight:  

 app. 

1.6kg 

 
GAB 8A #85060 AUTOMATIC BATTERY CHARGER 
Connection/frequency: 

230V~50Hz 

Charging voltage: 

 

6 V/12 V 

Max. input: 

 

141 W 

Max. rms charging current: 

1A/8A 

Battery capacity:   

20Ah-160Ah 

Weight: 

  app. 

1kg 

 

General safety instructions 

 

Please read and follow all these instructions before putting 
the appliance into operation. Keep the safety instructions 
for future reference! 

 
Safe work 

 

Keep the place of your work clean!

  

Mess in the place of work can result in injuries.  

 
Consider the surrounding influences 

Do not expose the appliance to rain.

 

Do not use the appliance in a wet or moist environment. 
Ensure good lighting. 

 

Do not use the appliance near flammable liquids or gases.  

 
Keep other persons in a sufficient distance! 

Do not let other persons, especially children, touch the 
appliance or the cable. Keep them in a safe distance from 
the place of your work. 

 
 

Proper storing! 

Appliances that are not used should be stored in a dry, 
locked place inaccessible to children. 

 
Do not overload the appliance! 

Work in the specified power range. 

 
Use the right appliance! 

Do not use the appliance for purposes for which it has not 
been designed. 

 
Treat your appliance with care! 

Follow the maintenance regulations and instructions.  
Check regularly the appliance cable and have it replaced 
by an expert if damaged. 
Check regularly the extension cables and replace them if 
damaged. 
Keep the appliance handles dry and with no oil and fat. 

 
Be careful! 

Pay attention to what you are doing. Use common sense 
when working. Do not use the appliance if you are tired

 
CAUTION! 

Use of other accessories may represent a risk of injury. 
 

Have the appliance repaired by a professional! 

This appliance corresponds to appropriate safety 
provisions. Repairs may only be performed by a 
professional who uses original spare parts; otherwise the 
user will be subject to the risk of injury.  
 

Appliance-specific safety instructions 

 

 

It is necessary to follow the instructions of the 
manufacturer of the charged battery, especially as far 
as the acid level and distilled water filling are 
concerned. Protective goggles and gloves should 

always be worn for these works. 

 

 

Appropriate ventilation around the battery and 
charger must be provided during the charging 
process.  

 

Never start the engine with the charger being 
connected. 

 

The appliance body must not be opened in any case. 
If the appliance body is damaged, the charger must 
no longer be used.  

 

Charge the batteries only at temperatures above 0°C. 

 

Check whether the voltage and current values 
specified on the charger output side correspond to 
those specified on the battery or accumulator before 
putting the appliance into operation.  

 

Make sure to prevent other items do not cause short 
circuit on the appliance contacts.  

 

Never touch the red and black clip.  

 

Lay all conductors in a way there is no risk of trip and 
to prevent cable damage! 

 

Never pull the plug out of socket by the connecting 
cable. 

 

Disconnect the appliance from the power supply 
 

- before cleaning   

 

- after using it 

 

Electric devices are no toys for children! Children are 
unable to estimate the risk an electric device may 
represent for them. Do not let children use electric 
devices in any case.

 

 

The appliance must not be operated or used by 
persons with bodily, sensory or mental disabilities or 
inexperience. 

 

Risk of death as a result of electric shock! 

 

Never touch bare conductors with bare hands, 
especially conductors in alternating current circuits.  

10

Содержание GAB 8A

Страница 1: ...GAB 8A GAB 15A 85060 85063 Güde GmbH Co KG Birkichstrasse 6 D 74549 Wolpertshausen Deutschland English GB Translation of original operating instructions BATTERY CHARGER AUTOMATIC ...

Страница 2: ...A B C 9 10 1 GAB 15A GAB 8A 3 5 1 5 3 2 2 1 4 8 6 7 9 2 4 8 1 3 7 6 5 5 4 4 11 12 13 10 ...

Страница 3: ... are in the standby mode 4 12V DC outlet button ON OFF with signalling by LED Pressing the button in the standby mode activates the 12V DC outlet on the back of the appliance If the button is pressed again the charger gets back to the standby mode 5 Button for current battery voltage After pressing the button the appliance shows the current battery voltage for 3 seconds in the standby mode and dur...

Страница 4: ... your appliance with care Follow the maintenance regulations and instructions Check regularly the appliance cable and have it replaced by an expert if damaged Check regularly the extension cables and replace them if damaged Keep the appliance handles dry and with no oil and fat Be careful Pay attention to what you are doing Use common sense when working Do not use the appliance if you are tired CA...

Страница 5: ...in a way they cannot turn over or fall down Follow the instructions of the manufacturer of the battery equipment or vehicle for which the battery is used Never try to charge frozen batteries Do not smoke and make sure there is no sparking near the battery If the battery needs to be removed ground connection must first be disconnected Disconnect all connections and appliances from the battery befor...

Страница 6: ...dby mode This will activate the 12V outlet on the back of the appliance Switch the appliance on For switching the appliance off please proceed as follows Switch off the appliance and pull the 12V plug out Press the 12V DC OUT button This will deactivate the 12V outlet on the back of the appliance and the appliance will return to the standby mode Switch the charger off The output voltage on the 12V...

Страница 7: ...ping tripping or fall of persons Power cord and appliance itself may be the cause of tripping Depending on the place of installation take appropriate countermeasures appropriate place of installation installation place marking etc Behaviour in case of emergency Provide necessary first aid treatment corresponding to the injury nature and seek qualified medical help as soon as possible Protect the i...

Страница 8: ...ails can be found on the type label Enter the details below for future reference Serial No Order No Year of production Tel 49 0 79 04 700 360 Fax 49 0 79 04 700 51999 E Mail support ts guede com Maintenance and storing Keep the air slots and appliance casing clean with no dirt and dust Use a soft cloth and fine soap solution for cleaning Avoid direct contact of the appliance with aggressive cleani...

Отзывы: